© НИКИТА КИРСАНОВ (ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ «ДЕКАБРИСТЫ»)

User info

Welcome, Guest! Please login or register.



Из архива И.И. Пущина. Письма Г.С. Батенькова.

Posts 11 to 14 of 14

11

10

30 августа [1855]*

Письменный вид Колошину63.

А делать нечего - душ тысяча имянинников и 1/100 минуты времени. Письменный вид, да и только. Здоровья мало-мало.

Читаю «Le Nord».

Изрядно - всё далеко лучше, умнее, приличнее «Северной пчелы».

Вы получите такую же беглую грамотку чрез Левшина и ваши три брошюры.

Прощай, колония и Михеевна.

Ивану Ивановичу Пущину.

*Помета Пущина: «Пол[учено] 6 сентября».

12

11

4 сентября [1]855*

Вот и ещё в чужом доме, на чужом столе и чужим (нет, извините, этого слова употреблять не приводится) пером пишу к вам поклон, пропуск и страшную досаду на Чёрную речку, с которой и мне довелось единожды ретироваться, по случаю проводов ваших отсюда64.

Грустное надпоминание!

По земляному и сенному делу всё, однако же, благополучно, и даже я сам жив и не отчаиваюсь услышать о выздоровлении Михеевны. Может быть, дома что-нибудь и есть от вас, но я там не был с раннего утра, а теперь уже бьют зарю, да так сильно, что, может быть, и у вас слышно.

Истощили, батюшка, совсем; выдохся и ничего сверх вышеизложенного сказать не имею и [не] умею.

*Помета Пущина: «Пол[учено] 11 сентября».

13

12

8 декабря [1]855*

Ещё какой-то ангел выводит из преисподней ветхозаветную праведную душу, первенца вдов наших, и я с первого же на неё взгляда готов побожиться, что она прекрасна душой и телом65.

Между тем как Восток плошками и бочками блистательно празднует славное отступление десяти тысяч66 и с Запада несутся тифоны и ураганы на разрушение шаткого здания общественного банка, последнего убежища экономических остатков67, - я, бедный, вытаращил глаза вдаль и вижу перед собой только одну точку замерзания, не запасшись в добрые годы даже порядочными рукавицами и лунтаями.

Но господь бог, спасший от льдов любви-реки слепого Свербеича, тщедушного** Мищеля, простоволосого Чеха и многогрешного камер-юнкера68, - может, по бесконечной благости своей, согреть и меня, если не настало ещё время догонять Давыдова69, которого точка отправления, после Катерины Ивановны70, кажется мне знаменательнее всех прочих, верно, потому, что распочинает*** уже последнее число и тем самым поднимает вопрос: кто же переживёт всех и останется монументальною единицею в сиротстве. Большой для меня открылся простор, ибо на полторы тысячи вёрст в ту и другую сторону нет уже ни одного этапа.

У нас непрестанно валит снег с начала зимы и покрыл толстым саваном всё земляное дело... Вечная ему память! Так бы и хотелось сдуть всю эту массу на Байдарскую долину. Вот до какого озлобления может довести человека тряское его положение и невозможность схватиться за что-нибудь твёрдое.

Однако прислушайтесь хорошенько. В душе я не ропщу: провидение было с нами. Вот и вам, как пишет мне Яков Дмитриевич, устроило самое задушевное дело и вопрос, зачем вывело оно на распутье Марью Александровну, указав, что дружба ещё не погибла и жива хоть скромною, ног не бездейственною силою. Под внешним давлением ощутительнее её благоухание71.

Москва от двух новых своих журналов ожидает и голоса и направления, полагая, что то и другое им позволено72.

Да и солнце готово повернуться на лето...

Впрочем, сама старуха Астрономия знает ли хорошо будущее? Вот царства и народы представляют страшную агонию и ищут будто бы только с шумом сойти с арены. Формы их устарели, обнажают много неправд и закоренелое несогласие, по которому нет между ними ни дружбы, ни веры и каждая тянет в свою сторону по привычке к отжившим уже свой век интересам. На всё нашли истолкование, а этим путём все дипломатии обратились в непримиримую полемику. Прежде всего нужно мир для мира, тогда протиснуть может истина и обновление. Военная слава уже решительно сдвинута с первого места и история переменила свой характер.

Утешительно, что у нас стали и официально писать поумнее - так литература является зарницею; вытеснить может с поля действия корысть, односторонность и бездарность и приучить слух к гармонии.

Когда, восторженный душою,
Державин свыше звёзды зрел,
Как в мразный, ясный день зимою
Пылинки инея - удел
Ему, тот дан для миллионов,
Чтобы возвысить дух Солонов,
Мелькнувших в Севере тогда,
Чтоб ухо остеречь от гула;
И как Давид лечил Саула,
Струной напомнить иногда73.

Дай бы бог!

Да уповает на него и вся ваша колония. Прощайте.

Не собирается ли куда-нибудь и Александра Васильевна?74

Поклевские вам кланяются.

*Помета Пущина: «Пол[учено] 24 дек[абря]».

**В тексте: «щадушного».

***В тексте: «расхочинает».

14

Примечания:

1 Декабрист Евгений Петрович Оболенский (1796-1865), жил с 1842 г. вместе с Пущиным на поселении в Ялуторовске. Письма Батенькова к нему см.: Письма Г.С. Батенькова - князю Е.П. Оболенскому. - Русская старина, 1901, № 10, с. 101-108.

2 Все годы поселения в Томске Батеньков прожил в семье исправника Николая Ивановича Лучшева, свойственника его старых знакомых по Сибири золотопромышленников Поповых. Среди других членов этой семьи, упоминаемых далее в письмах, - брат Н.И. Лучшева Александр, чиновник Томского губернского правления, автор воспоминаний о Батенькове, вдова другого брата, Епенета, Ольга Павловна Лучшева и её дети Константин и Анатолий, которых после женитьбы Н.И. Лучшева Батеньков взял на своё попечение; после амнистии О.П. Лучшева с детьми переехала к нему в Калугу. См.: Лучлев Ал. Декабрист Г.С. Батеньков. - В кн.: Дум высокое стремленье. Декабристы в Сибири. Иркутск, 1975, с. 242-245.

3 Наполеоновский инвалид или солдатская тайна. Комедия-водевиль в двух действиях. Перевод с французского М. В...го. - Репертуар и Пантеон театров, издаваемый И.П. Песоцким. Под ред. Ф.А. Кони. 1847, № 9, с. 3-64.

4 В.И. Игнатович, томский почтмейстер.

5 Е.И. Трубецкая, жена декабриста Сергея Петровича Трубецкого (1790-1860), с 1839 г. - на поселении в Оёке под Иркутском. Письма её к Батенькову неизвестны.

6 Андрей Васильевич Пятницкий, иркутский гражданский губернатор (1839-1848).

7 Вильгельм Яковлевич Руперт (1787-1849), генерал-губернатор Восточной Сибири (1837-1847).

8 Николай Николаевич Муравьёв-Амурский (1809-1881), генерал-губернатор Восточной Сибири (1847-1861). Его отец - Николай Назарович Муравьёв (1775-1845), выпускник Горного корпуса, морской офицер (1792-1802), чиновник Министерства народного просвещения (с 1803 г.), в 1815-1819 гг. - новгородский губернатор, владелец имения под Новгородом. Батеньков, очевидно, был знаком с ним, служа у А.А. Аракчеева.

9 В.М. Любимов, брат жены Н.И. Лучшева Анны Михайловны. С 1842 г. - секретарь в ялуторовском земском суде, причём считал себя обязанным получением этого места И.И. Пущину (из письма М.А. Фонвизина к Пущину - Записки ОР ГБЛ, вып. 36, с. 191); с 1849 г. - томский полицмейстер. Был дружен со многими декабристами.

10 Батеньков приехал в Томск 9 марта 1846 г.

11 Иссоп - душистое растение с высоким твёрдым стеблем; употребляется, по ветхозаветному обряду, для окропления домов с целью очищения от проказы.

12 А.М. Леман, зять томского золотопромышленника Ивана Дмитриевича Асташёва (женат на его дочери Елене Ивановне). И.Д. Асташёв - давнишний друг Батенькова, материально помогавший ему во время ссылки. Об отношениях Батенькова с четой Леман можно судить по позднейшему письму к нему Е.И. Лемана (6 мая 1857 г.): «...да как же можно забыть человека, которого любишь и уважаешь, с которым провёл много времени в полезном удовольствии и который был всегда для нашего дома истинный друг?» (ГБЛ, ф. 20, Г.С. Батенькова, 11.60).

13 Тюкала (Тюкалинск), уездный город Тобольской губернии, в 463 верстах от Тобольска. Под мамврийским дубом ветхозаветный Авраам, которому явился бог, просил пощадить несчастных жителей Содома, если ангелы-истребители найдут там хоть десять праведников.

14 Пётр Васильевич Зиновьев, судя по письмам Пущина, «человек замечательный», «образованный и дельный», приступил в это время к занятиям золотопромышленностью на енисейских приисках (из арх. Елагиных, с. 250, 253, 262). Зиновьев вместе с письмом Батенькова появился в Ялуторовске 22 декабря 1854 г. (там же, с. 256).

15 Я.Д. Казимирский, генерал-майор, начальник жандармского округа в Омске, друг многих декабристов со времени Петровского Завода, где он был плац-майором. Сохранились его письма к Батенькову за 1855 г. с дружескими признаниями: «...за чувства ваши ко мне радуюсь и торжествую», «в письмах с вами и вообще с друзьями я краснею думать быть превосходительством» и даже с буквальным причислением себя к декабристскому кругу: «Всякий день почти все наши (подчёркнуто в подлиннике. - Н.З.) вместе и вчера вечер сидели у Матвея Ивановича» - это он пишет, гостя проездом у Пущина в июле 1855 г. (ГБЛ, ф. 20, 11.36).

16 Нелинька - Елена Сергеевна Волконская (1835-1916), выданная матерью М.Н. Волконской в 1850 г. замуж за чиновника Главного управления Восточной Сибири Дмитрия Васильевича Молчанова. В 1851 г. Молчанов начал следствие по делу о злоупотреблениях омского купца Ф.П. Занадворова, был обвинён последним во взяточничестве и выдвинул ответное обвинение в клевете. Дело его рассматривалось в 1855 г. военным судом в Московском ордонансгаузе, затем было передано в Государственный совет, где в 1856 г. он был оправдан.

Ещё в 1854 г. Молчанов заболел прогрессивным параличом, у него отнялись ноги и появились признаки сумасшествия. В таком состоянии Е.С. Молчанова взяла его в Москву, проездом они специально остановились у Батенькова. Сочувственное внимание к судьбе Е.С. Молчановой выражали и другие декабристы. Так, И.Д. Якушкин 13 мая 1855 г. писал Пущину: «...а бедная эта Нелинька несёт свой крест прекрасно; но каково же матери, положившей тяжёлый крест на дочь свою; пред такой действительностью, самые ужасные повести бледны» (Якушкин, с. 423).

17 Соломенный - заимка Н.И. Лучшева в 4 верстах от Томска, куда они с Батеньковым перенесли старый томский дом Лучшевых и где Батеньков проводил по нескольку дней в неделю; летом он занимался там сельским хозяйством.

18 «Последнюю грамотку» как ниже пишет Батеньков, Пущин послал ему 24 января 1855 г., начав её словами: «Маремьяна-старица глагольствовала с вами, добрый друг...» (из арх. Елагиных, с. 256). Это прозвище Пущина по пословице: «Маремьяна-старица обо всех плачется» шло от его бесконечных хлопот и протекций, которые он называл маремьянством.

19 Николай Романович Ребиндер (1819-1865), кяхтинский градоначальник (1851-1856), затем попечитель киевского и одесского учебных округов (1856-1859), ехал в Петербург как представитель Н.Н. Муравьёва в Сибирском комитете для обеспечения русской торговли с Китаем. С ним ехала его жена Александра Сергеевна (1830-1860), дочь С.П. Трубецкого, их сын Сергей (1851-1882) и дочь, родившаяся в июле 1854 г.

20 Викентий Фомич Поклевский-Козелло, поляк, сосланный в Сибирь после Польского восстания 1830 г. С 1854 г. жил в Томске, владел Рыболовским стеклоделательным заводом. Судя по единственному сохранившемуся письму его к Батенькову, относился к нему с глубоким уважением и был знаком с ним уже в 1854 г. (ГБЛ, ф. 20, 11.35), о чём напомнил Батенькову Пущин, отвечая на сделанный ему упрёк (из арх. Елагиных, с. 258). Жена его - Эрнестина, Пущин пишет про неё, что она «замечательная личность между здешними польками» (там же).

21 Из ответного письма Пущина от 22 февраля 1855 г. выясняется, что речь идёт о дочери «ех-советника» Римши, который был недавно у Пущина с поклоном от Батенькова. Очевидно, имеется в виду надворный советник Осип Каспарович Рымша, служивший до 1855 г. Томской казённой палате. «Дочери его в Успенском заводе (Успенский казённый винокуренный завод, под Яруторовском. - Н.З.) не знаю и никогда не встречал, - пишет Пущин. - Если как-нибудь мне попадётся, то непременно в точности передам ваши слова по форме побеждённых рыцарей» (из арх. Елагиных, с. 258).

22 Камер-юнкер Александр Илларионович Бибиков (1826-1899), племянник декабриста М.И. Муравьёва-Апостола, с 1852 г. - чиновник особых поручений при Н.Н. Муравьёве, ехал с донесением от него в Петербург. О надменности и даже враждебности Бибикова писал Пущину и С.Г. Волконский, называвшим его «желчным карликом»: «...что нас не любит - бог с ним, что вредит сыну (М.С. Волконскому, также чиновнику особых поручений при Н.Н. Муравьёве. - Н.З.) - гадко, подло, но тут скажу - бог с ним» (Летописи, с. 104, 107).

23 Свербеич - Николай Дмитриевич Свербеев (1829-1860), лицеист, секретарь по дипломатической части при Н.Н. Муравьёве, с апреля 1856 г. - муж Зинаиды Сергеевны Трубецкой (1837-1924), дочери декабриста. Характер отношений и сюжеты разговоров с Батеньковым передают сохранившиеся письма к нему Свербеева с обращением: «Мой бесценный дедушка» (ГБЛ, ф. 20, 13.5).

24. Имеется в виду известное положение П.Ж. Прудона (1809-1865), высказанное им в книге «Что такое собственность» (1840 г.): «...собственность - это кража».

25 Архимандрит, с которым, как дальше выясняется, Батеньков близко знаком, у него обедает, - вероятно, Виктор, член томской консистории, архимандрит томского Богородице-Алексеевского монастыря, попечитель о бедных духовного звания.

26 Эти слова - ответ на отклик Пущина, поскольку предыдущее своё письмо Батеньков начал рассуждением о старости. Пущин отвечал ему: «...должен вам сказать, что не замечаю в себе ни малейшего охлаждения. Напротив, Сашинька (Ребиндер. - Н.З.) говорит, что вы и я совершенные юноши среди древности, рассыпанной обстоятельствами по Сибири» (из арх. Елагиных, с. 258).

27 Имеется в виду движение артиллерии к весеннему сплаву на Амур и далее на Камчатку для обороны берегов Дальнего Востока. Какое отношение имел к этому Н.И. Лучшев - не ясно; в конце 1854 г. он получил новую должность горняка-исправника при Томском земском суде, она требовала от него постоянных разъездов. Сохранились его письма к Батенькову с разных приисков за 1854-1855 гг. (ГБЛ, ф. 20, 12.10).

28 Маленький Толя - Лучшев, большой Толь - Феликс-Эммануил Густавович Толль (1823-1867), петрашевец, отбывавший каторгу на Керенском винокуренном заводе, в 1852-1857 гг. жил на поселении в Томске, первое время - у Батенькова, благодаря хлопотам которого и был переведён в Томск (из арх. Елагиных, с. 323-324).

29 Маркиз - Николай Александрович де Траверсе (1829-1864), лицеист 1850 г., чиновник особых поручений при томском губернаторе (1851-1854). После Сибири служил в Министерстве внутренних дел, собирался за границу, в ноябре 1854 г. Батеньков писал Пущину, что писем от него не имеет, но слышал, что он ещё не выехал из-за болезни (Летописи, с. 36). В 1862 г. привлекался к суду за связи с Герценом.

30 В архиве Батенькова не сохранились цитированные здесь письма (близко по содержанию к первому из них письмо к Батенькову его ближайшего друга А.П. Елагиной из Москвы от 13 декабря 1854 г. (ГБЛ, ф. 20, 11.19). Мария Александровна Дорохова, начальница Иркутского девичьего института, была невестой декабриста П.А. Муханова; после его смерти она уехала к его родным.

31 Пущин в письме от 22 февраля 1855 г. поторопился сообщить Батенькову, что Балаклава взята русскими войсками, но слух оказался неверным (из арх. Елагиных, с. 259).

32 Размышления Батенькова - ответ на пущинские строки о новом царствовании в письме от 28 марта 1855 г.: «Что-то скажет оно в делах общественных. Покамест ничего не выражается» (из арх. Елагиных, с. 259). Пищу для этих размышлений давали письма из Европейской России. После смерти 18 февраля 1855 г. Николая I родные и друзья «предавались надежде с восторгом» (из письма В.И. Штейнгейля к Пущину от 3 апреля 1855 г. - Записки ОР ГБЛ, вып. 36, с. 230).

Уже 20 февраля невестка А.П. Елагиной Е.И. Елагина писала Батенькову о надежде на амнистию, 26 февраля она же - об общем чувстве симпатии к новому царю, 2 марта - будто бы в Сибирь уже послан флигель-адъютант, чтобы возвратить сосланных (ГБЛ, ф. 20, 11.25). 2 и 26 марта о скором свидании писала А.П. Елагина (ГБЛ, ф. 20, 11.19).

33 По библейской легенде, после исхода из Египта бог вёл израильтян по пустыне, показывая им путь днём столбом облачным, ночью - столбом огненным.

34 Михеевна - ведшая хозяйство Пущина ялуторовская мещанка Матрёна Михеевна Мешалкина, которой адресовались письма к нему, чтобы избежать цензуры. Так шутливо называли в письмах и самого Пущина.

35 Бернгард Васильевич Струве (1828-1889), председатель Иркутского губернского правления (1850-1855), вышел к этому времени в отставку.

36 Речь идёт о Франции, где Батеньков воевал во время заграничного похода 1813-1814 гг. Он был выпущен из кадетского корпуса прапорщиком за месяц до начала Отечественной войны 1812 г.

37 Отвечая здесь на мысли Пущина о Крымской войне, высказанные им в письме от 28 марта 1855 г., Батеньков войну, очевидно, и имеет в виду, говоря о тризне Наполеону I, с которым далее он сопоставляет Наполеона III. «Благоприятным часом» он, видимо, считает очередную, отбитую русскими войсками попытку союзников завладеть Севастополем (9 апреля была начата вторая бомбардировка города), предпринятую с целью заставить Россию на Венской мирной конференции принять условия западных держав об ограничении русского флота на Чёрном море.

38 Пятую гарантию Батеньков прибавляет к тем «4 пунктам», которые в качестве условий мира должна была разрешить Венская конференция послов Англии, Франции, Австрии и России: 1. Свобода плавания по Дунаю. 2. Уничтожение русского протектората над Молдавией и Валахией. 3. Запрет для России держать военный флот на Чёрном море. 4. Положение православных в Турции и отказ России от покровительства им.

39 Жозеф Монгольфе (1740-1810), изобретатель воздушного шара. Смысл сопоставления железных дорог с воздухоплаванием не ясен.

40 Это ответ на письмо Пущина от 27 мая 1855 г. (на жёлтой бумаге), которое он начал с выяснения почтовых недоразумений.

41 Выходцы из Давидовии - старшая дочь декабриста В.Л. Давыдова Екатерина (р. 1822) и её муж Владимир Михайлович Петеслени, есаул Енисейского казачьего полка, переведённый ротмистром Уланского полка в Крым. В июне 1855 г. они выехали из Красноярска и явились к Батенькову с письмом от В.Л. Давыдова (ГБЛ, ф. 20, 11.9).

42 Речь идёт о семье Ивана Семёновича Мазаровича, подполковника, с 1857 г. - члена Общего присутствия Департамента военных поселений от войск в Сибири расположенных. Из письма к Пущину его брата Н.И. Пущина от 7 июня 1855 г. видно, что «маремьянство» коснулось и Мазаровича: «Из Варшавы мне писали, что дело об нём давно уже кончилось и отослано в Аудитор[иатский] Депар[тамент], где и предоставили хлопотать, причём даже и копию с приговора присылали; но в Депар[тамен]те и во всём Минист[ерст]ве никакого дела не нашли...» (ГБЛ, ф. 243, 3.4).

43 М.М. Мешалкину в начале июня 1855 г. разбил паралич.

44 Фаддей Фаддеевич Беллинсгаузен (1778-1852), мореплаватель, адмирал, возглавлял в 1819-1821 гг. кругосветную экспедицию, открывшую Антарктику и ряд островов и земель Тихого океана.

45 Строки из «Тюремной песни» Г.С. Батенькова, сочинённой им в заключении (с незначительными разночтениями против опубликованной: Мейлах Б.С. Из неизданного литературного наследия декабристов. - В кн.: Декабристы и русская культура. Л., 1975, с. 213-214).

46 Иван Александрович Бронников, сын ялуторовского домохозяина Пущина, который с ним переслал Батенькову своё письмо от 22 февраля 1855 г.

47 Фёдор Александрович Анненков, двоюродный брат декабриста И.А. Анненкова, лицеист, в 1854 г. приехал на службу в Сибирь по приглашению нового тобольского губернатора В.А. Арцимовича, в 1855 г. - чиновник особых поручений при Н.Н. Муравьёве, в переданном с ним письме от 28 марта 1855 г. Пущин сообщает, что он «спешит на восток, чтоб попасть в экспедицию на Амуре» (из арх. Елагиных, с. 259).

48 Письмо Якушкина к Батенькову не сохранилось. К Пущину Якушкин писал 6 мая 1855 г. (Якушкин, с. 421-422). С его слов Пущин передавал Батенькову, что экспедиция на Амур началась, что здоровье И.Д. Якушкина лучше, что получены сведения о смертельной болезни Н.А. Бестужева, наконец, сообщал о делах и намерениях сыновей И.Д. Якушкина (из арх. Елагиных, с. 261-262). Евгений Иванович Якушкин (1826-1905), младший из них, в августе 1855 вторично приехал в Сибирь для свидания с отцом; в первый свой приезд в 1853-1854 гг. подружился с Батеньковым и называл себя его сыном. Сохранились его письма к Батенькову за 1854-1863 гг. (ГБЛ, ф. 20, 13.37).

49 В письме от 23 июля 1855 г. Пущин писал Батенькову: «Михеевна в том же параличе - и даже прихватило теперь зрение. Всё это большая помеха у меня, тем более, что я не умею вполовину о ком-нибудь заботиться» (из арх. Елагиных, с. 262).

50 М.Н. Волконскую, которой дочь выхлопотала в это время разрешение приехать в Москву для лечения.

51 Княгиня - М.Н. Волконская.

52 Исправником после Н.И. Лучшева служил Иван Степанович Засулин.

53 С.П. Трубецкой отправил своё письмо к Батенькову от 6 августа 1855 г. с М.Н. Волконской: «Вам приятно будет увидеть женщину, которая, наконец, после тридцатилетнего изгнания возвращается на родину. Это подаёт надежду, что все остающиеся здесь будут иметь разрешение сделать то же, если захотят, хотя, может быть, и придётся ещё некоторое время обождать» (ГБЛ, ф. 20, 13.22).

54 Письмо И.Д. Якушкина от 10 августа 1855 г. из Иркутска см.: Декабристы: Новые материалы с 301. Его передал Дмитрий Сергеевич Лёвшин (1801-1871), генерал-майор, инспектор учебных карабинерных полков и заведений военных кантонистов при Департаменте военных поселений.

55 Очевидно, имеется в виду письмо Е.С. Молчановой от 3 августа (ГБЛ, ф. 20, 11.55, без года), несомненно - 1855 г., так как судя по нему, М.Н. Волконская была ещё в Сибири. Е.С. Молчанова пишет, что «скверное дело» закончилось не в пользу мужа, «но мы надеемся на высшие инстанции и на справедливость их - следовательно, ещё всё может перемениться и приговор здешней комиссии не осуществится».

56 С письмом от 23 июля 1855 г. Пущин посылал Батенькову две «брошюрки о восточном вопросе» и третью, о которой он писал, что она «замечательная справедливостью к русским - это не часто встречается на иностранных языках» (из арх. Елагиных, с. 263). Последняя брошюра, которая приписывалась принцу Наполеону Бонапарту, принявшему в 1854 г. участие в Крымском походе и известному своими либеральными речами, была получена Пущиным от Ф.Ф. Матюшкина, адмирала, лицейского его товарища. 25 марта 1855 г. он писал Пущину: «Посылаю тебе книжонку, которой только два экземпляра в Петербурге, - это записка так называемого принца Наполеона. Она многих порадовала, но многим досадно, в особенности всем неприятелям Меншикова» (ГБЛ, ф. 20, 2.27; А.С. Меншиков - главнокомандующий сухопутными и морскими силами в Крыму, проявивший себя бездарным полководцем и отставленный 15 февраля 1855 г. - Н.З.).

57 «L'Independence beige», интернациональная газета, издававшаяся в Брюсселе с 1830 г. и публиковавшая сообщения главнейших европейских держав.

58 «Le Nord», ежедневная газета, выходившая в Брюсселе и субсидировавшаяся русским правительством.

59 По сюжету известной сказки Шарля Перро «Смешные желания», дровосек, которому бог обещал исполнить первые три его желания, прежде всего пожелал, забывшись, колбасы. См.: Перро Ш. Сказки. Л., 1936, с. 119-124.

60 Генерал - Д.С. Лёвшин. Пущин писал о нём Батенькову 13 сентября 1855 г.: «В восторге от вас. Это не новость. Вы всех восхищаете, и оседлых и мелькающих» (из арх. Елагиных, с. 263).

61 Лаж-прибавка, которая давалась при обмене одного вида денег на другой, увеличившаяся во время войны в связи с ускоренным обесцениванием ассигнаций.

62 Евгений Павлович Созонович, один из членов семьи, опекаемой декабристами (его сестра Августа жила и воспитывалась у М.И. Муравьёва-Апостола), служил в это время на золотых приисках (из арх. Елагиных, с. 263).

Хрисанф Михайлович Дружинин (1808 - после 1862), член Оренбургского тайного общества, выданного провокатором И.И. Завалишиным, отбывал каторжные работы вместе с декабристами, затем жил на поселении в Иркутской губернии, затем в Тобольске, принимал участие в различных промышленных предприятиях. Покровительствовал другому Созоновичу - Павлу Павловичу, и после его смерти в 1854 г. на нём остались какие-то долговые обязательства.

21 июня 1854 г. Пущин писал Батенькову: «Когда приедет Якушкин, вы с ним поговорите и устройте, чтоб как-нибудь Дружинин за доброту свою в этом же деле не платил за умершего. Якушкин понимает, что эта обуза должна быть снята с Дружинина за обоих братьев» (из арх. Елагиных, с. 247). 13 сентября 1855 г. Пущин отвечал Батенькову: «Успокойте Дружинина почтенного. В марте Абаза будет обратно и здесь и у нас - покончит треволнения этого доброго человека» (там же, с. 263).

63 Сергей Павлович Колошин (1823-1863), сын декабриста П.И. Колошина, в 1851-1856 гг. служил в Сибири, впоследствии литератор, издатель журнала «Зритель» (1861-1863).

64 Письмо передано Батеньковым с Василием Алексеевичем Абазой, контрольным чиновником по золотым приискам, впоследствии женившимся на дочери декабриста А.М. Муравьёва Александре. Слова о Чёрной речке связывают две ассоциации: огорчение Батенькова от поражения русских войск у Чёрной речки 4 августа 1855 г. и воспоминание о проводах Пущина после его свидания с Батеньковым в Томске в 1849 г. (в 40 верстах от Томска Московский тракт пересекает река Малая Чёрная).

65 Батеньков имеет в виду Марию Казимировну Юшневскую, вдову декабриста А.П. Юшневского - Пущин писал ему 13 сентября 1855 г. что ей разрешено выехать из Сибири (из арх. Елагиных, с. 264).

66 Батеньков, очевидно, ещё не знает о капитуляции Карса 16 ноября 1855 г. Он говорит, вероятно, о предыдущем крупном событии в Закавказье: отступлении отряда генерала И.К. Багратиона-Мухранского после сражения с войсками Омар-Паши 4-6 ноября на реке Ингур.

67 Есть основания предполагать, что Батеньков в 1855 г. служил секретарём Томского городского общественного банка (см.: Карцев В.Г. Указ. соч., с. 190). Сохранились его заметки о состоянии дел банка в 1855 г. (ГБЛ, ф. 20,5. 15).

68 Батеньков перечисляет чиновников особых поручений при Н.Н. Муравьёве, участников экспедиции на Амуре (любовь-река): М.С. Волконского, Н.Д. Свербеева, Вячеслава Ивановича Якушкина (1823-1863), Чех - прозвище старшего сына декабриста) и А.И. Бибикова.

69 Декабрист В.Л. Давыдов умер 24 октября 1855 г.

70 Е.И. Трубецкая умерла 14 октября 1854 г.

71 Речь идёт о намерении Пущина отправить свою дочь Анну к М.А. Дороховой, назначенной начальницей Нижегородского девичьего института. А.И. Пущина (1842-1863) уехала из дому 23 ноября 1855 г. Последнее из сохранившихся за этот год писем Я.Д. Казимирского к Батенькову датировано 28 сентября и не содержит ещё этого известия.

72 Осенью 1855 г. было дано разрешение на издание в Москве двух новых журналов: «Русской беседы», издатели-редакторы А.И. Кошелев и Т.И. Филиппов, и «Русского вестника», издатель-редактор М.Н. Катков.

73 Отрывок из «Тюремной песни» Батенькова (см.: Мейлах Б.С. Указ. соч., с. 214).

74 А.В. Ентальцева (рожд. Лисовская, ск. 1858), вдова декабриста А.В. Ентальцева (1788-1845), оставшаяся в Сибири после его смерти, жила в Ялуторовске.