Примечания
1 Победоносцев Константин Петрович (1827-1907) – близкий друг С.А. Рачинского, государственный деятель, юрист. В 1880-1905 гг. – обер-прокурор Святейшего Синода, имел исключительное влияние на императора Александра III.
2 Филиппов Тертий Иванович (1825-1899) государственный контролер (1889-1899), автор работ по истории Православной Церкви, сотрудник журналов «Московитянин», «Русская беседа».
3 Дмитриева-Мамонова Ольга Александровна (1834-1917) – сестра С.А. Рачинского, вдова художника Эммануила Александровича, автора портретов Гоголя и Хомякова.
4 Шемякин Василий Иванович (?-1916) – чиновник для особых поручений при Святейшем Синоде, бывш. наблюдатель церковно-приходских школ в России.
5 Миропольский Сергей Иринеевич (1842-1907) – представитель духовноучебного ведомства, член-ревизор учебного комитета при Синоде. Известный педагог, автор учебников и статей по педагогическим вопросам.
6 Делянов Иван Давыдович, граф (1818-1897) – государственный деятель, с 1882 г. занимал пост министра народного просвещения.
7 Лорис-Меликов Михаил Тариелович, граф (1825-1888) – государственный деятель. В 1880 г. – председатель Верховной распорядительной комиссии, в 1880-1881 гг. министр внутренних дел.
8 Толстой Дмитрий Андреевич, граф (1823-1889) – государственный деятель. В 1865-1880 гг. – обер-прокурор Синода, в 1866–1880 гг. – министр народного просвещения, с 1882 г. – министр внутренних дел, президент Петербургской академии наук.
9 Сабуров Андрей Александрович (1838-?) – статс-секретарь, с апреля 1880 по март 1881 г. управлял Министерством народного просвещения.
10 Леонтий (1822-1893), архиепископ Варшавский, впоследствии митрополит Московский.
11 Дмитриев Федор Михайлович (1829-1894), друг Рачинского, бывший профессор Московского университета по кафедре иностранных законодательств, ушедший в отставку в 1868 г., одновременно со своими друзьями Рачинским и Чичериным. Сенатор, историк. В 1880 гг. занимал пост попечителя Петербургского учебного округа.
12 Алексеев Николай Алексеевич (1823-1899) – коллежский советник.
13 Митрополов Иван Денисович – заведующий петербургской книжной лавкой. По поручению Победоносцева странствовал по России и распространял книги духовно-нравственного содержания. И в то же время вел беседы с раскольниками и сектантами.
14 Победоносцева Екатерина Александровна – жена К.П. Победоносцева, урожденная Энгельгард.
15 Личность не установлена.
16 Государь император Александр III (1881-1894).
17 Феоктистов Евгений Михайлович (1828-1898), редактор «Журнала Министерства народного просвещения», впоследствии начальник Главного управления по делам печати, публицист, автор мемуаров.
18 Раден Эдита Федоровна (1825-1885) – баронесса, бывшая фрейлина и сотрудница великой княгини Елены Павловны, бывшая в дружественных отношениях с Ю.Ф. Самариным, К.А. Кавелиным, Ф.М. Дмитриевым, И.С. Аксаковым, И.С. Тургеневым, Н.И. Пироговым и многими другими выдающимися людьми того времени.
19 Императрица Мария Федоровна (урожд. Мария София Фридерика Дагмара, дочь датского короля Христиана IX и Луизы Гессенской), супруга Александра III.
20 Нарышкина Анна Николаевна (1800-1886).
21 Воейков Дмитрий Иванович – правитель дел в Министерстве внутренних дел при гр. Игнатьеве.
22 Гернгроссы – родственники Рачинского: его двоюродный дядя Николай Александрович был товарищем министра государственных имуществ, сенатором, а его жена Антуанетта Филипповна – урожденная баронесса Бер.
23 Великая княгиня Екатерина Михайловна (1827-1894) интересовалась школьной деятельностью Рачинского. Она упоминается неоднократно и далее без обозначения ее имени. В замужестве – герцогиня Мекленбург-Стрелицкая.
24 Фену Николай Осипович (1832-1903) – учредитель книгоиздательской фирмы «Фену и Ко».
24а Вероятно, статья графа Д.А. Толстого «Об устройстве управления начальными народными школами».
25 Чичерин Борис Николаевич (1828-1904) – бывший профессор Московского университета по кафедре государственного права, ушедший в отставку вместе с Рачинским и Дмитриевым. Юрист, историк, философ, почетный член Петербургской академии наук (1893).
26 Балакирев Милий Алексеевич (1836/37-1910) – русский композитор, пианист, дирижер, музыкальный общественный деятель.
27 Капнист Дмитрий Алексеевич (1837-1904) – шурин Чичерина, служивший в Министерстве иностранных дел. Сенатор и почетный опекун.
27а «Священная Дружина» – тайное общество, организованное в 1881 г. представителями аристократии (граф И.И. Воронцов-Дашков, граф П. Шувалов, П.П. Демидов-Сан-Донато и др.) «для охраны государя и искоренения крамолы». Некоторым из представителей Дружины (например, графу Шувалову) приписывались конституционные стремления. В конце 1888 г. Дружина по повелению Александра III была распущена.
28 Катков Михаил Никифорович (1818-1887) – публицист, издатель журнала «Русский Вестник» и газеты «Московские ведомости».
28а Was in der Iugend man wunscht, hat man im Alter die Fulle… – Если бы молодость знала, если бы старость могла (нем.).
28б entrain – увлечение (работой), задор (франц.).
29 Баумгартен Александр Карлович (1815-1883) – родственник Рачинского, генерал-адъютант, генерал от инфантерии; состоял членом военного совета, председатель главного военно-госпитального комитета, занимал вместе с тем пост председателя общества «Красного Креста».
30 Саблер Владимир Карлович (1847-1918) – юрист, управляющий канцелярией Синода, в 1892-1906 гг. – товарищ обер-прокурора, а в 1911-м – обер-прокурор Синода. Рачинский с ним очень сблизился во время своих поездок в Петербург.
31 Капустин Михаил Николаевич (1828-1899) – друг Рачинского с университетской скамьи, бывший профессор Московского университета по кафедре международного права, в 1880-х гг. был попечителем сначала Дерптского (Рижского), а затем Петербургского учебного округов. Юрист, автор первых в России систематических руководств по международному праву.
31а importun – докучливый, навязчивый человек (франц.).
32 Островский Михаил Николаевич (1827-1901) – с 1881-го по 1893 гг. – министр государственных имуществ; брат А.Н. Островского.
32а in plano – здесь: развернутое (франц.).
32б en gros – в общих чертах, в основном (франц.).
33 Аннин Павел Абрамович (1842-1910) – член совета министра народного просвещения. Был одним из деятелей, участвовавших в выработке устава Училищного совета при Святейшем Синоде. Магистр богословия.
34 Аксаков Иван Сергеевич (1823-1886) – публицист и общественный деятель. Редактор газет «День», «Москва», «Русь», журнала «Русская беседа».
34а Игнатьевская история – попытка министра внутренних дел в 1881-1882 гг. графа Н.П. Игнатьева устроить созыв земского собора во время предстоявшей коронации Александра III. И.С. Аксаков сочувствовал этой идее, а Победоносцев противодействовал.
35 Тютчева Екатерина Федоровна (1835-1882) – писательница, дочь поэта Тютчева, друг Победоносцева, умерла 11 марта 1882 года. Была фрейлиной императрицы Марии Александровны; перевела на английский язык избранные проповеди митрополита Филарета (Дроздова).
35а trait d’union – соединительная черточка (франц.).
36 Киреев Александр Алексеевич (1833-1910) – брат С.А. Новиковой, генерал, служил при дворе великого князя Константина Николаевича и его жены, по убеждениям славянофил, много писал по церковным вопросам, главным образом о взаимоотношениях церквей.
37 Штиглиц Александр Людвигович, барон (1814-1884) – первый управляющий Государственным банком, фабрикант, благотворитель, учредил в Петербурге Центральное училище технического рисования.
38 Тимирязев Николай Аркадьевич (1835-1906) – почетный опекун, генерал от кавалерии, бывший командир Кавалергардского Ея Величества полка.
39 Трепов Федор Федорович (1812-1889) – государственный деятель, генерал от кавалерии, генерал-адъютант. Начал военную службу в 1831 году, участвовал в подавлении антирусских выступлений в Польше в 1830-1831 гг. и 1863-1864 гг. С 1866 года занимал пост обер-полицмейстера Санкт-Петербурга, а затем петербургского градоначальника (1873–1878). 24 января 1878 года, в результате покушения революционеров, был ранен и вскоре вышел в отставку.
40 Миклухо-Маклай Николай Николаевич (1846-1888) – этнограф, изучал коренное население Юго-Восточной Азии, Австралии и Океании.
40а sant facons – непринужденность, бесцеремонность, простота (франц.).
41 Бычков Афанасий Федорович (1818-1899) – академик Петербургской АН (1869), директор Публичной библиотеки. Историк, археограф.
42 Граф Шереметев Сергей Дмитриевич (1844-1918) – историк, почетный член Академии наук, член Госсовета, председатель Археографической комиссии.
43 Князь Оболенский Юрий Александрович (1825-1890).
44 Горбунов Иван Федорович (1830-1895) – артист Александровского театра, известный рассказчик сцен из народного быта.
45 Боратынская Анна Давыдовна (1814-1889) – урожденная княгиня Абамелек, вдова дяди Рачинского Ираклия Абрамовича, известная в свое время красавица, воспетая Пушкиным; переводчица произведений русских поэтов.
46 Ломакин Гавриил Якимович (1812-1885) – композитор, занимавшийся церковной музыкой, которой очень интересовался Рачинский. Руководил капеллой, затем мужским хором графов Шереметевых. Основатель бесплатной музыкальной школы (1862).
46а Игнатий (Макаров) (1811-1897) – архимандрит, настоятель Троице-Сергиевой пустыни, близ Петербурга. Знаток древне-русского зодчества. Автор духовно назидательных сочинений.
47 Парланд Альфред Александрович (1842-?) – русский архитектор.
47а Храм Воскресения Христова (1883-1906) на берегу Екатерининского канала, на месте убийства Александра II, был сооружен только при Николае II.
47б entourage – окружение, среда; приближенные (франц.).
48 Графиня Воронцова-Дашкова Елизавета Андреевна, урожденная Шувалова, жена графа Иллариона Ивановича – министра Императорского двора и уделов.
49 Княгиня Оболенская-Нелединская-Мелецкая Александра Александровна, урожденная графиня Апраксина, жена князя Владимира Сергеевича – гофмаршала и личного друга Александра III.
50 Шереметева Елена Григорьевна, урожденная графиня Строганова, дочь великой княгини Марии Николаевны от второго брака, жена Владимира Алексеевича Шереметева – начальника конвоя.
51 Строганов Сергей Григорьевич (1794-1882) – с 1826 г. член Комитета устройства учебных заведений. Попечитель Московского учебного округа, управлял старейшим в Российской империи университетом (1835-1847). Этот период вошел в историю как «строгановское время».
В эпоху графа Д.А. Толстого был сторонником его реформ и поддерживал принцип разделения средней школы на реальную и классическую. В 1837-1874 гг. – председатель Общества истории и древностей российских. В 1825 г. основатель в Москве первой рисовальной школы (Строгановского училища). Граф С.Г. Строганов скончался 27 марта 1882 г. в Петербурге и похоронен в церкви в честь Феодоровской иконы Божией Матери Александро-Невской лавры.
52 Великий князь Михаил Николаевич (1832-1909) – четвертый сын Николая I, в 1878 г. – генерал-фельдмаршал.
53 Самарины Петр Федорович (1830-1901), земский деятель в Тульской губернии, и его жена Александра Павловна, урожденная Евреинова.
54. Шестаков Иван Алексеевич (1820-1888) – в 1882 г. назначен управляющим Морским министерством. Государственный деятель и писатель. В 1888 г. произведен в адмиралы.
55. Галаган Григорий Павлович (1819-1888) – член Госсовета, общественный деятель. Окончил курс в Петербургском университете, по юридическому факультету. В 1876 г. составил подробный план усовершенствований в постановке начального обучения в Прилукском уезде. Известен как писатель и исследователь этнографии Малороссии.
Публикацию подготовила А.В. Лухта
