К письму 41
1 В письмах к брату за август 1819 г. Н.Д. Щербатова упоминала Ф.П. Шаховского: «Много ума, возвышенная душа, превосходное сердце. Маленькие заблуждения молодости дали ему опыт; его голова созрела, у него достаточно разума, чтобы сознаться в безумствах, которые он совершил». Он действовал «как честный человек», «очень лойяльно»; «горячо любя», он, доказал деликатность своих чувств, обратившись прямо к отцу, чтобы получить руку» Натальи Дмитриевны. Старый князь Щербатов сначала не соглашался. Он был недоволен отказом Нарышкину. Вскоре примирился с решением дочери, сообщил об этом сыну. После этого Якушкин узнал об окончательном крушении его надежд. 12 ноября 1819 г. Н.Д. Щербатова вышла замуж. Писем Якушкина об этом больше не было. Сам он женился только в 1822 г.
Федор Петрович Шаховской (1796-1829) - учредитель СС и СБ. В 1817 г. «говорил, что сам готов посягнуть на жизнь государя»; сослан на поселение в Сибирь бессрочно, там психически заболел. Жена просила отпустить его для лечения. Николай велел заточить Шаховского в тюрьму Суздальского Спасо-Евфимьевского монастыря, где он умер через два месяца («Алфавит», 205 и 421 и сл.; ср. у Щеголева I, 343 и сл., и у Ченцова, 563 и сл.).
К письму 43
1 Написано по-русски. Якушкин уехал в Смоленскую губ. помогать голодающим крестьянам (см. «Записки», стр. 46 и сл.). По поводу «непредвиденных обстоятельств» в этом письме И.Д. Щербатова допрашивали в ноябре 1821 г. на следствии по делу о Семеновской истории 1820 г. Щербатов показал, что не помнит, спрашивал ли он Якушкина об этих обстоятельствах и куда тот поехал (Яковлев, 178).
В деле о Семеновской истории имеется рапорт председателя суда А.Ф. Орлова в военное министерство по поводу найденных у Щербатова писем его сестры и Якушкина за 1816-1821 гг. «Связка писем штабс-капитана Якушкина и сестры Тарутинского пехотного полка майора князя Щербатова, заключающих взаимную привязанность их друг к другу, по-видимому, без сведения родителей, которая, по личному объяснению князя Щербатова, заключает семейную тайну, почему, для предосторожности прочитав сам оные письма и запечатав их печатью герба моего, сдал ему для хранения в том виде до совершенного решения дела» (там же, стр. 204).
К письму 44
1 Это последнее из дошедших до нас писем Якушкина к И.Д. Щербатову; написано по-русски.
2 Речь идет о допросах по Семеновском у делу. См. письмо И.Д. Якушкина от 25 мая 1825 г. к Е.Д. Щербатовой (стр. 244).
К письму 45
1 Публикуется впервые по автографу в ГЦИА (ф. Якушкиных, № 279, оп. 1, № 47). О Граббе; см. в «Записках» (стр. 20 и 51). В большом стихотворении, относящемся к 1824 г., Граббе воспел имение Якушкина Жуково:
Ты помнишь ли, любезный друг,
Как раз в развалинах отцовских
Очам твоим явился вдруг
Усатый гость с брегов днепровских.
Твой двор и сад и ветхий дом
Устройства вид не (представляли
И муравьи спокойно в нем
Свой муравейник основали.
Подъезда не было к крыльцу,
Тропинка скромная извилась,
И дева сельская к ключу
Ходить чрез сад твой не страшилась.
Меж тем как мы рука с рукой,
Земных забот отбросив бремя,
В беседе дружеской с тобой
Друг другу окрыляли время.
Как чистый огнь на алтаре,
Сердца восторгом в нас пылали,
И взор, безмолвствуя, горе
Мы часто вместе устремляли.
(Изв. Об-ва археол., ист. и этногр. при Казанск. ун-те, т. XXXIV, вып. 3-4 , стр. 293)
В письме к Якушкину от 14 февраля того же года Граббе заявлял: «Самое важное для меня, чтобы ты меня любил ci моими несовершенствами, не скрывая их от меня, как ты, золотое создание, и делаешь» (там же, стр. 297).
2 Слово «удовлетворить» Якушкин всю жизнь писал: «удовлетворить».
3 Вероятно, шеститомная «История новой философии» (Геттинген, 1800-1804; на немецком языке). Об авторе — профессоре Московского университета И.-Ф. Буле - см. прим. 1 к стр. 96.
4 Хлеб покупался для голодающих крестьян Смоленской губ.
К письму 46
1 Из предыдущих писем видна близость Якушкина с Чаадаевым. Их дружба зародилась на скамьях Московского университета, где они оба учились одновременно, и укрепилась в доме Щербатовых, куда Якушкина ввел А.С. Грибоедов. (Нечкина, VII, 74). П.Я. Чаадаев - племянник Д.М. Щербатова и вместе с братом Михаилом воспитывался в его доме. Якушкин и Чаадаев проделали весь поход 1812-1813 гг. в рядах Семеновского полка, жили в одной палатке. Чаадаев познакомил Якушкина в 1820 г. с Пушкиным. Через год Якушкин принял Чаадаева в ТО. В июле 1823 г. Чаадаев уехал за границу, и с тех пор Якушкин с ним лично не встречался. Связь продолжалась непосредственно - перепиской и через общих друзей (см. по Указателю), Чаадаев в письмах к третьим лицам называет Якушкина братом. Строя планы о жизни в глухой деревне, Чаадаев мечтает видеться там в числе немногих близких людей с И.Д. Якушкиным.
К сожалению, из их переписки до нас дошло всего шесть бесспорных документов: по три письма с каждой стороны. Первое из них - комментируемое здесь письмо Якушкина - опубликовано в 1932 г. в русском переводе с французского подлинника, хранящегося в ПД («Декабристы», IX, 167 и сл.). Даты на письме нет, по содержанию и всем обстоятельствам в жизни обоих корреспондентов оно может быть отнесено к июлю - ноябрю 1821 г.
2 Опубликовавший это письмо Д.И. Шаховской полагает, что слово «ученик» отражает отношения между Якушкиным и Чаадаевым по ТО и подтверждает факт вступления в него Чаадаева (стр. 168 и сл.).
3 На обороте листка рукою И.Д. Якушкина написано по-французски: «Господину Чаадаеву».
После этого вплоть до следующего письма Якушкина (от 4 марта 1825 г.) имя И.Д. Якушкина упоминается в ряде писем П.Я. Чаадаева. 19 (31) июля 1823 г. он писал брату с корабля в виду Копенгагена: «Кланяйся брату Якушкину, когда станешь писать к нему; жаль, что вы не вместе, письма мои могли бы вам обоим быть» (т. I, стр. 9). 1 (13) сентября он просит брата, из Англии: «Якушкину скажи или отпиши, чтобы он не сердился на меня за то, что не пишу. скучно писать [одно и] то же к двум или трем» (стр. 12 и сл.). В письме к М.Я. Чаадаеву от 20 ноября упоминается «брат Якушкин» (стр. 15). «Не позабудь, - пишет П.Я. Чаадаев брату 1 января 1824 г. из Парижа, - что мне не об одном тебе нужно знать. О брате Якушкине и об Облеухове» (стр. 18).
1 августа он пишет, что кроме брата «есть еще добрые люди на свете», с которыми «хотелось бы повидаться: Якушкин». Ради этого готов приехать скоро в Москву, (стр. 32). Узнав о ноябрьском наводнении 1824 г. в Петербурге, Чаадаев просит брата, из Милана: «отписать к Якушкину и велеть ему мне написать, что узнает про общих наших приятелей, особенно об Пушкине., о Муравьеве» (стр. 38).
К письму 47
1 Письмо к H.Н. Шереметевой написано незадолго перед женитьбой Якушкина на ее дочери Анастасии Васильевне. Подлинник был в архиве Якушкиных, найти его не удалось. Из письма опубликован в 1924 г. отрывок, который приводится здесь.
2 Дальше зачеркнуто: «и несносный нрав мой».
3 В промежутке между этим и следующим письмом были еще упоминаемые в разных источниках письма за 1824 г. к И.А. и М.А. Фонвизиным, Д.А. Облеухову. В одном из цитированных выше писем к Якушкину Облеухов приводит выдержку из письма И.Д. Якушкина от 9 декабря 1824 г., в котором тот напоминает Облеухову евангельский текст: «да оставит муж отца своего и мать свою и прилепится к жене своей».
К письму 48
1 Настоящее письмо опубликовано в 1932 г. («Декабристы», IX, 174 и сл.). Ответом на него является письмо И.Д. Якушкина от 4 марта 1825 г., в котором разъяснено все содержание настоящего документа (стр. 240 и сл.).
2 Князь Иван - кн. И.Д. Щербатов; Пушкин - Александр Сергеевич; Чаадаев спрашивает, не погиб ли кто во время ноябрьского наводнения 1824 г. в Петербурге.
3 На письме - адрес: «Господину Якушкину, в Москву, в России. На Тверской, в доме генеральши Облеуховой, близ Триумфальных ворот, Д.А. Облеухова просят доставить И.Д. Якушкину». Первые четыре слова - по-французски.
К письму 49
1 Послано в Италию. Опубликовано в 1913 г. (Чаадаев I, 360 и сл.). Исправлено после сверки с подлинным в РО (№ 1032-88, л. 63 и сл.). Это - ответ на письмо Чаадаева от 8 января 1825 г. из Милана (стр. 238 и сл.).
2 Было: «глупости» и по этому слову написано: «вздор».
3 Хрипуново - нижегородское имение М.Я. Чаадаева.
4 Слово «совершенно» написано по другому слову, которое трудно разобрать.
5 Князь Иван - Щербатов«; неприятное положение его - тюремное заключение по делу о Семеновской истории 1820 г.; о поездке Е.Д. Щербатовой в Витебск для свидания с братом - см. письмо Якушкина к ней (стр. 244). Тетушка Чаадаева - княжна А.М. Щербатова, его воспитательница.
6 Последние восемь слов пропущены в т. I Сочинений Чаадаева, вероятно, по цензурным соображениям, но без замены их многоточием.
7 В Сочинениях П.А. Вяземского под заглавием «Сравнение Петербурга с Москвой» - пустая страница и сообщение редакторов, что это стихотворение не предназначалось автором к печати (т. III, стр. 289). Редакция Сочинений относит его к 1821-1822 гг. Опубликовано Н.П. Огаревым в 1861 г. Перепечатано в издании 1935 г. (стр. 393 и сл.); В.С. Нечаева относит его к 1811 г. (стр. 526 и сл.).
8 С.П. Трубецкой назначен, в чине полковника, дежурным офицером 4-го корпуса приказом от 22 декабря 1824 г. (ВД I, 4). Штаб-квартира корпуса была в Киеве. До А.Г. Щербатова корпусом командовал H.Н. Раевский-отец.
9 Слово «жить» написано по другому, неразборчивому, слову.
10 И.М. Муравьев-Апостол приказал сыну Матвею жить безвыездно в деревне вследствие полученного им сведения, что правительство знает об участии его сыновей в ТО. М.И. Муравьев-Апостол послал брату Сергею из их родового полтавского имения, с. Хомутец, куда был «сослан» отцом, обширное письмо от 3 ноября 1824 г. (ВД IX, 207, и сл.).
11 На слове «всех» кончается 4-я страница первого листа большого почтового формата этого письма. Остальное - на полулисте такой же бумаги; края полулиста сильно оборваны и куски вырваны из середины при вскрытии письма, так как добавочный полулист послужил для него конвертом.
12 Старший сын И.Д. Якушкина - Вячеслав.
13 И.Д. Якушкин всю жизнь писал имя старшего сына: Вечеслав.
14 Здесь на изорванном полулисте осталось пять первых букв.
15 М.Я. Чаадаев писал брату 24 октября 1823 года: «Если ты из чужих краев сюда приедешь такой же больной и горький, как был, то тебя надо будет послать уже не в Англию, а в Сибирь. Ты как-то боишься исцелиться от моральной и физической болезни, - как-то тебе совестно» («Декабристы», IX, стр. 181).
16 На этом слове письмо посередине 6-й страницы прерывается для адреса и продолжается внизу полулиста.
17 Иван Яковлевич - камердинер П.Я. Чаадаева.
18 На 6-й странице письма, посредине, адрес по-французски: «Господину Чаадаеву, к любезному попечению г. Сверчкова, поверенного в делах его величества императора России - в Риме. Заказное - в русское посольство». На 1-й странице надпись Чаадаева: «Получено в Риме 1825 года 9 мая».
В промежутке между этим и следующим письмами были письма И.Д. Якушкина к М.И. Муравьеву-Апостолу. О них последний упоминает в письме к Якушкину от 13 марта 1825 г. (изд. 1922 г., стр. 83 и сл.). Было письмо Якушкина к Облеухову от 25 марта 1825 г.; о нем упоминает последний (см. прим. 3 к письму 47).
К письму 50
1 Печатается впервые в переводе с французской копии, переданной в 1926 г. в ГЦИА (ф. Якушкиных, 279, № 52); на подлинном, которого не удалось разыскать, почтовый штемпель: «Вязьма» и адрес: «Княжне Елизавете Дмитриевне Щербатовой на Девичьем поле, в собственном доме, в Москве».
2 Михаил - М.Я. Чаадаев. Ср. с таким же заявлением Якушкина в письме к П.Я. Чаадаеву от 4 марта (стр. 240).
3 О поездке Е.Д. Щербатовой к брату Ивану Дмитриевичу летом 1824 г. см. в письме Якушкина к Чаадаеву от 4 марта (стр. 242).
4 На копии письма Якушкина приведена французская выдержка из тетради Е.Д. Щербатовой (бумага с водяными знаками 1818 и 1819 гг.): «Суббота. Писать Якушкину, чтобы получить известие о его ребенке». Дальше у Щербатовой заметка по-русски об отправленном ею к Якушкину письме с сообщением, что она к брату в Витебск не ездила. Затем еще запись, из которой видно, что в мае Е. Д. Щербатова ездила в Витебск. Об этом упоминал также М.И. Муравьев-Апостол в письме к И.Д. Якушкину от 27 мая 1825 г. (стр. 246).
Комментируемым документом кончаются письма И.Д. Якушкина досибирского периода. После письма к Е.Д. Щербатовой было письмо Якушкина к Д.А. Облеухову в августе 1825 г. О нем упоминает Облеухов в письме к И.Д. Якушкину от 24 августа 1825 г.
К письму 51
1 Опубликовано в издании 1922 г. (стр. 83 и сл.) по копии в переводе с французского (из собрания П.Е. Щеголева).
2 Это письмо И.Д. Якушкина не найдено; с комментируемой фразой можно сопоставить следующее место письма Д.А. Облеухова от 24 августа 1825 г. к И.Д. Якушкину: «Вы, как сами говорили в вашем прежнем письме, чувствуете над собою всемогущное владычество лени и также стремитесь беспрестанно к золотому ничегонеделанию».
3 В классическом сочинении И.М. Муравьева-Апостола «Путешествие по Тавриде» (II, 1823), стр. 176-177, читаем: «Удивительное чувство, которое заставляет человека и бояться опасностей и любить их; если опасности угрожают разрушением, зато они и дают человеку способность живее ощущать свое бытие; в чем единственно состоит настоящая жизнь души. Опасности миновались и жизнь воина становится темною. способности души его дремлют. Переход к сему положению от деятельности есть ужаснейшее состояние на свете, от коего зарождается смертельная души болезнь - скука, источник несметных зол, нещастий и вместе бичь, какого провидение кажется не могло избрать жесточе».
4 Письмо М.И. Муравьева-Апостола от 7 июля 1823 г. к М.Я. Чаадаеву об отъезде его брата - в «здании 1922 г. (стр. 78).
5 О поездке Е.Д. Щербатовой к брату в Витебск, см. прим. 3 к письму 50.
К письму 52
1 Опубликовано в 1925 г. (Штрайх, VIII, 43 и сл.) с подлинника; сохранены некоторые особенности стиля. Подобно письмам всех декабристов, до получения ими по выходе на поселение права личного обращения к родным, и настоящее послание переписано Н.Д. Фонвизиной по черновику Якушкина. К нему добавлено кое-что о самой Фонвизиной, которая была знакома с Шереметевой до 1825 г.
2 См. письмо И.Д. Якушкина к H.Н. Шереметевой от 13 марта 1832 г.
3 Дети, рождавшиеся у Фонвизиных в Сибири, не выживали.
4 Подчеркнуто в подлиннике.
5 См. сообщения о том же А.Г. Муравьевой и других (стр. 248 и сл.).
6 Настя - А.В. Якушкина; Екатерина Гавриловна - Левашева. На конверте: «Ее высокоблагородию Надежде Николаевне Шереметевой, Московской губернии в город Рузу». К этому времени относится приписка H.Н. Шереметевой для И.Д. Якушкина в январском письме К.П. Ле-Дантю из Москвы (1831 г.) к В.П. Ивашеву: «До последней минуты жизни пребуду к нему с одинаковым дружеством, любя и уважая его всею душой, и принадлежу ему, семейству его до гроба, и в самой горести была бы счастлива, если бы могла его и семейство его чем успокоить». H.Н. Шереметева благодарит Е.И. Трубецкую за то, что она «частными известиями» о Якушкине «успокаивает» его семью. К.П. Ле-Дантю, с своей стороны, передает Якушкину, что видела в Москве его сыновей и по приезде в Сибирь сумеет сказать, похожи ли они на их портреты, присланные отцу (Буланова, 177 и сл.).
К письму 53
1 Опубликовано в переводе с французского в 1925 г. (Штрайх, VIII, 45 и сл.).
2 Подчеркнутое здесь и дальше написано в подлинном по-русски.
3 На обороте листка - по-русски: «Графу Чернышеву в Москву у Каменного моста, в доме Миротворцева».
К письму 54
1 Печатается по тексту, опубликованному Е.Е. Якушкиным в 1915 г. (ГМ, № 3, стр. 210 и сл.). Это первое и самое обширное из дошедших до нас писем декабристов, в котором сообщаются подробности об условиях их существования в каторжной тюрьме на основе личного опыта. Послано было не официальным путем через тюремное начальство, а с оказией. Письмо распространялось тогда же в копиях, по одной из которых оно было напечатано также в 1915 г. в сб. «Русские пропилеи» (I, 82 и сл.).
2 О коменданте Петровской тюрьмы С.Р. Лепарском оставили хорошие отзывы все декабристы в своих тогдашних письмах и в позднейших воспоминаниях; см. еще в «Записках» по Указателю.
3 Популярный профессор Московского университета Михаил Григорьевич Павлов (1793-1840); преподавал физику, минералогию, сельское хозяйство - последнее по Тэеру, у которого сам когда-то учился. Несколько лет заведывал пансионом при университете. В 1831 г. открыл свой пансион, который вскоре прославился как образцовое учебное заведение.
4 Павлов преподавал в Московском университете с 1820 г.; он был человек разносторонне образованный. Играл видную роль в развитии философии естествознания (об этом у Герцена в «Былом и думах»).
5 Дальше в письме зачеркнуты две строки (ГМ, № 3, стр. 215). В копии после этого: «особенно если и последняя барышня, которая живет у него, вздумает оставить его в покое» («Русские пропилеи», I, 90).
6 А.В. Розен, жена декабриста А.Е. Розена, который в начале августа 1832 г. был переведен в гор. Курган, Тобольской губернии.
7 Сестры И.Д. Якушкина: Варвара Дмитриевна Воронец, Елизавета Дмитриевна Милюкова.
8 Иван Дмитриевич - Щербатов, умер в 1829 г. на Кавказе.
9 В начале 30-х годов были письма И.Д. Якушкина к Е.Г. Левашевой. Одно из них, по поводу смерти горячо любившей Ивана Дмитриевича тетки Е.А. Решетовой упоминается в статье о Якушкине и Чаадаеве: «Якушкин прослезился и прислал особенно тронувшее и Левашеву, и Чаадаева послание» («Декабристы», IX, 182). П.Я. Чаадаев вместе с Левашевой читал письма к ней из Петровского, которые Якушкин писал рукою Е.И. Трубецкой (там же, стр. 183). Сношения Якушкина из Петровского с московскими друзьями были очень оживленными. Левашева посылала ему, а также М.И. Муравьеву-Апостолу и М.А. Фонвизину книги, семена для их цветников, наставления по уходу за растениями.
В 1834 г. П.Я. Чаадаев послал Якушкину небольшую картину с подписью художника Романелли, изображающую, наподобие иконки, семейную группу. Картина эта висела в камере Ивана Дмитриевича. Сам Чаадаев послал Якушкину не дошедшее до него большое письмо от 2 мая 1836 г. Вместо этого недошедшего письма Чаадаев послал 19 октября 1837 г. другое (стр. 257 и сл.). Были также за это время письма Ивана Дмитриевича к его другу-философу («Декабристы», IX, 193).
Следующее письмо в настоящем сборнике - первое после выхода И.Д. Якушкина на поселение. Указ Николая об этом подписан 14 декабря 1835 г. Якушкину было назначено с. Олонки, Иркутского округа, но по ходатайству H.Н. Шереметевой его поселили в г. Ялуторовске, Тобольской губ. 19 июня 1836 г. Якушкин прибыл из Петровского Завода в Иркутск и тотчас же отправлен был под надзором жандарма в Тобольск.
В «Статейном описке о государственном преступнике Якушкине» сообщалось: «Из дворян. От роду 43 года. Мерою 2 арш. 6/3 вершка; лицом смугл, волосы черные с проседью, глаза серые, нос посредственный. Мастерства не знает. Женат. имеет сыновей. дворяне» (Дм.-Мамонов, 164). В списке вещей И.Д. Якушкина перечислено: 98 книг разных. 112 штук белья разного, тулуп, чекмень и т. п. (там же). Оба документа в ПД. 16 сентября 1836 г. И.Д. Якушкин прибыл в Ялуторовск, отстоящий от Тобольска в 260 верстах. Описание Ялуторовска см. у Дружинина, I, 34 и сл.
К письм у 55
1 Французский подлинник этого письма не найден; русский перевод опубликован в 1874 г., перепечатан в Сочинениях (I, 205 и сл.).
2 Приключение - Преследование Чаадаева и объявление его сумасшедшим за опубликованное в 1836 г. его первое «Философическое письмо». В 1935 г. все «Философические письма» опубликованы в точной редакции с комментариями, документально доказывающими неправильное толкование этого произведения как свидетельства политической реакционности П.Я. Чаадаева (сб. «Литературное наследство», вып. 22-24).
3 Журналист - Н.И. Надеждин, журнал - «Телескоп», где напечатано первое «Философическое письмо».
4 Для «вразумения» властей Чаадаев и ссылался в письме от 2 мая 1836 г. на библейские сказания о сотворении мира. Об этом - и в настоящем письме.
5 Е.Г. Левашева.
К письму 56.
1 Письмо И.Д. Якушкина к жене и сыну печатается впервые; первая часть - в переводе с французского подлинника (ПД, шифр 40-48).
2 H.Н. Шереметевой.
3 Э. Сведенборг (1688-1772) - шведский ученый; начал свою деятельность в качестве натуралиста, затем стал мистиком; в своих письмах утверждал, что его посещают видения с «божественными откровениями», что он был «в сердечной области бога, в левом желудочке», и тому подобный бред.
4 «Прозябание» - слово, которое часто употребляет Якушкин в противопоставление умственно-деятельной жизни.
5 Дальнейший текст - письмо к сыну Вячеславу. Написано по-русски на том же почтовом листе, что и французское письмо к жене.
К письму 57
1 Печатается впервые в переводе с французского подлинника (ПД, шифр 2589. IX, л. 48). Александр Федорович Бриген (1792-1859) - полковник, участник Отечественной войны; в Бородинском сражении контужен в грудь; получил награды за храбрость; масон; член СБ. Осужден в каторгу на 2 года; на поселении в Сибири был до амнистии; в 1857 г. выехал в Россию.
2 См. очерк И.Д. Якушкина «Что такое жизнь» (стр. 179 и сл.).
3 Книги английского историка В. Роско (1753-1831) «Жизнь Лоренцо Медичи» (1795), «Жизнь и понтификат Льва X» (1805).
4 Бриген был одним из образованнейших декабристов. В Сибири занимался переводом «Записок» Юлия Цезаря на русский язык. В.А. Жуковский, проездом через Курган, читал этот перевод и одобрил литературный язык Бригена; пытался помочь ему издать эту книгу, но безуспешно (Дубровин, II, 117). Бриген оставил очень интересный очерк о происхождении Павла I («Былое», 1925, № 6). 32 письма Бригена хранятся в Государственной Публичной библиотеке им. M.Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде.
К письму 58
1 Печатается впервые с подлинного (РО, собрание И.И. Пущина, переплет № 7577; дальше указывается: РО, №). Послано в Туринск, где Пущин был поселен по выходе из Петровской тюрьмы. Это - ответ на письмо Пущина от 16 ноября: «Поджидал весточки от вас. Вы должны быть уверены, что мне всегда будет приятно хоть изредка получить от вас словечко» (Пущин, 1927, стр. 125 и сл.). На письме пометка Пущина: «получено 28 декабря».
2 В том же письме от 16 ноября Пущин писал: «Я попал сюда потому, что сестра [А.И. Пущина] в просьбе своей назначила два города: Туринск и Ялуторовск - жребий пал на первый».
3 Зачеркнуто слово, не поддающееся прочтению.
4 В Ялуторовске жили тогда: М.И. Муравьев-Апостол, А.В. Ентальцев, В.К. Тизенгаузен. В 1842 г. к ним присоединились И.И. Пущин и Е.П. Оболенский, а в 1848 г.- Н.В. Басаргин.
5 Дамы: К.П. Ивашева и ее мать М.П. Ле-Дантю, П.Е. Анненкова; товарищи: В.П. Ивашев, И.А. Анненков, Н.В. Басаргин.
После этого было письмо Якушкина к Пущину в феврале 1840 г.; оно упоминается в письме Пущина к Е.П. Оболенскому от 29 февраля, не найдено («Якушкин здоров и по-прежнему занят неутомимо» - изд. 1927 г., стр. 132).
К этому периоду относится письмо H.Н. Шереметевой к М.Я. Чаадаеву от 5 февраля 1839 г. с сообщениями о Якушкине и его детях («Действия Нижегородской Архивной комиссии», VIII, 1909, 382; ср. там же, 375).
К письму 59
1 Печатается впервые (РО № 7578, л. 31-32). Перед этим - письмо Пущина к Якушкину от 19 января с извещением о К.П. Ивашевой.
2 В с. Урик, Иркутской губ., жили А. и Н. Муравьевы, М.С. Лунин.
3 В письме к Е.И. Трубецкой от 28 июня 1840 г. Пущин сообщает: «Верно, вы. слышали историю о рыбе, т. е. о географической карте, которую мы с Якушкиным чертили в Петровском. За это на меня гонение от губернатора» (изд. 1927 г., стр. 135). Власти усмотрели в этом названии что-то крамольное. Этим началась педагогическая деятельность И. Д. Якушкина в Ялуторовске, занимающая виднейшее место в истории просвещения Сибири XIX в.
К письму 60
1 Печатается впервые (РО № 7580, л. 9-13); на письме пометка: «получено 14 февраля». Листки вшиты в переплет и многое с трудом поддается прочтению; в тексте много приписок сбоку.
2 Речь идет о семействе В.П. Ивашева. В письме от 17 января (Пущин, 1927, стр. 139 и сл.) Пущин вспоминает о «приятных минутах» «освежившего» его душу свидания с Якушкиным и Муравьевым-Апостолом во время его поездки в Тобольск для лечения, сообщает о смерти В.П. Ивашева, передает привет священнику Степану Яковлевичу Знаменскому; при деятельном сотрудничестве этого священника Якушкин разрабатывал тогда план устройства в Ялуторовске школы для мальчиков, которую вел вместе с ним многие годы. В письме к Е.И. Трубецкой от 28 июня 1840 г. Пущин заявляет: «В. Ялуторовске мне было бы лучше, с Якушкиным мы бы спорили и мирились» (изд. 1927 г., стр. 133 и сл.)
3 П.Н. Свистунов 39 лет от роду женился в 1842 г. на дочери курганского окружного начальника А.И. Дуранова Татьяне Александровне; имел с нею трех детей (Дм.-Mамонов, 185; ср. «Алфавит», 394).
4 Дальнейший текст - приписки на разных листках.
5 От родных.
6 Для занятий с учениками.
7 Это приписка на отдельном листке.
8 Возможно, что это был один из манифестов в связи с публикацией законоположения о «кочевых инородцах Восточной Сибири», переиздававшегося в это время; издавались тогда также отдельные части Свода законов, законоположения по крестьянскому вопросу (Полиевктов, 263 и сл., 271 и сл., 308 и сл.).
9 Раздосадованный влюбленный.
К письму 61
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 41-42), Пометка: «получено 3 марта».
2 Дочерей В.П. Ивашева Марию и Веру, которых М.П. Ле-Дантю отвезла к их родным в Симбирск.
К письму 62
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 43).
К письму 63
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 56-57). Пометка: «получено 7 марта».
2 Буинск - Симбирской губ., где жили родные Ивашева.
К письму 64
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 64-65).
2 Каролина Карловна Кузьмина - директриса Иркутского женского института, была в конце 30-х годов гувернанткой дочери H.М. Муравьева Нонушки; после смерти А.Г. Муравьевой искала сближения с H.М. Муравьевым. В начале 1840 года она уехала в Россию, но в начале 1841 года вернулась неожиданно и приехала прямо в Урик, чтоб увидеться с Никитой Михайловичем.
Александр Михайлович и Вольф очень грубо ее встретили и не допустили ее до Никиты, так что она была вынуждена уехать от них. Она поехала в Оёк к Трубецким, а месяца через три вернулась в Россию. Во многих письмах декабристов подробно рассказывается о ее приезде в Урик. Все осуждают поведение Александра Михайловича и Вольфа, а отчасти и Никиты Михайловича» (Е.Е. Якушкин, «Декабристы», II, 80).
3 «Купец и франт».
4 Дети В.П. Ивашева.
К письму 65
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 62-63). Пометка: «получено 29 марта».
2 Свадьба - наследника престола Александра Николаевича - была 16 апреля 1841 г., и декабристы ждали по этому поводу некоторого облегчения своей участи.
К письму 66
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 99-100). Пометка: «получено 19 мая».
В тот же день, 2 мая, И.И. Пущин писал И.Д. Якушкину. О детях Ивашева он сообщал: «Свадьба должна была совершиться 16 апреля, следовательно, по всем вероятиям, недели через две узнаем здесь милость для детей. Это теперь главная моя забота» (Пущин, 1927, стр. 145).
2 Кабинет И.Д. Якушкина в Ялуторовске воспроизведен в книге «Письма Г.С. Батенькова, И.И. Пущина и Э.Г. Толя», изд. Библиотеки им. В.И. Ленина, 1936 (вкл. лист в стр. 289); имя автора рисунка не обозначено.
К письму 67
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 124-131), пометка: «получено 20 июня».
2 Речь идет о романе Александра Дюмё;-отца «Учитель фехтования». Россия изображена в романе в обычном для иностранных писателей стиле «развесистой клюквы»; героями являются служащая модного магазина француженка Луиза Дюпюи (П.Е. Анненкова) и ее муж граф Анненков, за которым она поехала в ссылку. В письме от 2 мая 1841 г. И.И. Пущин сообщает И.Д. Якушкину: «Я жду от Вадковского книгу об Анненковой.
Марья Петровна получила письмо из-за границы от своей дочери Амалии, которая уже спрашивает некоторые объяснения по этому случаю. Прасковья Егоровна непременно хочет, увидевши, в чем дело, написать к своей матери в Париж с тем, чтобы ее ответ на клевету, лично до нее относящуюся, напечатали в журнале. Я понимаю, что это непременно должно сделать. За что бедную лишают единственного ее богатства и чернят тогда, когда она совершенно чиста. Если от Вадковского не будет этой книги, мы ее достанем из Франции. Нельзя ничего сказать, не прочитавши.
Я все секретничаю - не хочется прежде времени ее тревожить. Скоро должен быть ответ Вадковского. Между тем пусть добрый Матвей Иванович напишет мне résumé того, что об ней в книге сказано. На его памяти можно основаться. Прошу его говорить, как оно есть, я не сделаю злоупотребления. Покажу ей, и тогда она сможет действовать, как хочет» (Пущин. 1927, стр. 145 и сл.; ср. у Анненковой (стр. 67, 308 и сл.). Ф.М. Достоевский в 1876 г. отмечал в «Дневнике писателя» об Анненкове: «тот самый, первоначальную историю (которого перековеркал покойный Александр Дюма-отец в известном романе своем» (изд. 1929 г., стр. 173).
3 В письмах к друзьям за 1841-1842 гг. И.И. Пущин часто упоминал о сделанном им совместно с П.С. Бобрищевым-Пушкиным переводе «Мыслей» Б. Паскаля (1623-1662). Директору Лицея Е.А. Энгелыгардту (1775-1862) он писал 29 мая 1841 г., посылая в Петербург свой перевод: «Будьте крестным отцом возрожденного русского Паскаля. Постарайтесь денежно вознаградить труд Павла Сергеевича Пушкина.
Это вознаграждение для него, с больным его братом, будет существенно полезно. пора старому Паскалю явиться на нашем языке» (Пущин, 1927, стр. 147). Из этого дела ничего не вышло. Пущин упоминает об этом в письме к Энгельгардту от 29 апреля 1845 г. (стр. 156). «Мысли» Б. Паскаля вышли в Петербурге в 1843 г. в русском переводе Ив. Бутовского. Цензурное разрешение от 11 июня 1843 г. Более ранних переводов не найдено позднейших было несколько: 1880-х годов и др.
4 В Акатуй Лунин попал за свои знаменитые «Письма из Сибири» и очерки о ТО. Это были смелые и резкие памфлеты против самовластия царского правительства. Большинство этих произведений собрано в изданиях Сочинений М.С. Лунина (1923 и 1926 гг.) и в книге Гессена и Когана.
Эти памфлеты Лунин посылал сестре своей, Е.С. Уваровой, через III отделение и распространял в многочисленных описках. Осенью 1836 г. Лунин прибыл на поселение в Урик, близ Иркутска. Уже первые письма его к Уваровой обратили на себя внимание III отделения, и с каждым новым письмом возмущение жандармов росло. B декабре 1837 г. Бенкендорф обратился к Е.С. Уваровой с письмом, в котором, «свидетельствуя совершенное почтение ее превосходительству Катерине Сергеевне», имел «честь сообщить полученное из Сибири от брата ее письмо, из коего ее превосходительство изволит усмотреть, сколь мало он исправился в отношении образа мыслей и сколь мало посему заслуживает испрашиваемых для него милостей».
Лунин не унимался. В августе 1838 г. III отделение сообщало генерал-губернатору Восточной Сибири, что «государственный преступник Лунин со времени обращения его на поселение в письмах к сестре, доставляемых в III отделение, часто дозволяет себе входить в рассуждения о предметах, до него не касающихся, и вместо раскаяния обнаруживал закоренелость в превратных его мыслях».
Через некоторое время Бенкендорф сообщил генерал-губернатору, что он «нашел нужным воспретить Лунину всякую переписку в продолжение одного года, так как он, не умея ценить монаршего снисхождения и вопреки сделанных ему наставлений, не перестает помещать в письмах своих неуместные и предосудительные рассуждения». Генерал-губернатор передал распоряжение шефа жандармов Лунину, который подчинился насилию и умолк.
Первое письмо Лунина по истечении срока его вынужденного молчания, помеченное 15 сентября 1839 г., адресовано самому Бенкендорфу. И это письмо и посланное одновременно письмо сестре, но ей не переданное, доказали III отделению, что Лунин неисправим в отношении «вольного образа мыслей».
За письмами к сестре и Бенкендорфу последовали письма об угнетении царизмом поляков, о незаконности крепостного права и на другие социально-политические темы. Тон их становился все резче и резче. III отделение приняло тогда свои меры борьбы с «политическим орудием», которым Лунин, как он сам писал, «пользовался на защиту свободы». Когда Лунину было передано разрешение Бенкендорфа возобновить переписку с сестрой, но с ограничением ее содержания исключительно областью семейных интересов, он решил совсем отказаться от переписки. (Лунин, I, 100 и сл.). 10 (22) (января 1840 г. он писал сестре:
«Не зная, какие мысли и какие выражения могут им нравиться, предпочитаю лучше вовсе не писать к тебе, чем стараться скрывать свои мысли и взвешивать слова, которые обращаю к сестре» (там же, стр. 59).
Это решение не предотвратило столкновения Лунина с III отделением - столкновения, в котором он оказался совершенно раздавленным. Общественное мнение, служившее Лунину, по его собственным словам, «могучей подпорой», в «опасной борьбе» с правительством за свободу, было силой весьма невещественной в сравнении с физическим могуществом правительственной власти.
По представлению Бенкендорфа царь велел «сделать внезапный и самый строгий осмотр в квартире Лунина, отобрать у него с величайшим рачением все без исключения принадлежащие ему письма и разного рода бумаги, запечатать оные и доставить в III отделение, его же, Лунина, отправить немедленно из настоящего места его поселения в Нерчинск, и произвести строжайшее исследование» о распространении его «преступных» сочинений.
В полночь 26 марта 1841 г. чиновник генерал-губернатора П.Н. Успенский выехал из Иркутска с полицейскими и жандармами, в начале второго часа ночи прибыли в Урик. Обыск продолжался до 5 часов утра, а (затем Лунина доставили в Иркутск. После допроса его отправили из Иркутска, но куда именно - об этом официально не сообщалось. Когда через несколько лет Е.С. Уварова подняла об этом вопрос и заявила, что брат ее находится в одном из худших сибирских каторжных рудников, в Акатуевском, была составлена справка с указанием, что III отделению об этом неизвестно.
Между тем в связке бумаг о декабристах, в «Приложении к делу № 61, ч. 1, по экспедиции», имеется пачка документов о Лунине и среди них сообщение генерал-губернатора начальнику Нерчинских горных заводов о том, что Бенкендорф «велел Лунина отправить немедленно в Акатуевский рудник, но не употреблять в работу, а подвергнуть строжайшему заключению отдельно от других преступников, чтобы он не мог иметь решительно ни с кем сношений ни личных, ни письменных, и содержать его так впредь до особого повеления».
Это сообщение генерал-губернатора помечено 25 февраля 1841 г., т. е. отправлено вместе с предписанием об аресте Лунина, но велено было держать это в секрете. Сообщая в Петербург о результатах обыска, сибирские власти писали, что «в доме Лунина, кроме значительного числа книг на латинском, частью греческом и польском языках, религиозного содержания, найден также алтарь, устроенный в особой задней комнате, и на нем все принадлежности священного действия, даже потир и каменная доска, которая заменяет у католиков наш антиминс, равно полное священническое облачение». Отмечу, что при упоминании о товарищах Лунина их называют «декабристами» и сообщается, что «государственные преступники очень потревожены взятием Лунина».
В Акатуе Лунина держали в одиночном заключении. Е.С. Уварова настойчиво добивалась смягчения участи брата. Полные скорби, письма ее в III отделение оставались безрезультатными. В письме к Николаю от 12 октября 1845 г. она просит перевести в Урик томящегося на границе »Китая многострадального брата ее, героя Аустрелица. Но милосердие было чуждо Николаю I, особенно в делах, касавшихся его «друзей 14 декабря». Е.С. Уваровой было сообщено в конце ноября 1845 г., что «высочайшего соизволения на ее просьбу не воспоследовало».
Когда Уварова получила этот ответ, Лунину уже ничего не нужно было. Все годы каторги и ссылки он провел без единой просьбы к своим политическим противникам, как называл он бывших своих товарищей и друзей, управлявших Россией. 29 января 1846 г. главный начальник жандармов А.Ф. Орлов» представил царю доклад о том, что «содержавшийся при Нерчинских горных заводах, в Акатуевском тюремном замке, государственный преступник Лунин 3 декабря 1845 года скоропостижно умер», а помощник Орлова Л.В. Дубельт сделал на этом докладе надпись: «его величество изволил читать» (там же, стр. 114).
5 Имеются в виду декабристы, отправленные на Кавказ в» качестве солдат.
6 Отсюда и до слов «говорить о себе» написано по-французски.
7 Это неправильное суждение, не соответствующее ни содержанию исключительно революционных по замыслу и выполнению произведений Лунина, ни его намерениям, разделялось некоторыми другими декабристами (Ф.Ф. Вадковским, A.Н. Сутгофом). Но были и такие, которые понимали значение политических памфлетов Лунина. Так, М.И. Муравьев-Апостол, С.Г. Волконский, П.Ф. Громницкий переписывали его произведения.
Тот же Вадковский писал Пущину по поводу сочинений Лунина: «Замечательный старик с неимоверною твердостью духа и характера!» С.П. Трубецкой не соглашался с мнением И.Д. Якушкина, что при составлении памфлетов Луниным руководило тщеславие. Трубецкой отмечал, что лунинские памфлеты представляют интерес, но считал, что у Лунина было стремление к мученичеству (сб. «Декабристы», IX, 25 и сл.). Упоминаемый в комментируемом отрывке А.Д. Копьев (1767-1846) - писатель конца XVIII ст., известен выходками, несвойственными его возрасту и положению.
8 Старик - А.В. Ентальцев (ум. в 1845 г.); «другой старик» - В.К. Тизенгаузен.
9 «Очень безобразна».
10 О Панаеве, который рисовал для Пущина, вспоминал в 1854 г. B.И. Штейнгейль в письме к нему («Декабристы», IV, 370).
К письму 68
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 132-133). Пометка: «получено 15 июля».
2 Михаил Иванович Пущин (1800-1869) - капитан, командир гвардейского Конно-пионерного эскадрона. «Тайному обществу не принадлежал и о цели его понятия не имел. Только за два дня до 14 декабря сблизился с Рылеевым и стал посещать его с тем единственным намерением, чтобы удостовериться, точно ли существует заговор. Притворился согласным делать то, что другие будут делать. 14 декабря присягнул с эскадроном. Осужден к лишению чинов и дворянства и написанию в рядовые в полевые полки Кавказского корпуса» («Алфавит», 157 и сл.).
На Кавказе М.И. Пущин в шинели солдата руководил работами при осаде Эривани и других укрепленных пунктов. За отличие произведен в 1828 г. в первый офицерский чин. В следующем году при взятии Ахалцыха ранен пулей в грудь навылет. В 1831 г. уволен под строжайший тайный надзор. В мае 1841 г. ему разрешен въезд в Петербург с условием являться в III отделение для определения срока пребывания («Алфавит», 381). Напечатаны его ценные воспоминания о встречах с Пушкиным на Кавказе.
3 В неизданном письме к И.И. Пущину от 20 февраля 1841 г. А.Н. Сутгоф передает «скандальную хронику», сообщает слухи о многих декабристах; о плохом обращении с К.К. Кузьминой; о М.С. Лунине, который «живет для истории»; о Е.И. и С.П. Трубецких, дом которых «набит слепыми, хромыми и всякими калеками» и «хозяева радушны» (РО, № 7580, л. 101-103).
К письму 69
1 Печатается впервые в переводе с французской копии в собрании Якушкиных (ГЦИА, ф. 279, № 50, л. 1-4). Характеристику адресатки см. в письме М.И. Муравьева-Апостола к И.Д. Якушкину от 27 мая 1825 г. (письмо № 51).
К письму 70
1 Печатается впервые с копии в собрании Якушкиных (ГЦИА, ф. 279, № 49, л. 5-6); написано по-русски.
2 В настоящем письме систематически, хотя и кратко, изложены педагогические взгляды Ивана Дмитриевича, которые он применял в своей школьной ялуторовской практике.
И.Д. Якушкин «интересовался вопросами истории и политической жизнью, но главное его внимание поглощали точные науки и естествознание. Еще в России, в крепостных казематах Роченсальма, он страстно увлекался математикой и находил особенную прелесть в разрешении головоломных задач; в Петровском заводе он начал втягиваться в изучение природы, изобретал новые способы черчения географических карт и приступил к составлению большого руководства по географии. В Ялуторовске он сосредоточился на изучении ботаники и начал большое самостоятельное исследование западносибирской флоры» (Дружинин, I, 37). Еще в первом письме к Н.Н. Шереметевой из Петровского Завода Иван Дмитриевич сообщал, что учится много в надежде быть когда-нибудь полезным для своих детей (ом. стр. 255).
Но кроме этого, И.Д. Якушкин хотел еще приобщить к знанию широкие народные массы. Поселившись в Ялуторовске и задумав основать там школу для детей местных мещан и окрестных крестьян, он составил ряд учебных руководств по всем областям знания. В ГЦИА хранится составленная И.Д. Якушкиным «Записка о применении метода взаимного обучения в уездных училищах (ф. 279, оп. 1, № 24).
Там же имеются составленные им «Учебные пособия» по русской истории, географии, по физиологии и анатомии человека, по русскому языку, по грамматике французского языка, по арифметике, ботанике, зоологии, физике, химии (ф. 279, оп. 1, № 28-37). Копия «пособия» по географии имеется в ГЦЛА (ф. 586, оп. 819, № 38). Записки по зоологии имеются в Музее революции СССР (папка № 1031).
По поводу этих руководств П.Н. Свистунов сообщает: в Ялуторовске «И.Д. Якушкин принялся переписывать свой огромный труд, конченный в Петровском каземате: учебник географии, составленный по особому плану и по новой, им изобретенной методе. Затем он занялся изучением ботаники и составил полный гербарий ялуторовской флоры, распределив растения по семействам» («Воспоминания», И, 265; Созонович, 501).
Все эти рукописи обследованы в статье H.М. Дружинина, в которой педагогическая деятельность Якушкина рассматривается не только в рамках ялуторовской школы, но как «типичное явление своего времени в широкой перспективе социально-педагогических течений начала XIX в.» (I, 34).
В курсе русского языка И.Д. Якушкин пользовался популярной тогда грамматикой Н.И. Греча, переработав ее, выбросив менее важные разделы, сократив формулировки, увеличив количество примеров. Руководство по географии он «разнес на 47 таблиц, которые охватывали собой краткие сведения из математической географии (о форме и движении Земли, о полюсах, экваторе, меридиана и пр.), важнейшие определения географии физической (понятия моря, материка и пр.) и длиннейший перечень географических названий, гораздо более детальный и сложный, чем это было принято в позднейших учебных пособиях.
Для наглядного ориентирования в пространстве служил самодельный географический глобус; он был подвешен шнурком на железном блоке, мог подниматься и опускаться, описывать криволинейные движения и вращаться вокруг собственной оси. Было введено самостоятельное черчение карты Западной Сибири под непосредственным руководством самого Якушкина.
Курс русской истории был содержательнее и полнее, чем курс географии. Якушкин разнес его содержание на 56 стенных таблиц, начав с призвания Рюрика и кончив воцарением Николая I. Вчитываясь в историческое изложение декабриста, мы напрасно будем выискивать отголоски его политического мировоззрения. Перед нами - сжатое сухое строго фактическое повествование, которое ведется по династическим рубрикам и выдвигает на первый план события внешней политики и акты правительственной власти. Исторические явления, которые особенно интересовали и волновали декабристов,- вечевые собрания, тирания Грозного, реформа Петра I, попытки ограничения самодержавия - переданы очень глухо, без всякой политической тенденции.
О вече упомянуто только в Новгороде; при изложении царствования Ивана IV главное внимание перенесено» на внешние войны; экономические и культурные преобразования Петра I совершенно не затронуты; из всех конституционных попыток упомянуты только кондиции Анны Ивановны; очень вскользь задета екатерининская комиссия «из всех сословий государства»; о внутренней политике Павла не сказано ни одного слова. Зато подробно изложены польские, турецкие и шведские войны; особенно подробно передана война 1812-1814 гг.
Опричнина была изложена Якушкиным в следующих словах: «В 1560 г. скончалась царица Анастасия, после чего царь отказался от престола, но по убедительной просьбе духовенства и выбранных членов сословий согласился опять царствовать; вслед затем два первые его любимца и главные советники: новгородский иерей Сильвестр и Алексей Адашев были удалены; Сильвестр сослан был в Соловецкий монастырь (на острове Соловецком), Адашев послан в Ливонию, где он и умер. В 1565 г. Иоанн, отделив себе 20 городов с многими волостями, под названием опричнины, и учредивши особенных телохранителей, под названием опричников, остальную часть государства предоставил управление касимовскому царю Симеону, а впоследствии избранным боярам».
Характеристикой реакционного десятилетия 1815-1825 гг. заканчивается исторический курс Якушкина: «В последние десять лет своего царствования император Александр особенно заботился о мире и общей тишине в Европе; он скончался в 1825 г. в Таганроге и завещал престол брату своему, ныне благополучно царствующему императору Николаю Павловичу». Революционные оценки не могли, конечно, найти место в элементарном изложении Якушкина.
«Составляя свое школьное пособие, он старался устранить всякий намек на собственную политическую позицию; содержание курса должно было остаться благонамеренным и неуязвимым для явных и скрытых наблюдателей; его единственная задача была сообщить школьникам определенный минимум исторических фактов, расширить их хронологический кругозор и укрепить их национальное чувство. О закрепощении крестьян мы находим только два очень осторожных беглых упоминания» (Дружинин, I, 82 и сл.).
Обучая детей ботанике, Якушкин показывал им растение, «разбирал его основные части, рассказывал о корне, стебле и листьях, анализировал внутреннее строение цветка, знакомил школьников с классификацией растений, раскрывал характерные отличия растений друг от друга. Того же типа были школьные беседы по зоологии: Якушкин давал систематическое описание животных, разбирал их анатомическое строение, выяснял их деление на «отделы», «порядки», «колена» и «семейства». В программу школы было введено рисование растений и животных» (там же, стр. 85).
И.Д. Якушкин «внес в учебную жизнь ялуторовской школы новую и свежую педагогическую струю. Прежде всего он занял определенную позицию по отношению к учащимся школы: он не изолировался от них, не поставил себя в положение сурового и недоступного ментора, а постарался внешне и внутренне сблизиться со всею массою школьников. Во время перемен он не уходил из классного помещения, а отвечал на разнообразные вопросы, которые задавали ему учащиеся; очень часто он выводил их во двор и затевал коллективные игры, в которых принимал самое непосредственное и активное участие».
Экскурсии в поле и уроки в классе «осуществляли идею естественно-научного образования, которая с самых первых шагов вдохновляла Якушкина как педагога; они были решительным отступлением от ланкастерского метода, устанавливали непосредственную связь между учителем и учащимися, влагали в систему обучения недостающую ей жизненную конкретизацию и широко раздвигали умственный кругозор учащихся.
Для полной характеристики ялуторовской школы нужно отметить полное отсутствие телесных наказаний, которое резко контрастировало с порядками городского уездного училища. Якушкин пользовался исключительно методами нравственного воздействия и только в самых крайних случаях прибегал к высшей форме школьного наказания: на виновных надевали «лентяя», сделанного из бумаги и лент, производившего на детей сильное впечатление. Наоборот, в случае успехов выдвинувшийся школьник украшался похвальным ярлыком, который должен был возбуждать взаимное соревнование. Такое сочетание умелых воспитательных приемов вместе с внешней занимательной формой взаимного обучения делали школу привлекательной и любимой со стороны учащихся». (там же, стр. 84 и сл.).
Подробности о внешнем устройстве школы, о материальной помощи учащимся см. там же, стр. 75 и сл. Об устройстве ялуторовской школы и педагогической деятельности И.Д. Якушкина см. еще «Воспоминания» Е.П. Оболенского (стр. 489 и сл.) и М.С. Знаменского (стр. 494 и сл.).
3 Дальше - приписка по-французски.
К письму 71
1 Печатается впервые (РО, № 7580, л. 187-190).
2 В 1840 г. умерла мать И.И. Пущина Александра Михайловна, урожденная Рябинина.
3 Слова Е.И. Трубецкой приведены по-французски.
К письму 72
1 Опубликовано Е.Е. Якушкиным в 1926 г. («Декабристы». И, 104 и сл.) Это - ответ на письмо И.И. Пущина от 7 марта.
2 В письме от 7 марта Пущин сообщал: «Племянник мой Гаюс вышел в отставку и едет искать золото с кем-то в компании. 20 февраля он должен был выехать; значит, если вздумает ко мне заезжать, то на этой неделе будет здесь. Мне хочется с ним повидаться, прежде нежели написать о нашем переводе; заронилась мысль, которую, может быть, можно будет привести в исполнение. Басаргин вам объяснит, в чем дело» (Пущин, 1927, стр. 150).
3 В том же письме Пущин сообщал, что хочет просить о переводе его вместе с Е.П. Оболенским в Ялуторовск.
4 Новобрачные - П.Н. и Т.А. Свистуновы.
5 Е.П. Оболенскому.
К письму 73
1 Печатается впервые (ПД, разр. 1. оп. 40, № 45).
К письму 74
1 Опубликовано Н.К. Пиксановым в журнале «Историк-марксист» (1926, № 1, май, стр. 197).
К письму 75
1 Печатается впервые в переводе с французской копии (ГЦИА, ф. 279, оп. 1, № 50, Л. 5-6).
2 Четверо: И.Д. Якушкин. М.И. Муравьев-Апостол, Е.П. Оболенский, И.И. Пущин.
3 Дядя Нонушки (С.Н. Муравьевой) - А.М. Муравьев.
4 После смерти H.М. Муравьева правительство разрешило отправить его дочь в Москву, к бабушке - Е.Ф. Муравьевой.
Следующее из дошедших до нас писем И.Д. Якушкина - сентябрьское за 1846 г. Но еще в середине апреля этого года он получил известие о смерти Анастасии Васильевны. Ее мать, H.Н. Шереметева, писала 28 февраля С.Я. Знаменскому: «Отношусь к вам, к вашей любви: поберегите нашего общего сына».Она просит приготовить Ивана Дмитриевича к тяжелому для него удару.
Зная любовь и привязанность И.Д. Якушкина к жене, Надежда Николаевна посылает С.Я. Знаменскому на одной неделе три письма, умоляя его не оставлять Ивана Дмитриевича в тяжелые минуты и сообщать ей, как переносит он свое тяжелое горе. Якушкин решил основать в память Анастасии Васильевны женскую школу. Действовал он при посредстве своих тобольских друзей, и 1 мая М.А. Фонвизин сообщал С.Я. Знаменскому о результатах своих переговоров с архиереем и губернатором. Женская школа была открыта 1 июля (Знаменский, 1, 93).
К письму 76
1 Послано сыновьям Вячеславу и Евгению и жене последнего Елене Густавовне. Опубликовано в числе других 72 писем И.Д. Якушкина и его сыновей в сб. «Декабристы», IV, под редакцией и с примечаниями Н.П. Чулкова (в дальнейшем - «Декабристы», IV). Сверено с подлинным - в ГЦЛА (ф. Якушкиных, 586, № 2; в дальнейшем - ГЦЛА).
2 В подлинном: «нескольких»; в дальнейшем мелкие разночтения и поправки не отмечаются.
3 Х.-З. Я. Слонимский (1810?) изобрел числительную машину, за которую получил в 1845 г. от Академии Наук Демидовскую премию. По отзыву академика В.Я. Буняковского, машина Слонимского основана на «весьма примечательной» арифметической теореме. Слонимский напечатал много работ в различных областях естествознания, между прочим о вечности материи, курс математики, геометрии и др., сделал много технических изобретений.
К письму 77
1 Печатается впервые по копии в ГЦИА (ф. 279, № 49, л. 25). Пометка Трубецкого: «отвечал 2 декабря».
2 Эти подробности и сообщаются в приложенном здесь же письме М.И. Муравьева-Апостола.
3 Письмо М.И. Муравьева-Апостола печатается в переводе с французской копии (там же, л. 26-29).
4 Вдова В.К. Кюхельбекера - Дросида Ивановна; их дети - Михаил и Юстина.
К письму 78
1 Печатается впервые в переводе с французской копии в ГЦИА (ф. 279, оп. 1, № 50, л. 7-10).
2 Дочери С.П. Трубецкого: Елизавета (1834-1918), впоследствии вышла замуж за П.В. Давыдова, сына декабриста; Зинаида (1837-1924), вышла замуж за Н.Д. Свербеева.
3 Две младшие дочери Трубецких учились с 1845 г. в Иркутском девичьем институте.
К письму 79
1 Письма 79-84 опубликованы в сб. «Декабристы», IV; подлинные - в ГЦЛА (ф. 586, № 2).
2 Статья о книге «Стихотворения Кольцова. СПб., 1846» написана критиком В.Н. Майковым (1824-1847); напечатана в журнале «Отечественные записки» за 1846 г. (№ 11, стр. 1-70). «Отрывки» его брата - стихотворения поэта A.Н. Майкова (1821-1897) «Очерки Рима» напечатаны в том же номере. Следует иметь в виду, что в это время в «Отечественных записках» на первом месте печатались статьи В.Г. Белинского, и комментируемые строки И.Д. Якушкина ясно показывают, что он эти статьи читал не менее прилежно, чем статью B.Н. Майкова.
К письму 80
1 Первая часть письма - к жене младшего сына - по-французски.
2 Имеются в виду события февральской революции 1848 г. Об этом - в серии статей А.И. Герцена «Опять в Париже» (Сочинения, т. VI), в труде К. Маркса «Классовая борьба во Франции». При чтении этого и следующих писем, в которых говорится о революционных событиях 1848 г. на Западе, нельзя упускать из виду, что письма проходили цензуру III отделения.
Таким образом, становятся понятны выражения «шумиха» и «трескотня» по отношению к революционному движению. А подлинное - сочувственное - отношение И.Д. Якушкина к событиям 1848 г. становится особенно ясным, если обратить внимание на слова «занимательность Пролога, разыгранного на улицах Парижа» (стр. 307). См. еще заявление И.Д. Якушкина в письмах от 22 октября 1849 г. и 13 января 1850 г. об «обстоятельствах, управляющих перепиской» декабристов.
3 Василий Михайлович Муравьев (1824-1848), сын M.Н. Муравьева; умер в Иркутске, через три недели после свидания с И.Д. Якушкиным.
К письму 81
1 События мартовской революции в Германии.
2 Разбор сочинения Ж. Мишле «История революции» (французской, конца XVIII в.; I том вышел в 1847 г., напечатан в парижской газете, названной в тексте письма). Из многотомной «Истории Франции» того же автора, доведенной впоследствии до революции 1789 г., И.Д. Якушкин мог читать т. I-VI (1831-1843).
3 Седьмая часть 20-томной книги А. Тьера «История Консульства и Империи (Наполеона I, перед которым автор благоговеет) опубликована в 1847 г.
К письму 82
1 «Ум легко верит тому, чего желает сердце».
2 Т.-Р. Мальтус (1766-1834) - английский пастор, буржуазный экономист, автор книги «Опыт о принципе народонаселения» (1798). Выдвинул «теорию», в которой утверждал., что рост народонаселения обгоняет рост средств существования и что первое увеличивается в геометрической прогрессии, а вторые - в арифметической. К. Маркс и Ф. Энгельс во всех своих произведениях резко разоблачили эту реакционную теорию.
Маркс (в «Нищете философии») называл книгу Мальтуса «пасквилем на человеческий род» и доказывал вздорность его «теории» (см. «Капитал», по указателю). См. Сочинения В.И. Ленина (по указателям). Русский экономист В.А. Милютин (1826-1855) напечатал за год до комментируемого письма И.Д. Якушкина большую статью «Мальтус и его противники. Обзор различных мнений об отношениях производительности к развитию народонаселения» («Современник», 1847, № 8 и 9). Милютин писал, что «окончательный результат» борьбы Мальтуса и его противников «оказался» для теории Мальтуса «в высшей степени невыгодным» (В. Милютин, 1946, стр. 41).
3 Хартисты - чартисты, участники политического и социального движения в Англии 30-40-х годов XIX в. В.И. Ленин в статье 1919 г. «Третий интернационал и его место в истории» писал, что чартизм - «первое широкое, действительно массовое, политически оформленное, пролетарски-революционное движение» (Соч., т. 29, стр. 282, 4 изд.).
4 В. Годвин (1756-1836) - английский писатель, проповедовавший идеи утопического социализма. Против Мальтуса выступил с книгой «О народонаселении», где резко высмеивал его «теорию».
К письму 83
1 Имеется в виду А.И. Чивилев (1808-1867), читавший в Московском университете (1835-1849) лекции по политической экономии и статистике. Его диссертация на степень магистра философии - «О призрении бедных» (1833). О трагической смерти Чивилева см. в «Воспоминаниях» Н.И. Пирогова (стр. 314).
2 Ср. с письмом к М.Я. Чаадаеву от 19 июня 1854 г. (стр. 375).
К письму 84
1 Дальше - приписка по-французски.
2 Имеется в виду многотомная книга А. Тьера «История французской революции с 1789 г. до 18 брюмера» (1823-1827) - до переворота Наполеона I (1799 г.).
К письму 85
1 Печатается впервые по копии в ГЦЛА (ф. 586, № 2). Первая часть письма - к Е.Г. Якушкиной - по-французски.
К письму 86
1 Письма 86-90 опубликованы в сб. «Декабристы», IV. Подлинники - в ГЦЛА (Ф. 586, № 2).
2 Сухарева башня (в Москве) помещалась на нынешней Колхозной площади. Никольская ул. - нынешняя улица 25 октября.
3 О Париже писали двое Мерсье. Л.-С. Мерсье написал многотомное сочинение «Картина Парижа» (1781) - резкую сатиру на парижан, и «Новый Париж» (1797). К.-Ф. Мерсье составил «Руководство для приезжающего в Париж» (1800). И.Д. Якушкин, повидимому, упоминает «Картину Парижа» (Чулков. 408, прим.).
Месмер (1733-1815) - врач, использовавший свои знания для шарлатанской проповеди о животном магнетизме, при помощи которого планеты якобы действуют на человеческое тело. Объявляя, что при помощи своих таинственных сил он может производить чудеса. Месмер обирал доверчивых парижан.
4 Просмотр переписки декабристов сибирским начальством и в III отделении.
5 Следующая часть письма - к Е.Г. Якушкиной - по-французски.







