СВИНЬИНЫ, ДРУЗЬЯ И СОСЕДИ ОРЛОВЫХ: К БИОГРАФИИ ВЛАДЕЛЬЦЕВ СЕЛА СМОЛЕНСКОЕ ПЕРЕСЛАВСКОГО УЕЗДА

Шадунц Елена Константиновна, Переславский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник, г. Переславль-Залесский

[img2]aHR0cHM6Ly9zdW45LTY3LnVzZXJhcGkuY29tL2ltcGcvTzVSU25zOWdoeWZILXEzTVdoWkRaaVI3ajVuQUhYeEJYTHF1YlEvQzlpRzdGUS1vNWMuanBnP3NpemU9MTU1NngxNjAwJnF1YWxpdHk9OTUmc2lnbj1jZTU1ZWE0NTZkYjE2Y2JiM2NkODRiZjgzZWU1NzQ5MCZ0eXBlPWFsYnVt[/img2]

Неизвестный художник. Портрет Павла Петровича Свиньина. 1820-е. Бумага, акварель, белила, лак. Д -15,3 (в свету). Государственный музей истории российской литературы имени В.И. Даля.

Портрет - по грудь, 3/4 вправо. В коричневом сюртуке с чёрным бархатным воротником, белом жилете, чёрном шейном платке. Волосы седые, бакенбарды. Фон сплошной, светло-серый, в круге. На задней стенке рамы внизу справа надпись чернилами: Свиньинъ; вверху слева надпись чернилами в три строки зачёркнута: неразб. 1823 года.

Дневник семейного путешествия графа Александра Владимировича Орлова из Москвы в Нижний Новгород, совершенного в мае - июне 1786 г., был использован А.Г. Морозовым как источник для описания Ростовского уезда в рассматриваемое время [1]. В комментариях к публикации фрагмента «Дневной записки путешествия в Нижний Новгород писанной гр. Александром Орловым» [2, л. 63–84 об.] автор кратко характеризует владельца деревни, из которой семейство Орловых выезжает в Караш: «Пётр Сергеевич Свиньин - помещик в окрестностях Переславля-Залесского» [1, с. 61].

«Дневная записка путешествия в Нижний Новгород…» является частью сборника из фонда Орловых-Давыдовых отдела рукописей Российской государственной библиотеки, куда подшиты дневники А.В. Орлова, его приходно-расходные записи и сочинение на смерть кн. гг. Орлова [2]. Судя по частоте и обстоятельствам упоминания имени Свиньина в записях, этот человек принадлежал близкому кругу знакомых графов Орловых.

Пётр Сергеевич Свиньин назван в числе первых лиц, бывших 17 апреля 1783 г. на похоронах Г.Г. Орлова [2, л. 153]. В «Дневной записке» А.В. Орлова о событиях ноября 1786 г. отмечено, что «Пётр Сергеич Свиньин с женою, сестрою, двумя дочерьми и сыном» были приглашены на первый концерт сезона, которые в доме графа В.Г. Орлова шли всю зиму по субботам [2, л. 111 об.].

Имя П.С. Свиньина мелькает в записях о домашних концертах неоднократно. 4 декабря 1786 г. семейство В.Г. Орлова обедало у Петра Сергеевича, и молодой граф пишет в дневнике: «Гостиная его комната убрана картинами, которые нарисованы дочерьми его. Они мастерицы рисовать […]. Дом у Петра С. не очень хорош мне не понравился» [2, л. 117 об.].

Не понравившийся А.В. Орлову дом был одним из самых больших в Москве того времени. Домовладение П.С. Свиньина в 1 квартале у Яузских ворот дало название Свиньинскому переулку1. Фасад и план этого ансамбля были представлены в третьем альбоме партикулярных строений М.Ф. Казакова [3, с. 130].

Семейство графа Владимира Григорьевича Орлова проводило зимнее время в Москве, в доме на Никитской улице, а летнее - в подмосковном имении Отрада [4, с. 327]. В мае 1786 г. предпринята была семейная поездка в графские имения, расположенные к северо-востоку от Москвы.

По дороге Орловы навещают семейство П.С. Свиньина, уже перебравшееся на лето в свою усадьбу в селе Смоленское Переславского уезда. Свернув с почтового тракта, обоз из четырнадцати повозок совершил крюк в 60 верст по бездорожью, чтобы посетить Свиньина.

Среди усадебных комплексов Ярославской области ансамбль усадьбы Свиньиных-Козловских в селе Смоленском Переславского района - самый большой по территории (16,4034 га) памятник, имеющий статус объекта природного и культурного наследия. Усадьба Смоленское в 2005 г. вошла в перечень особо охраняемых природных территорий Ярославской области.

Объект культурного наследия регионального значения «Ансамбль усадьбы Свиньиных-Козловских, XVIII - пер. пол. XIX в.» включает главный дом и парк. Сохранились два флигеля, несколько кирпичных и деревянных служебных построек. С 1978 г. в главном усадебном доме размещается Смоленская общеобразовательная школа (ныне МОУ «Смоленская основная школа»), а территория парка и строения находятся в муниципальной и частной собственности.

1 Сохранял название до 1829 г., затем Певческий.

Документов о строительстве усадебного комплекса в селе Смоленском не сохранилось, за исключением переписки Петра Сергеевича Свиньина с Переславской духовной консисторией о построении в селе новой каменной церкви «о двух апартаментах на другом близ нынешней церкви месте» [5]. Хотя в прошении ничего не говорилось о том, что каменная церковь будет домовой, двухъярусный храм вошел в композицию главного дома усадьбы. Поэтому освящение церкви в 1779 г. датирует постройку главного здания усадьбы Смоленское [6, л. 561 об.].

В записках графа А.В. Орлова, гостившего в Смоленском в середине мая 1786 г., упоминаются пруд, сад, господский дом и каменная оранжерея с обеденным залом и буфетом [2, л. 58-63 об.]. Кирпичные здания, в которых жили семейством с весны до осени, отапливались печами, подлинные изразцы которых сейчас хранятся в Переславском музее-заповеднике и школьном краеведческом музее села Смоленское. Впечатления юноши, увидевшего усадьбу спустя семь лет после окончания строительства, являются ценным материалом к истории комплекса.

Целью нашего сообщения является биографическая характеристика владельцев усадьбы Смоленское и публикация выдержки из «Дневной записки путешествия в Нижний Новгород…» с описанием усадьбы П.С. Свиньина.

История усадьбы и её владельцев привлекла внимание переславских краеведов ещё в начале ХХ в. Автор первого историко-географического описания Переславля-Залесского М.И. Смирнов в 1911 г. ограничился краткой характеристикой: «С. Смоленское долгое время находилось во владении гг. Свиньиных, из коих генерал-поручик Пётр Сергеевич Свиньин выстроил здесь великолепный каменный дом в три этажа, в связи с ним двухэтажную каменную же церковь (1779 г.), существующую до настоящего времени» [7, с. 227-228].

В советское время М.И. Смирнов2 написал исторические очерки Переславля-Залесского, где упомянул ещё двух Свиньиных, один из которых - писатель, издатель «Отечественных записок» Павел Петрович, а другой - декабрист Пётр Павлович [8, с. 67; 9, с. 253]. Поскольку Павел Петрович был ещё и участником войны 1812 г., тему подхватил следующий директор музея, Константин Иванович Иванов.

В очерке «К истории Успенской фермы» Иванов описывает музей древностей Свиньина, поместив его в дом усадьбы Смоленское. Героическое прошлое обоих Свиньиных, тема коллекций, путешествий и литературных занятий удачно вписывались в тематические планы музейных выставок [10]. При этом К.И. Иванов не забывал упоминать о том, что переславский помещик Свиньин «был проходимцем, отличавшимся своей лживостью, поистине хлестаковским враньем и хвастливостью» [11]. Впоследствии эти сведения попали в местные краеведческие издания, школьные исследования и путеводители.

2 Смирнов Михаил Иванович (28 сентября 1868, Большая Брембола, Владимирская губерния - 2 ноября 1949, Черкизово, Московская область) - российский и советский историк, основатель Переславского краеведческого музея.

Родственная связь выстраивалась следующим образом: каменный дворец построил екатерининский генерал, крупнейший помещик Переславского уезда Пётр Сергеевич Свиньин (1734-1813); впоследствии Успенским имением владел его сын - писатель и журналист Павел Петрович (1787-1839), а затем его сын, декабрист, отставной ротмистр Пётр Павлович Свиньин (1801-1882).

Фигура выпускника Московского университета, коллекционера, путешественника, художника и писателя П.П. Свиньина в качестве переславского помещика в этой триаде была наиболее интересной и яркой. Сведения о современнике Пушкина и Гоголя, участнике Отечественной войны 1812 года породили предание о том, что пруд в Смоленском выкопали пленные французы. Необычная для столь отдаленного места архитектура усадебного дома стала поводом для легенды о строительстве усадьбы П.С. Свиньиным к приезду Екатерины II.

Архивные поиски дали возможность понять, что связывать усадьбу Смоленское с писателем Свиньиным невозможно [12]. В 1992 г. московский краевед Михаил Артамонов написал о полных тёзках, статских советниках Павлах Петровичах Свиньиных, живших в одно и то же время [13].

Не только М.И. Смирнов ошибался в этом вопросе ˗известный писатель и журналист В.А. Гиляровский в рассказе «Хитровка» приписывает московское домовладение Свиньиных (Мясницкой части, на углу Солянки) писателю П.П. Свиньину, хотя оно принадлежало представителям другого рода. Среди детей писателя не было сына Петра, да и разница в датах рождения предполагаемых отца и сына-декабриста составляет всего четырнадцать лет.

Село Смоленское было приобретено капитаном флота Сергеем Ивановичем Свиньиным у князя Григория Алексеевича Урусова в первой половине XVIII в. [14, л. 95 об.; 15, л. 172 об.]. В семье Сергея Ивановича и Настасьи Яковлевны Свиньиных было двое детей: сын Пётр (1734-1813) и дочь Елисавета (1749-1834).

Пётр Сергеевич Свиньин начал военную службу в 1749 г. в гвардии. Участвовал в Русско-турецкой войне 1768-1774 гг. в составе комиссариатской комиссии 4-го корпуса 1-й армии под командованием генерал-аншефа Петра Александровича Румянцева. В 1769 г. был произведён в чин капитана сверх положенного в Генеральном штабе комплекта, позднее в чин полковника, в 1772 г. - в чин бригадира; в 1773 г. - генерал-майор, 5 мая 1779 г. произведён в генерал-поручики. В 1796-1800 гг. присутствующий в Сенате. С 1797 г. действительный тайный советник. 4 сентября 1800 г. от службы уволен [16, с. 389].

Генерал-поручик П.С. Свиньин со всем родом внесён в Дворянскую родословную книгу Московской губерний [VI часть] в 1790 г. [17, с. 390; 18; 19, с. 56-57]. Он действительно может называться «екатерининским генералом» и «павловским сенатором». Свиньин был родственником генерал-поручика И.В. Ступишина [20, л.1] и близким другом братьев графов Орловых. Его бабка Мария Максимовна, вдова стольника Ивана Парфеньевича Свиньина, вторым браком была замужем за князем Юрием Яковлевичем Хилковым [21, л. 13 об., 14].

Сестра П.С. Свиньина, девица Елизавета (13 апреля 1749 г. - 1 октября 1834 г.) [22, с. 81], владела селами и деревнями в Ярославской и Московской губерниях и пользовалась влиянием в московском обществе своего времени. Супругу Петра Сергеевича звали Клеопатрой Семёновной, в семье было четверо детей. Старшая дочь, Елизавета Петровна (15 апреля 1765 г. - 24 января 1821 г.) вышла замуж за Ивана Петровича Вырубова [23]. Одна из ее внучек, также Елизавета, стала женой князя Дмитрия Дмитриевича Оболенского, оставившего любопытные записки о последнем представителе московского рода Свиньиных [24].

Дочери Петра Сергеевича были не только «мастерицы рисовать», но получили известность как одни из первых русских писательниц [25]. В 1780 г. был издан перевод с французского «Арабской истории. Пирин и Лусета», которую перевели, как указано в конце текста, «Елисавета и Настасья Свиньины» [26, с. 100]. Анастасия Петровна (1772-1838) публиковала свои стихотворения в 1795-1831 гг. Замуж не выходила, жила в семейном московском доме с тётушкой Елисаветой Сергеевной Свиньиной [27].

Екатерина Петровна, в замужестве Бахметьева (1778 или 1779 - 1841), также была писательницей. Ее проза, стихи и переводы печатались в журнале Подшивалова «Приятное и полезное препровождение времени» (1794-1797) и в альманахе «Аониды», издаваемом Карамзиным (1796-1799) [28, с. 222-223]. Екатерина Свиньина публикует в 1795 г. этюд «Переславское озеро», в котором едва ли не впервые в литературе воспевает ботик Петра I: «Какой патриот может без умиления помыслить о делах сего бессмертного героя? Какой россиянин может позабыть сей ботик, основание нашего флота, начало нашей коммерции и нашего просвещения?» [цит. по: 26, с. 100].

Имя четвёртого ребенка - Павел, стало невольным поводом к той путанице, которую мы наблюдаем в краеведческой литературе. Сын Петра Сергеевича Свиньина родился в 1771 г. в Москве. Полковник Пётр Свиньин крестил сына Павлом не случайно - совсем рядом с усадьбой Свиньиных находится церковь Петра и Павла, единственный современник и свидетель жизни семейства, сохранившийся до нашего времени.

С малых лет Павел Свиньин был определён к военной службе: двенадцати лет стал капралом лейб-гвардии конного полка (1783 г.), где дослужился до подполковника (1794 г.), участвуя в сражениях при осаде города Вильно. Заметим, что издатель «Отечественных записок» родился в год, когда наш Павел Петрович уже был шестнадцатилетним вахмистром лейб-гвардии Конного полка.

В 1797 г. П.П. Свиньин переведён в кирасирский графа Салтыкова 2-й полк, откуда в 1802 г. Высочайшим приказом был назначен в Пажеский Его Императорского Величества корпус гофмейстером [29, л. 3 об. - 5].

Полковник Павел Петрович Свиньин, исполнявший одно время должность директора, жил вместе со своими воспитанниками. Его сын Пётр в 1803 г. был сразу назначен пажом [30, с. 40]. За усердную службу и отличные труды по должности гофмейстера Пажеского корпуса Павел Петрович Свиньин в 1806 г. был всемилостивейше пожалован кавалером ордена Св. Анны 2 класса.

После двадцати трёх лет военной службы П.П. Свиньин в декабре 1806 г. был уволен по Высочайшему приказу из Пажеского корпуса с определением к статским делам статским советником с произведением жалования. При каком департаменте ему довелось служить, мы пока не выяснили, однако в ближайшие шесть лет Свиньины жили в Санкт-Петербурге.

В 1809 г. П.П. Свиньин вступает во владение наследством после своей матери, Клеопатры Семёновны Свиньиной, предъявляя права на деревни и села в Даниловском уезде Ярославской губернии [31, л. 1-4 об.].

В июне 1812 г. Павел Петрович Свиньин поступил в Экономический комитет Внутреннего ополчения Санкт-Петербургской губернии старшим комиссаром, где служил до закрытия комитета 20 октября 1813 г. Уволен с одобрительным аттестатом.

В том же году умирает его отец, действительный тайный советник, московский дворянин Пётр Сергеевич Свиньин. После увольнения от службы Пётр Сергеевич много времени проводил в своей усадьбе Смоленское, крупнейшем из всех его многочисленных имений. Даже находясь в отставке, он не потерял своего влияния. Действительный тайный советник и кавалер П.С. Свиньин как почётный гость присутствовал на торжественном открытии Музея Петровских реликвий (Ботного дома) в селе Веськово 1 августа 1803 г. [32].

Вероятно, его внук Пётр родился 14 февраля 1801 г. не в Смоленске, как написали авторы биографического словаря декабристов [33, с. 163], а в селе Смоленском, где в это время жил его дед. Метрические сведения о Петре Павловиче Свиньине отсутствуют в источниках, на которые ссылается биографическая статья указанного словаря.

Усадьба Смоленское по наследству перешла к единственному сыну П.С. Свиньина, действительному статскому советнику и кавалеру Павлу Петровичу Свиньину (1771-1835). После увольнения от службы П.П. Свиньин, будучи московским дворянином, часто жил в Смоленском, в связи с чем он был внесён в список временно проживающих в Переславском уезде [34, л. 22]. В 1827 г. Павел Петрович был избран Переславским уездным предводителем дворянства [35] и получил назначение присутствующего во Владимирской комиссии народного продовольствия.

В 1830 г. П.П. Свиньин был представлен владимирским гражданским губернатором на должность попечителя Владимирской женской гимназии, в которой так и не был высочайше утверждён. Судя по документам, причиной стало отсутствие инициативы Павла Петровича в деле «изыскания и приготовления лучших средств для открытия пансиона при гимназии» [36].

Павел Петрович Свиньин был отцом двух дочерей, Марии и Александры, и сына Петра. Мария Павловна вышла замуж за действительного статского советника Сергея Сергеевича Лашкарёва, Александра Павловна была первой женой полковника Михаила Николаевича Бугайского [37, л. 1, 1 об.].

Родственные связи сыграют важную роль в судьбе последнего из московских Свиньиных, Петра Павловича (1801-1882). В советское время он получил известность как декабрист, однако архивные материалы характеризуют его лишь «прикосновенным к делу о тайном обществе» [38]. Как изящно выразился о Петре Павловиче Свиньине князь Д.Д. Оболенский: «Он был отчасти Декабрист, т. е. был слегка замешан в истории 14 декабря 1825 года…» [24, с. 360].

Те, кто не принимал участия в совещаниях у Рылеева и не был на Сенатской площади, а на допросах сознался, что вступил в общество по безрассудности, спустя полгода Высочайшим повелением переводились «тем же чином» в армейские полки. Это означало наказание и понижение, поскольку гвардейские чины были в то время на два класса выше армейских.

После выхода в отставку П.П. Свиньин должен был жить в селе Смоленском, где он действительно бывал вместе с отцом в 1829-1835 гг.

Строительство каменной Преображенской церкви в селе Нестерово по проекту московского архитектора Бове [24, л. 7] в 1837-1841 гг. стало последним благодеянием помещика Свиньина в его переславских владениях.

После смерти отца и бабки Елисаветы Сергеевны Свиньиной отставному ротмистру Петру Павловичу Свиньину достались в наследство села и деревни в Ярославской губернии (в Мышкинском, Рыбинском, Даниловском, Ростовском и Любимовском уездах), в Рузском уезде Московской губернии, в Переславском и Юрьевском уездах Владимирской губернии, в Липецком уезде Тамбовской губернии, в Калязинском уезде Тверской губернии, Тарусском уезде Калужской губернии, Наровчатовском уезде Пензенской губернии, а также Галицком, Буйском и Варнавинском уезде Костромской губернии с двумя тысячами четыреста восемьюдесятью душами дворовых и крестьян.

Родовой московский каменный трёхэтажный дом с двумя флигелями, с каменным корпусом и прочим строением, состоящий в Мясницкой части 1 квартала под № 24, также перешёл к П.П. Свиньину в 1836 г. [40, л. 5,5 об.].

Переславские владения П.П. Свиньина состояли в сёлах Смоленское и Нестерово, сельцах Новоселки и Беклемишево, в деревнях Исакове, Крюкове и Соболеве.

После смерти тётушки Екатерины Бахметевой к Петру переходит поместье Ивакино в Московском уезде Московской губернии [23].

Благодаря ходатайствам С.С. Лашкарёва Пётр Свиньин получил разрешение жить в Москве и бывать в Санкт-Петербурге, в то время как остальным «прикосновенным к делу о тайных обществах» это было воспрещено [41]. В отличие от деда, «временно проживающий в Переславском уезде» ротмистр Пётр Павлович Свиньин на открытие памятника Петру Великому в селе Веськово 17 августа 1852 г. не явился [42, л. 235 об.].

Отставной ротмистр Свиньин был современником и знакомым Пушкина и Соболевского, но не по литературной деятельности, а по московским сумасбродствам и шалостям [43, с. 390]. Завидный жених, бывший декабрист слыл известным хлебосолом и весельчаком Москвы, атеистом и эгоистом. Продав к 1860-м гг. большие усадьбы в селе Смоленском и в Москве, он жил в великолепном доме на Покровке по соседству с князьями Голицыными, коллекционировал антиквариат и был любимцем всей московской и петербургской аристократии. Всё своё имение холостяк Свиньин завещал племяннику генерал-лейтенанту Павлу Сергеевичу Лашкарёву [44, л. 8].

Таковы были московские Свиньины, друзья и соседи графа Владимира Григорьевича Орлова. Представляем часть записей из поездки Орловых 1786 г., начиная с описания города Переславля-Залесского, которые предваряют опубликованный А.Г. Морозовым фрагмент «Дневной записки путешествия в Нижний Новгород…» графа А.В. Орлова.

Текст передан в авторской орфографии с заменой отсутствующих в современном алфавите букв и разделением на абзацы согласно рукописи. Начальная (л. 43-55) и завершающая (л. 63 об. - 100) части «Дневной записки путешествия в Нижний Новгород» опущены.

Приложение

Граф Орлов Александр Владимирович (1769-1787)

Из «Дневной записки путешествия в Нижний Новгород…», 15 мая - 24 июня 1786 г.

[…] (л. 55) 18 число3. Понедельник.

В сей день к обеду приехали мы в Переславль Залесской, до которого от Троицы 58, а от Москвы 122 версты. Дорога была также гориста и грязна от дожжей, так что мы принуждены были (л. 55 об.) ехать очень тихо.

Переславль Залесской лежит в лощине между горами, которыя довольно высоки, так, что смотря на него с оных, кажется он ниже Переславского озера, на берегу которого он сидит. В сем городе считается до 7000 жителей, около двадцати церквей каменных, да три (л. 56) или четыре каменных же монастыря.

Мещанское строение все деревянное и очень дурно; улицы узкия, кривыя, и толь грязныя, что почти нет способа ходить пешком, буде не хочешь - в грязи увязнуть по колено.

3 18 мая 1786 г.

Сквозь сей город течет река Трубеж, которая довольно широка и впадает (л. 56 об.) в Переславское озеро; она выходит из болота верстах в пятнадцати от города. Вешним разлитием сей реки потопляется большая часть города; а как в Переславле много лощин и ям, то остающаяся в них стоячая вода гниет, все лето и портит воздух; от чего, вероятно, сие место (л. 57) не очень здорово. Мы перед обедом с батюшкою ходили на озеро, которое длиною 12, а шириною на 7 верст, оно глубоко и рыбою весьма изобильно.

Тамошние лещи, окуни, язи, щуки, лини, караси, налимы и сельди очень жирны и отменно вкусны.

Переславския сельди всем (л. 57 об.) известны; они величиною и видом похожи на морския и очень вкусны. Переславцы сей рыбою производят не малой торг; они много ея вывозят мерзлой и копченой в Москву и в другие города. При чем о сих сельдях еще то замечательно, что ни в каких других реках и озерах во всей России, кроме Переславского, нигде (л. 58) не ловят.

Пообедав и отдохнув, отправились мы далее в путь наш. А чтоб заехать к Петру Сергеевичу Свиньину, то принуждены мы были с большей Ростовской дороги поворотить в сторону и ехать по проселочной, которая была очень дурна и грязна; так что мы едва к вечеру приехали (л. 58 об.) в деревню к Петру С., которой принял нас очень хорошо, и казалось, что вся его семья нам рады были.

19 число. Вторник.

Почти весь день шел небольшой дожжик. Я встал в 6 часов и одевшись смотрел из окна на местоположение хозяйской деревни. Я не знаток, и еще (л. 59) не много видел хороших мест, чтобы мог безошибочно судить о красоте их; однакож не всякое место мне нравится равно; но одно больше, другое меньше.

Странно очень для меня, что большая часть почитают те места хорошими, которыя высоки и открыты, и с которых далеко видеть можно. Но я предпочитаю такие места, в которых зрение наше хотя (л. 59 об.) ограничивается не столь обширным горизонтом, но которые изобилуют приятными предметами. Почему и местоположение деревни Петра С. мне не понравилось.

Дом его построен на высокой горе, и хотя видно из нее очень далеко, но смотреть не на что. Пруда с три, и то небольших под горою, да в правую сторону малая (л. 60) рощица, составляют все предметы пустого сего, хотя и обширного горизонта. Подобные местоположения, слыхал я, многие хвалят, но мне они не нравятся. По моему мнению местоположение очень еще недостаточно, хотяб оно с наружного виду было и прекрасно, но естли мало в нем приятных гульбищ. (л. 60 об.)

По горе у Петра Сергеича заведен регулярной сад, что мне также не полюбилось, а при том и гора пришла на полночь, что по моему составляет немалое неудобство. В правую сторону от саду, под горою построена каменная оранжерея длиною на сорока саженях с большею залою в средине оной, в которой можно обедать; позаде сей залы есть еще две комнатки (л. 61) для бюфета и для всякой поклажи. Словом, оранжерея мне кажется очень хороша.

Часу в десятом ходили мы с хозяином гулять по саду, откуда из-подгоры снизу дом Петра Сергеича по своей величине и пристроенной к нему церкви, представляет снаружи изрядное и довольно огромное здание. Да и внутренное расположение (л. 61 об.) его мне доволно понравилось, комнаты хороши, доволно велики и светлы; жаль, что они все расписаны очень дурно.

Будучи у Петра С. познакомился я с его роднею Абрамом И., которой правит у него всем домом и хозяйством, в доме все его хвалят; он очень доброй человек и весьма знающий в экономии. Ходя (л. 62) по полям Петра С. заметил я, что хлеб у него очень хорош, во всей же округе не только он дурен, но почти весь пропал; что возбудило во мне желание узнать причину такому различию.

Абрам И. удовольствовал о сем мое любопытство, сказав, что лучший урожай хозяйского хлеба от того, что он ранее посеян, а другой позже. И так (л. 62 об.) я от него узнал, что ранней сев бывает обыкновенно лучше поздняго; потому что хлебу достоется чрез то больше времени хорошо окорениться, а чрез то самое всякое ненастье бывает ему не столь вредно.

После обеда заставлял Петр С. играть своих музыкантов, для которых он держит у себя Денклера и платит (л. 63) ему по пяти сот рублей в год; но я не думаю, чтоб его мальчики когда-нибудь выучились хорошо играть; мне кажется, что они с начала учены худо, да они ж и уросли уже, иным лет по дватцети […].

ОР РГБ. Ф. 219. Орловы-Давыдовы.

Картон 74. Ед. хр. 21. Л. 46 об., 55-63

Список источников и литературы

1. Морозов А.Г. Ростовская земля в «Дневной записке путешествия в Нижний Новгород…» графа Александра Владимировича Орлова // Сообщения Ростовского музея. Ростов, 2016. Вып. 21. С. 58-66.

2. ОР РГБ. Ф. 219. Карт. № 74. Д. 21. Орлов гр. Александр Владимирович.

3. Архитектурные альбомы М.Ф. Казакова. Т. 1. Альбомы партикулярных строений. Жилые здания Москвы XVIII века. М.: Госстройиздат, 1956.

4. Биографический очерк графа Владимира Григорьевича Орлова. Составлен внуком его, графом Владимиром Орловым-Давыдовым. В 2-х т. СПб., 1878. Т. 1.

5. ГАЯО. Ф. 1200. Оп. 1. Д. 301.

6. ГАЯО. Ф. 1200. Оп. 2. Д. 799.

7. Смирнов М.И. Переславль-Залесский. Его прошлое и настоящее. М., 1911.

8. Смирнов М.И. Переславль-Залесский. Путеводитель и справочник. Переславль-Залесский историко-художественный и краеведный музей, 1928.

9. Смирнов М.И. Переславль-Залесский. Исторический очерк 1934 г. Переславль-Залесский: издательство «Плещеево озеро», 1995.

10. Иванов К.И. Ценные реликвии // Путь к коммунизму. 1962. 4 июля.

11. Иванов К.И. К истории Успенской фермы // Коммунар. 1938. 12 июля.

12. Шадунц Е.К. Свиньины - владельцы села Смоленское / Усадьба Смоленское. Прошлое и настоящее / сост. Г.В. Опалева, И.Н. Спасская, И.В. Антонова. Переславль-Залесский: Переславский совет ВООПИиК, 2005. 76 с. (Переславская быль; Т. 3). С. 4-18.

13. Артамонов М. Дом Свиньина // Московский журнал. 1992. № 6. С. 10-11.

14. РсФ ГАЯО. Ф. 326. Оп. 1. Д. 25.

15. ГАЯО. Ф. 1200. Оп. 2. Д. 214.

16. Словарь русских сенаторов, 1711-1917 гг.: материалы для биографий / Н.А. Мурзанов; изд. подгот., авт. прил. Д.Н. Шилов; РНБ. СПб.: Дмитрий Буланин, 2011.

17. Московское дворянство. Алфавитный список дворянских родов с кратким указанием важнейших документов находящихся в родословных делах Архива Московского Депутатского Собрания. М., 1910.

18. Грамота от 5 марта 1790 г. № 161.

19 Общий Гербовник дворянских родов Всероссийской Империи, начатый в 1797 году. СПб., 1798. Ч. 2.

20. ГАЯО. Ф. 151. Оп. 2. Д. 8261.

21. ГАЯО. Ф. 198. Оп. 2. Д. 19.

22. Московский некрополь / В.И. Саитов, Б.Л. Модзалевский; авт. предисл. и изд. Вел. кн. Николай Михайлович. СПб. СПб., 1908. Т. 3: Р-Ф.

23. Кувырков И.В. Владельцы села Успенское-Трахонеево (XVIII-XX века) // Русская усадьба: Сборник Общества изучения русской усадьбы. СПб.: Коло, 2021. Вып. 27 (43). С. 377-392.

24. Наброски из воспоминаний князя Д.Д. Оболенского // Русский архив. 1895. Вып. 3. С. 360-362.

25. Писательницы России: материалы для биобиблиографического словаря / сост. Ю.А. Горбунов // Свердловская областная универсальная научная библиотека им. В.Г. Белинского. Екатеринбург, 2004-2011.

26. Словарь русских писателей XVIII века. Выпуск 3: Р-Я/под ред. А.М. Панченко. СПб.: Наука, 2010.

27. ЦГА Москвы. Ф. 203. Оп. 747. Исповедные ведомости г. Москва Ивановский сорок. Д. 913. Л. 216; Д. 1107. Л. 619; Д. 1171. Л. 490; Д. 1233. Л. 573.

28. Библиографический словарь русских писательниц / [соч.] кн. Н.Н. Голицына. СПб.: тип. В.С. Балашева, 1889.

29. ГАВО. Ф. 40. Оп. 1. Д. 3441.

30. Материалы для истории Пажеского Его Императорского Величества корпуса 1711-1875. Киев, 1876.

31. ГАЯО. Ф. 198. Оп. 1. Д. 611.

32. Из Переславля-Залесского, августа 1 // Московские ведомости. 1803. 15 авг. (№ 65). С. 1061.

33. Декабристы. Биографический справочник / под ред. акад. М.В. Нечкиной. М.: Наука, 1988.

34. ГАВО. Ф. 243. Оп. 2. Д. 22.

35. ГАВО. Ф. 40. Оп. 1. Д. 7493.

36. РГИА. Ф. 733. Оп. 29. Д. 224.

37. ГАЯО. Ф. 198. Оп. 2. Д. 144. Л. 1, 1 об.

38. ГАРФ. Ф. 48. Оп. 1. Д. 57.

39. ГАВО. Ф. 556. Оп. 3. Д. 630.

40. ГАЯО. Ф. 191. Оп. 1. Д. 741.

41. ГАРФ. Ф. 109. Оп. 1. 61 ч. Д. 182.

42. ГАВО. Ф. 244. Оп. 2. Д. 142.

43. Черейский Л.А. Пушкин и его окружение. Л.: Издательство «Наука», 1988.

44. ГАЯО. Ф. 963. Оп. 1. Д. 289.