Комментарии

Публикуются по автографам: (NoNo 1-19, 21, 22 - Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79; No 20 - Ф. 109. С/а. Оп. 1. Д. 36). Далее в тексте комментариев приводятся ссылки на документы, хранящиеся в этих делах. Письма No 1-16, 19, 21, 22 впервые напечатаны в издании: Корнилович А. О. Сочинения и письма. С. 262-268, 271-275, 286-288, 321-322, 342-343, 363-364.

1

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 45-45 об.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Можно позволить».

1 На записке коменданта Петропавловской крепости Александра Яковлевича Сукина Бенкендорфу, в которой последний уведомляется, что Корнилович просит допустить к нему католического священника, имеется помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Узнать об Священнике 2-го Кадетского корпуса и есть ли он хорош, то призвать его ко мне, дабы я прежде с ним переговорил» (л. 44).

29 февраля Сукин сообщил Бенкендорфу, «что Католический Священник, с Запискою Его Превосходительства от 27-го сего Февраля No 789-го, явился к нему 28-го числа по полудни в 5-м часу и тогда же допущен был для духовного утешения к Государственному Преступнику Корниловичу; по выходе же от него Священник объявил, что для исповедания и Приобщения его, Корниловича, Святых Таин будет в Крепость 2-го числа будущего Марта по утру» (л. 47).

Сукин Александр Яковлевич (1764-1837), генерал от инфантерии, генерал-адъютант, член Государственного и Военного советов, сенатор. Комендант Петропавловской крепости.

2

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 36-36 об.

1 К письму приложена первая записка о необходимости составлении книги по истории России.

2 21 февраля 1828 года Бенкендорфом были отправлены Корниловичу 7 книг (л. 34).

3

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 49.

1 8 марта 1828 года Бенкендорфом были отправлены Корниловичу номера газеты «Северная пчела» (л. 50).

4

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 52-52 об.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Послать ему».

1 Имеются в виду номера газеты «Северная пчела».

2 30 марта 1828 года Бенкендорфом были отправлены Корниловичу журналы (л. 53).

5

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 70-71.

1 Список книг, составленный Корниловичем (л. 81), 21 июля 1828 года был приложен Сукиным к своему ответу на запрос, сделанный 19 июля 1828 года Главнокомандующим в Санкт-Петербурге и Кронштадте графом Петром Александровичем Толстым: «Имея в виду Высочайшее повеление: «дозволить Корниловичу писать что хочет», и в уважении того, что предприемлемый им труд может послужить к пользе общей, я покорнейше прошу Вас, Милостивый Государь мой, приказать спросить у него и уведомить меня, какие нужны ему для сего книги?» (л. 79).

6

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 99.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Пётр Яков[левич]. Попросить у Никол[ая] Иван[овича] продолжение и отправить к Коменданту для доставлен[ия]».

Упомянутый Николай Иванович - вероятно, Николай Иванович Греч (1787-1867), журналист, писатель, филолог, член-корреспондент Санк-Петербургской Академии наук. В 1812-1839 годах издавал (с 1825 года совместно с Ф.В. Булгариным) журнал «Сын Отечества», в 1831-1859 совместно с ним же - газету «Северная пчела».

1 Имеется в виду русско-турецкая война 1828-1829 годов.

2 Имеются в виду номера газеты «Северная пчела» и журналов «Сын Отечества» и «Северный архив», переданные Корниловичу в конце июля 1828 года (л. 80).

7

Публикуется по писарской копии: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 129-130.

1 24 апреля 1829 года Бенкендорф направил письмо Корниловича управляющему Главным штабом графу Александру Ивановичу Чернышёву для доклада императору Николаю I (л. 128). 19 мая 1829 года от Чернышева последовал ответ, в котором сообщается, что по докладу письма Корниловича «касательно определения его рядовым в полки действующей армии, Его Величество не изволил изъявить на оное Высочайшего согласия» (л. 132).

8

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 126-126 об.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Попросить Ф. В. и Н. И. и отправить к нему сколь можно поспешнее».

Упомянутый «Ф. В.» - вероятно, Фаддей Венедиктович Булгарин (1789-1859), журналист, писатель, соиздатель Н.И. Греча; «Н.И.» - вероятно, Николай Иванович Греч.

29 марта 1829 года в сопроводительной записке к письму Корниловича Сукин спрашивает Бенкендорфа: «может ли назначенный для крепости католический Священник Шимановский быть допущен и в Алексеевский Равелин к исповеданию и причащению Святых Тайн вышеупомянутого арестанта Корниловича» (л. 119). Резолюция Бенкендорфа: «Очень может».

1 4 апреля 1829 года Корниловичу были отправлены 15 книг журналов «Северный архив» и «Сын Отечества» (л. 127), 27 апреля - 50 номеров газеты «Северная пчела» и 4 книги журнала «Сын Отечества» (л. 131).

2 «Журнал мануфактур и торговли» выходил в Санкт-Петербурге в 1825-1860 и 1864-1866 годах.

3 Щеглов Николай Прокофьевич (1793-1831), физик, профессор Санкт-Петербургского университета, член-корреспондент Санкт-Петербургской Академии наук, издатель журнал «Указатель открытий по физике, химии, естественной истории и технологии» (СПб., 1824-1831).

4 Во время русско-турецкой войны 1828-1829 годов Бенкендорф участвовал в осаде Браилова, переправе русской армии через Дунай, взятии Исакчи, сражении при Шумле и осаде Варны.

9

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 134-135.

На письме помета карандашом: «Посылают ли ему журналы?».

После этого письма в архивном деле подшита сопроводительная записка (л. 136): «Voici quelques lettres du malhereux Kornilowicz, que ne manques pas d'intêrt, et que Vous pourvoirez avez loisir». («Вот несколько писем несчастного Корниловича, которые не лишены интереса и которые Вы можете прочесть на досуге»).

На записке помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Quand lui avez vous envoyê les Journaux pour la dernière fois? Ne l'oubliez pas, je vous prie, on pourrait lui envoyer de m-me Выжигин - celà l'amuserait» («Когда Вы посылали ему журналы? Не забудьте о нём, пожалуйста, можно послать ему также «Выжигина» - это займёт его»).

«Иван Выжигин» (1829) - роман Ф.В. Булгарина.

1 21 апреля 1829 года Бенкендорф был произведён в генералы от кавалерии, в связи с чем должен был отныне при обращении титуловаться «Ваше Высокопревосходительство».

2 В июне 1829 года русские войска на Дунае взяли Силистрию, а на Кавказе овладели Эрзерумом.

3 22 июня 1829 года Корниловичу в отсутствие Бенкендорфа были отправлены из III Отделения «следующие номера журналов» (л. 133).

4 16 августа 1829 года Корниловичу были отправлены из III Отделения 23 номера газеты «Северная пчела» и 8 номеров журнала «Сын Отечества» (л. 149).

10

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 163-163 об.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Читал ли он Выжигина? Что бы можно ему послать, прикажите, пожалоста, выбрать из моих книг».

1 25 октября 1829 года Корниловичу были отправлены 10 книг журнала «Сын Отечества» и 28 номеров газеты «Северная пчела» (л. 150).

2 26 ноября 1829 года Бенкендорфом были отправлены Корниловичу 7 книг журнала «Сын Отечества», 16 номеров газеты «Северная пчела», «Записки графа де Сегюра» и роман Ф.В. Булгарина «Иван Выжигин» (л. 164).

Сегюр Луи-Филипп де (1753-1830), граф, с 1783 года французский посол в Санкт-Петербурге. Его «Записки» (Париж, 1825-1826) относятся ко времени пребывания в России.

11

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 168-169.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Его уведомить, что я охотно исполню его желание, а матери написать».

1 В декабре 1829 года Корнилович возвратил Бенкендорфу «Записки графа де Сегюра» и роман Ф.В. Булгарина «Иван Выжигин» (л. 165), а также 40 номеров журнала «Сын Отечества» и 116 номеров газеты «Северная пчела» за 1828 год (л. 166), а в январе и феврале 1830 года получил следующие номера «Северной пчелы» и «Сына Отечества» (л. 170, 171).

12

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 188-188 об.

1 20 марта 1830 года Бенкендорф в письме к Сукину просит его «объявить Государственному Преступнику Корниловичу, что Государь Император Всемилостивейше дозволяет ему переписываться с его материю с тем только, чтобы он не объявлял ей, где он находится» (л. 172).

13

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 195-196.

1 В марте и июне 1830 года Корниловичу были отправлены следующие номера «Северной пчелы» и «Сына Отечества» (л. 185, 193).

2 Перевощиков Дмитрий Матвеевич (1788-1880), астроном и математик, академик Санкт-Петербургской Академии наук (1855). Его «Ручная математическая энциклопедия» в 13 томах издавалась в Москве в 1826-1837 годах.

3 «Журнал Министерства внутренних дел» издавался ежемесячно в Санкт-Петербурге в 1829-1861 годах.

14

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 212.

15

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 243-244.

1 Корнилович Степан Иванович (1772-1824), двоюродный дядя Корниловича по отцу и родной дядя по матери. Участник Отечественной войны 1812 года. Полковник Гвардейского Генерального штаба. В 1816-1823 годах - руководитель топографической съемки Бессарабии и автор подробного экономического описания этого края. За эту работу, проводившуюся в очень тяжёлых условиях, был произведён в генерал-майоры и награждён 6000 десятин на незаселенных целинных землях в Буджаке. Семья С.И. Корниловича состояла из жены Марии Яковлевны, сына Франца и дочерей Луизы и Юлии.

2 Корнилович Августин Иванович, дядя Корниловича и муж его сестры Жозефины Осиповны, полковник в отставке.

3 После смерти вдовствующей императрицы Марии Фёдоровны в 1828 году Ведомство учреждений императрицы Марии, в которое входил Одесский институт благородных девиц, возглавила жена императора Николая I императрица Александра Фёдоровна (1798-1860).

16

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 253-253 об.

1 5 мая 1831 года Бенкендорф отправил Корниловичу письмо следующего содержания: «С искреннейшим удовольствием уведомляю Вас, любезнейший Александр Осипович, что родственница Ваша, Юлия, дочь покойного Генерал-Майора Корниловича будет помещена в Одесский Институт пенсионеркою Его Величества Государя Императора. Уведомьте меня, кого нужно известить о сём для представления девицы Юлии в сей институт» (л. 252).

В деле также находится письмо Ж.О. Корнилович Бенкендорфу от 26 июля 1831 года с просьбой вместе с племянницей определить в институт и её дочь Каролину (л. 263-264).

17

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 268-268 об. Впервые напечатано: Мейлах Б.С. Литературная деятельность декабриста Корниловича // Литературный архив. Т. 1. М. - Л., 1938. С. 418.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Спросить у него, где и когда он писал сей Роман; одобрен ли ценсурою или нет, а есть ли Роман у него находится, пусть пришлёт ко мне, я сам буду ему ценсором и выпрошу позволение печатать».

1 Исторический роман «Андрей Безыменный».

18

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 271-271 об. Впервые напечатано: Мейлах Б.С. Указ. соч. С. 419.

На письме помета карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Написать ему, чтобы он был совершенно спокоен на этот щёт. Я и не заметил, что нечисто написано», а также помета чернилами: «К делу».

1 15 декабря 1831 года Бенкендорф отправил Сукину записку следующего содержания: «Покорнейше прошу Ваше Высокопревосходительство объявить содержащемуся в Алексеевском Равелине Александру Корниловичу, что я его прошу прислать мне чрез посредство Ваше, Милостивый Государь, сочинённый им роман, который я сам рассмотрю и на напечатание оного испрошу соизволения» (л. 269).

2 Рукопись романа «Андрей Безыменный» 17 декабря 1831 года была препровождена к Бенкендорфу, который по прочтении ее 31 января 1832 года подал императору Николаю I всеподданнейший доклад «о разрешении печатать роман, написанный государственным преступником Корниловичем» (л. 271).

Роман был напечатан в 1832 году без указания имени автора под заглавием «Андрей Безыменный. Старинная повесть» в Санкт-Петербургской типографии III Отделения Собственной Его Императорского Величества канцелярии.

19

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 274-275.

1 Член Северного общества Гавриил Степанович Батеньков (1793-1863) был приговорён в каторжную работу на 20 лет, затем срок был сокращён до 15 лет. После приговора отправлен 25 июля 1826 года в Свартхольмскую крепость (Финляндия), откуда по Высочайшему повелению в июне 1827 года перевезён в Петербург и заключён в Алексеевский равелин (камера No 5), где провёл 18 лет, показывая признаки сумасшествия. В начале 1846 года отправлен на жительство в Томск. После амнистии 1856 года жил в Тульской губернии, с ноября 1857 года - в Калуге.

2 2 июня 1832 года Сукин отправил Бенкендорфу письмо следующего содержания:

«Милостивый Государь Александр Христофорович!

На записку Вашего Высокопревосходительства от 1-го сего Июня, с препровождением письма содержащегося в Алексеевском равелине Корниловича, имею честь уведомить, что заключённый в том же коридоре чрез 3 комнаты от Корниловича арестант Батенков, с первых дней по посажении его в равелин, оказывал по времянам разные непристойные поступки в действиях и словах его, кричал весьма громко, не взирая ни на какие увещания и успокоивался, только когда надевалась на него рубаха, употребляемая в доме сумасшедших; по донесению же мне Смотрителя равелина, в продолжении последних 6-ти месяцов и поныне.

Батенков ведёт себя весьма скромно, тихо и вежливо; а случается иногда, ито весьма редко, что при вздохе, или когда он зевает, бывает слышен его голос, но не продолжительно и не очень громко; однако же при наблюдаемом в коридоре дома равелинного глубоком молчании и всегдашней тишины, негромкий голос или шорох в оном, слышен быть может в комнатах арестантских. По всему вышеизъяснённому заключать можно, что Корнилович в продолжении содержания своего мог узнать голос Батенкова в особенности в первое время посажения его в равелин.

Корнилович действительно ведёт себя весьма скромно и пристойно и заслуживает милостивого снисхождения Начальства, а притом полагаю, что для арестантов, по одиночке содержимых, свидание с кем бы то ни было облегчает их участь; если же таковое свидание Высочайше дозволено им будет иметь, то, по мнению моему, не иначе допускать сие можно, как в особом арестантском покое, в котором поступки их из коридора сквозь стекло в дверь видны, а отчасти и слова слышны быть могут Смотрителю равелина или его Помощнику.

Возвращая при сём вышеупомянутое письмо Корниловича, имею честь быть с совершенным почтением и таковою же преданностию Вашего Высокопревосходительства Покорнейший Слуга А. Сукин» (л. 273-273 об.).

8 июня 1832 года Бенкендорф подал императору Николаю I всеподданнейший доклад (л. 276), а 22 июня 1832 года известил плац-майора Петропавловской крепости полковника Щербинского: «Государь Император по всеподданнейшему докладу моему о просьбе Государственного Преступника Корниловича всемилостивейше позволил ему видеться иногда с содержащимся равномерно в Ал[ексеевском] Равелине Государственным Преступником Батеньковым в особом арестантском покое, но не иначе, как при Смотрителе Алексеевского Равелина» (л. 277).

20

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 278. Впервые напечатано (с ошибочными прочтениями и купюрами): Линко Н. Письма из Алексеевского равелина // Вечерний Ленинград. 9 декабря 1975. С. 3.

21

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. С/а. Оп. 1. Д. 36. Л. 20-20 об.

На письме пометы - вверху карандашом, сделанная рукой Бенкендорфа: «Дозволить. Написать Плац-Адъютанту в Крепость» и внизу чернилами: «Писано Плац-Майору С. Петербургской крепости. 12-го Августа No 3999».

1 Тит Ливий (59 до н. э. -17 н. э.), римский историк, автор «Истории Рима от основания города».

2 12 августа 1832 года Бенкендорф сообщил полковнику Щербинскому о разрешении купить для Корниловича «Толковый словарь русского языка», изданный Российской академией (СПб., 1789-1794. 2-е доп. изд. 1806-1822) (л. 279).

22

Публикуется по автографу: ГАРФ. Ф. 109. 1 эксп. 1826. Д. 61. Ч. 79. Л. 285-286 об.

На письме помета: «Убрать. Ему послано 200 руб.»

1 10 ноября 1832 года А.Х. Бенкендорф был возведён в графское Российской империи достоинство, в связи с чем должен был отныне при обращении титуловаться «Ваше Сиятельство».

2 Деньги Корниловичу были высланы в марте 1833 года (л. 287)

3 Паскевич Иван Фёдорович (1782-1865), граф Эриванский (1828), светлейший князь Варшавский (1831), генерал-фельдмаршал (1829). В 1827-1830 годах наместник на Кавказе, главнокомандующий на Кавказе во время русско-персидской (1826-1828) и русско-турецкой (1828-1829) войн, с 1831 года наместник Царства Польского. Руководил подавлением Польского восстания 1830-1831 годов. 17 августа 1828 года назначен шефом Ширванского пехотного полка, которому 13 сентября того же года повелено называться его именем.