Письма И.Г. Бурцова к Н.Н. Муравьёву (Карскому)
[img2]aHR0cHM6Ly9zdW40LTE1LnVzZXJhcGkuY29tL3MvdjEvaWcyLzBmWF9uVmxwT0V5anhxX25FLXR3TWJ6cDNGMGNaWGYzMENuSUJ4V1ozZ0VJTFFQaXpuTEtkdTZ6ZmhSV3BHMWRzR082SUp1VFkxbER2Mm4yNVRQcW9yMUYuanBnP3NpemU9MTEzNngxNTQyJnF1YWxpdHk9OTUmdHlwZT1hbGJ1bQ[/img2]
Неизвестный гравёр. Портрет генерала И.Г. Бурцова. 1833. Бумага, гравюра резцом, пунктир, гуашь. 38,5 х 29,2 см. Поступил в 1946 г. Передан из Музея Этнографии народов СССР (бывший Исторический отдел). Государственный Эрмитаж.
1.
2 февраля 1815 года. С.Петербург.
Любезной Николай!
День твоего отъезда 1) был решительной для твоей участи. От обеда до вечера Н... 2) была в отчаянном положении: она не говорила *) ни слова и доктор отчаявался в ее жизни. Ты можешь вообразить в каком состоянии находилось семейство! - Но рок не так жесток, минута все переменила. Сон последовал ее мучениям. Это был перелом болезни, проснувшись она совсем переменилась, начала говорить и теперь день ото дня идет лучше. Поздрав[ляю] теб[я], **) любезный друг, я рад тебе сообщить такое известие, которое тебя конечно выведет из-себя от радости. - В воскресенье развода не было, однако малое общество из обыкновенных членов 3) . - Зная, что тебе также не совсем не интересно знать и обо мне, скажу, что мои обстоятельства весьма поправляются. - Будь здоров милый друг. Прости и не забывай
преданного тебе Бурцова.
Пожалоста попроси батюшку, ежели он захочет писать к Волконскому, чтобы письмо скорее сюда доставил, а я его отправлю в Вену 4). - Як Отче ***) 5) также писал по сей почте и просил об брате 6), ты узнаешь из его письма. Приписка на полях: Всем нашим кланяйся! Извини такое беспорядочное маранье.
На обороте адрес: Его благородию милостивому государю Николаю Николаевичу Муравьеву Гвардейского генерального штаба г[осподину] порутчику и кавалеру. В Москве на Большой Дмитровке в доме полковника Муравьева ****) .
*) Первоначально: «она потеряла», затем по тексту исправлено на «не говорила»; «не» написано над строкой.
**) Часть слов «Поздрав...» и «теб...» закрыта сургучной печатью.
***) Написано над зачёркнутым: «нему».
****) На адресе штемпель: «С.-Петербург», почтовые пометы.
1) Из «Записок» Н.Н. Муравьёва-Карского известно, что с четырнадцатилетнего возраста он был влюблён в младшую дочь адмирала Н.С. Мордвинова - Наталью Николаевну (1794-1882). В 1811-1812 гг. он тщательно скрывал это чувство от окружающих. Лишь возвратившись из заграничных походов и перейдя в Гвардейский генеральный штаб, Н.Н. Муравьёв решился объясниться с Н.С. Мордвиновым и просить руки его дочери.
Дважды Н.Н. Муравьёв пытался объясниться с адмиралом Мордвиновым (в марте-апреле 1815 г. и в начале января 1816 г.), избрав в качестве посредника для этого своего дядю Н.М. Мордвинова - дальнего родственника адмирала. В начале 1816 г. сватовство Н.Н. Муравьёва не было принято и послужило причиной вынужденного отъезда на Кавказ. Впоследствии (29 апреля 1825 г.) Н.Н. Мордвинова вышла замуж за Александра Николаевича Львова (см. «Записки» Н.Н. Муравьева. - «Русский архив», 1885, № 9, стр. 5, 22,66; 1886, №2, стр. 127, 130, 132, 142).
Публикуемые письма и записки И.Г. Бурцова относятся к тому времени, когда Н.Н. Муравьёв, решив сделать предложение Н.Н. Мордвиновой, должен был увидеться со своим отцом и узнать у него свою долю наследства в случае женитьбы. Наталья Николаевна заболела перед его отъездом из Петербурга. И.Г. Бурцов, живший в Артели вместе с Н.Н. Муравьёвым, обещал присылать ему «частые и верные известия о её болезни... Бурцов сдержал своё слово и извещал меня ...» («Записки» Н.Н. Муравьёва-Карского. - «Русский архив», 1886, № 2, стр. 132) И.Г. Бурцов написал девять писем и записок: 2, 5, 9, 11, 16, 18, 23 и 26 февраля и 1 марта 1815 г.
2) Н... - в письмах И.Г. Бурцов так обозначает имя Натальи Николаевны Мордвиновой. Мы не раскрываем этого сокращения, чтобы сохранить колорит переписки.
3) Имеется в виду, очевидно, сбор молодежи у адмирала Н.С. Мордвинова, так как М.Н. Муравьев 18 января 1817 г., сообщая о семье Н.С. Мордвинова, пишет, что они «образ жизни ведут тот же и к ним никто почти не ездит из молодежи, даже по воскресеньям и разводу у него не бывает». А.Н. Муравьев в своих «Записках» пишет о Н.С. Мордвинове: «По воскресеньям бывали у него маленькие собрания, на них танцевали» (Сб. «Декабристы. Новые материалы». М., 1955, стр. 168).
4) Волконский Пётр Михайлович (1776-1852) - князь, генерал-квартирмейстер, управляющий квартирмейстерской частью, с 1810 по 1823 г. возглавлял свиту е. и. в. по квартирмейстерской части. П.М. Волконский сопровождал Александра I в его поездках. С 1 сентября 1814 по 1 декабря 1815 г. был в Вены, Париже, Берлине и Лондоне.
5) Члены Священной артели называли Николая Николаевича Муравьёва - президента Математического общества и основателя Московского училища для колонновожатых - Отче, т. к. все они были в разное время его воспитанниками. И.Г. Бурцов был членом Математического общества Н.Н. Муравьёва в 1811 г. и тогда познакомился с его сыновьями, впоследствии членами Священной артели (см. «Записки» А.Н. Муравьёва в сб. «Декабристы. Новые материалы». М., 1955, стр. 163). В 1812 г. он был произведён в офицеры Свиты по квартирмейстерской части как ученик Н.Н. Муравьёва-старшего (см. «Записки» Н.Н. Муравьёва-Карского. - «Русский архив», 1886, № 1, стр. 36).
6) Вероятно, И.Г. Бурцов просил Н.Н. Муравьёва-отца о своём младшем брате Петре Григорьевиче Бурцове (р. 1797 г.). П.Г. Бурцов - прапорщик, участник заграничных походов 1813-1814 гг., был ранен под Кульмом. Он вернулся в Россию вместе с И.Г. Бурцовым в октябре 1814 г., в дальнейшем служил в полку. 25 января 1816 г. вышел в отставку в чине подпоручика (см. «Записки» Н.Н. Муравьёва-Карского. - «Русский архив», 1885, № 12, стр. 475; 1886, № 2, стр. 131; письмо И.Г. Бурцова от 10 ноября 1815 г.; ГАРО, ф. 98, д. 2, св. 131, лл. 61-62 об.).
