Примечания:
1 Калипсо - в греческой мифологии нимфа, владеющая островом в Средиземном море, семь лет удерживала на нём Одиссея, но по воле Зевса вынуждена была отпустить его. Улисс - латинское имя Одиссея.
2 Сергей Лескевич - сын воспитанницы Муравьёва-Апостола Анны Бородинской, после смерти матери жил и воспитывался в доме М.И. Муравьёва-Апостола.
3 Свистунов Пётр Николаевич (1803-1889), член петербургской ячейки Южного общества, после окончания тюремного срока находился на поселении в Кургане и Тобольске, дожил до амнистии 1856 г. После возвращения в Россию жил в Калуге, с 1863 г. - в Москве. Его, как и Муравьёва-Апостола, посещал Л.Н. Толстой, собирая материалы для романа о декабристах.
4 Дочь П.Н. Свистунова Катерина Петровна Масленникова (1853-1878) и ее сын Пётр.
5 В XIX в. в парке Екатерингофа 1 мая обычно проходили народные гуляния.
6 Бибикова (урожд. Муравьёва) Софья Никитична (1829-1892), дочь декабриста Н.М. Муравьева, с 1848 г. - жена Михаила Илларионовича Бибикова, племянника М.И. Муравьёва-Апостола. Была связана близкими родственными узами также с декабристами А.М. Муравьёвым, З.Г. Чернышёвым, М.С. Луниным. Софья Никитична лучше других детей декабристов знала их историю, что также вызывало интерес Л.Н. Толстого, бывавшего в её доме.
7 Бибиков Сергей Михайлович (1858-1880), внучатый племянник М.И. Муравьёва-Апостола, поступал в юнкерское училище в Петербурге, корнет Ахтырского гусарского полка, добровольцем участвовал в русско-турецкой войне 1877-1878 гг., награждён знаками отличия.
8 Муравьёв-Апостол познакомился с Ф.М. Достоевским в 1859 г. в Твери. Как явствует из записной тетради Достоевского, Созонович жила в Петербурге на углу Фонтанки и Нового переулка (между Обуховским и Семёновским мостами).
9 М.И. Муравьёв-Апостол просил А.П. Созонович сделать для него копию с ее рисунка 1850-х гг., на котором изображён дом, где в ссылке жил И.И. Пущин. Владельцем дома был ялуторовский купец Бронников. Пущин писал: «Нас пятеро товарищей, живём мы ладно, толкуем откровенно, когда собираемся, что случается непременно: в четверг у нас, в воскресенье у Муравьёва-Апостола». «Всё надеюсь видеть вас в доме Бронникова, известном всей Европе», - писал Пущин в другом письме. (И.И. Пущин. Записки о Пушкине. Письма. М. 1956. С. 196, 291.) В настоящее время акварель А.П. Созонович «Дом И.И. Пущина в Ялуторовске» находится в Государственном Эрмитаже.
10 Вероятно, имеется ввиду тайный полицейский надзор.
11 Семья племянника М.И. Бибикова. Его дом находился по ул. Малая Дмитровка № 21. (И.С. Зильберштейн. Художник-декабрист Н. Бестужев. М. 1988. С. 422.)
12 Бибикова Ольга Илларионовна (1824-1898), сестра М.И. Бибикова и племянница М.И. Муравьёва-Апостола, замужем за И.В. Шепелёвым. По другим источникам - за Н.Н. Хрущёвым.
13 Коробьина Екатерина Илларионовна (1835-1902), сестра М.И. Бибикова и племянница М.И. Муравьёва-Апостола, замужем за сенатором В.Г. Коробьиным (1827-1895). Для сохранения фамилии и ввиду отсутствия у Матвея Ивановича детей В.В. Коробьин, его внучатый племянник, по ходатайству М.И. Муравьёва-Апостола, после его смерти в 1886 г. получил разрешение носить фамилию Коробьин-Муравьёв-Апостол.
14 Менделеев Дмитрий Иванович (1835-1907), сибиряк по рождению, был вхож в круг декабристов. Его сестра О.И. Менделеева была замужем за Н.В. Басаргиным. В 1870-1880-е гг. Менделеев изучал нефтяные месторождения России и в связи с этим знакомился с залежами нефти в Пенсильвании. В мае 1876 г. на океанском пароходе «Лабрадор» совершил путешествие в Америку (Архив Менделеева. Т. 1. л. 1951. С. 19; Жизнь и труды Д.И. Менделеева. М. 1957. С. 76).
15 Летом 1876 г. в Филадельфии проходила Всемирная выставка.
16 4 июля 1876 г. - сто лет со дня принятия Декларации независимости США.
17 Имеется в виду провозглашение Французской Республики 31 августа 1871 г.
18 Балакшина Александра Николаевна, дочь ялуторовского купца Н.Я. Балакшина, намеревалась побывать в Петербурге и не принимала во внимание предостережения Муравьёвых-Апостолов о дороговизне столичной жизни.
19 Бибиков Александр Илларионович (1826-1899), племянник М.И. Муравьёва-Апостола, окончил училище правоведения, служил чиновником особых поручений при генерал-губернаторе Восточной Сибири Н.Н. Муравьёве-Амурском.
20 На подъём национально-освободительного движения православного населения Оттоманской Порты турецкое правительство ответило жёсткими репрессивными мерами. Российская общественность поддержала славян. Правительства ведущих европейских стран ограничивались призывами к «сдержанности», но все же во Франции раздавались голоса сочувствия православным народам.
21 Русское правительство тщетно надеялось решить вопрос при помощи дипломатического давления. Это вызывало толки о бездействии властей.
22 Великий князь Александр Александрович, будущий император Александр III.
23 Анненкова (рожд. Полина Поль) Прасковья Егоровна (1800-1876), жена декабриста И.А. Анненкова, последовавшая за ним в Сибирь.
24 Бибикова (рожд. кн. Оболенская) Варвара Дмитриевна (1848-1927).
25 Бибикова Софья Никитична.
26 Бибиков Михаил Михайлович (1856-1919), внучатый племянник М.И. Муравьёва-Апостола, сын С.Н. Бибиковой, был женат на В.Д. Оболенской, прапорщик л.-гв. Преображенского полка, участник русско-турецкой войны 1877-1878 гг., награждён орденом св. Владимира 2-ой степени, чиновник Министерства внутренних дел, затем губернатор в Воронеже. Расстрелян в 1919 г. в Кисловодске.
27 Рамку по своей особой технологии с применением верёвок, кожи и мастики для рисунка с изображением дома Бронникова выполнил для Матвея Ивановича Сергей Сергеевич Глинка, племянник декабриста Ф.Н. Глинки.
28 Перед очередной годовщиной Бородинского сражения М.И. Муравьёв-Апостол просил Созонович поклониться праху М.И. Кутузова.
29 Матвей Иванович часто называл письма Августы Павловны листками.
30 Бибиков Михаил Илларионович (1818-1881), племянник М.И. Муравьёва-Апостола, с 1837 г. - юнкер Уланского полка, с 1842 г. - адъютант кн. П.Д. Горчакова, командира отдельного Сибирского корпуса, затем - адъютант губернатора Восточной Сибири С.Г. Строганова, с 1848 г. - майор в отставке, был женат на С.Н. Бибиковой.
31 Ранее М.И. Муравьёв-Апостол спрашивал Августу Павловну, не отказалась ли она от мысли приехать к нему, как предполагала, иначе «будет ещё одна обманутая надежда». Созонович отвечала, что письмо Матвея Ивановича тронуло её до глубины души, как одно из доказательств отеческого к ней расположения.
32 Созонович Павел Григорьевич (?-1857), отец А.П. Созонович.
33 После возвращения декабристов из Сибири стали широко распространяться их фотографии. Проживавшие в разных местах и подолгу не видевшие друг друга декабристы обменивались не только письмами, но и фотографиями. Инициатором посещения декабристами профессиональных фотоателье был сын декабриста И.Д. Якушкина Е.И. Якушкин, сам занимавшийся изготовлением фотографий. М.И. Муравьёв-Апостол собирал фотографии своих товарищей и имел коллекцию из 75 портретов. (Декабристы и их время. М.-Л. 1951. С. 286; Декабристы и их время. Труды ГИМ. Вып. 88. М. 1995. С. 158-172).
34 В.Д. Бибикова.
35 «Дневник писателя» выходил в последнее число каждого месяца рано утром, «как газета», по собственному выражению Достоевского, и расходился очень быстро по подписке и в розничной продаже. Покупка обходилась дороже, но подписчикам приходилось ждать дольше.
36 Сергей Лескевич.
37 Бисмарк Отто Леопольд Эдуард (1815-1898), государственный деятель Германии, влиявший во 2-ой половине XIX в. на общественно-политическую ситуацию Европы.
38 «Голос» - ежедневная политическая и литературная газета, выходившая в Петербурге в 1863-1883 гг., в 1870-х гг. пользовалась особым влиянием, представляя интересы либеральной буржуазии.
39 Речь идёт о Константинопольской конференции 1876 г. Англия не поддержала предложений России, что способствовало развязыванию русско-турецкой войны.
40 Пётр Николаевич Свистунов.
41 Кнастер - сорт крепкого трубочного табака.
42 Бибиков Владимир Илларионович (1835-1895), племянник М.И. Муравьева-Апостола, был женат на кн. Ю.Н. Гагариной. Окончил Николаевское кавалерийское училище, перешёл на гражданскую службу, служил при М.Е. Салтыкове-Щедрине в бытность его вице-губернатором в Твери.
43 Бибиков Илларион Михайлович (1852-1918), внучатый племянник М.И. Муравьёва-Апостола, сын С.Н. и М.И. Бибиковых, служил в Кавалергардском полку, участвовал в русско-турецкой войне 1877-1878 гг., отличился в боях при Плевне, награждён орденами св. Анны 3-й степени, св. Владимира 4-й степени, св. Станислава 2-й степени. Полковник в отставке; с 1898 г. - директор по хозяйственной части Одесского института благородных девиц. Во время русско-японской войны заведовал лазаретом Крестовоздвиженской общины сестёр милосердия под патронажем императрицы Александры Фёдоровны в Мукдене. Погиб в тюрьме в Москве в 1918 г.
44 Монитор - боевой корабль для подавления береговых батарей. Название произошло от наименования первого корабля такого типа («Monitor»), построенного в США в 1862 г.
45 Речь идёт об успешной борьбе русского флота с турецкой Дунайской флотилией, которая велась с апреля 1877 г. и окончилась форсированием Дуная в июне, а в июле русские войска перешли Балканы.
46 Мак-Магон Патрис (1808-1893), французский государственный деятель и военачальник. Во время франко-прусской войны 1870-1871 гг. потерпел ряд поражений. Возглавлял военные действия против Парижской Коммуны. В 1873 г. избран президентом Французской Республики. Находясь под влиянием клерикальных кругов, сформировал, как говорили, «правительство попов», что вызвало протесты республиканцев. В 1879 г. вышел в отставку.
47 В 1870-1871 гг. в результате объединения Италии и включения Папской области в состав Итальянского королевства светскому владычеству папы был положен конец. Папа Пий IX расценил это как покушение на основы христианской веры и объявил себя «ватиканским пленником».
48 Дерби Эдуард Джефри Смит (1799-1869), английский государственный деятель, сторонник политики колониальной экспансии, премьер-министр в 1866-1868 гг.
49 Дизраэли Бенджамин (1804-1881), английский государственный деятель, в 1874-1880 гг. возглавлял консервативное правительство, поддерживал притязания Турции на господство на Балканах, что способствовало развязыванию русско-турецкой войны.
50 Марконе (Marconet) Фёдор Карлович, общий московский знакомый М.И. Муравьёва-Апостола и А.П. Созонович.
51 Речь идёт о боях 3-6 ноября 1812 г. в районе уездного города Красный Смоленской губернии, закончившихся поражением французских войск. За эту победу М.И. Кутузов был пожалован титулом князя Смоленского и награждён орденом св. Георгия 1-й степени.
52 Ней Мишель (1769-1815), маршал с 1804 г., участник всех военных походов Наполеона. В ходе отступления Великой армии командовал арьергардом и был отрезан в районе Красного. На предложение о сдаче в плен ответил: «Маршал Франции не сдаётся!» С большими потерями вырвался из окружения.
53 Удино Николя Шарль (1767-1847), маршал с 1809 г., в 1812 г. командовал 2-м армейским пехотным корпусом Великой армии.
54 М.И. Кутузов был против генерального сражения, но Александр I отверг его доводы. Впоследствии Александр говорил: «Я был молод и неопытен, <...> Кутузову следовало быть настойчивее». Некоторые исследователи полагают, что как полководец Кутузов не был виноват в поражении при Аустерлице, но вина Кутузова «не военная, а гражданская: недостаток гражданского мужества высказать всю правду юному императору. Не сделав этого, Кутузов тем самым допустил исполнение плана, приведшего к гибели армии» (Н.А. Троицкий. Александр I и Наполеон. М. 1994. С. 106).
55 В марте 1811 г. во время войны с Турцией (1806-1812) М.И. Кутузов был главнокомандующим Дунайской армией, в октябре 1811 г. окружил турецкую армию и принудил её к капитуляции, после чего в мае 1812 г. был подписан выгодный для России Бухарестский мирный договор.
56 Балаган (зд.) - шалаш, иногда крытый корьем, вмещающий нескольких человек.
57 Жуковский В.А. (1783-1852) во время войны 1812 г. находился в рядах Московского ополчения, после Бородинского сражения служил в штабе Кутузова.
58 Речь идёт о составе л.-гв. Семёновского полка до восстания 1820 г. После восстания полк был расформирован: нижние чины были развезены по разным крепостям Финляндии, прогнаны сквозь строй, сосланы в каторжные работы. Остальные размещены по разным армейским полкам. Офицеры, сочувствовавшие восставшим солдатам, также были размещены по другим полкам, среди них были и братья Сергей и Матвей Муравьёвы-Апостолы, переведённые в Полтавский пехотный полк. Четверо из офицеров были преданы суду.
59 Семевский Михаил Иванович (1837-1892), издатель журнала «Русская старина».