© Nikita A. Kirsanov 📜 «The Decembrists»

User info

Welcome, Guest! Please login or register.


You are here » © Nikita A. Kirsanov 📜 «The Decembrists» » «Кованные из чистой стали». » Вадковский Фёдор Фёдорович.


Вадковский Фёдор Фёдорович.

Posts 11 to 20 of 45

11

3.

Сентября 10-го [1843 г.] Туркинские воды.

Добрый друг Пущин! Прочитавши твоё письмо от 18-го июня к княгине Трубецкой, я расчувствовался и решился к тебе написать, не ожидая обещанного тобою письма! Катерина Ивановна 1) знала чем меня порадовать и прислала мне твой листок сюда, на Туркинские горячие воды, где я с 19 июля лечусь и, бог ещё знает, успешно или нет? Тюрьма решительно поглотила моё здоровье, и это может быть одно неприятное воспоминание, которое она мне оставила!

Спасибо тебе, большое спасибо за ласковое слово, которому ты обязан этими строками. Хоть судьба, кажется, нас разлучила навсегда, но верь мне, ты для меня всегда был и будешь одним из тех с которыми, по мне, хоть опять в тюрьму! Я никогда не забуду те приятные часы, которые ты мне изредка уделял в первом номере; или наши иногдашние хлопоты о каком-нибудь знаменитом ужине или пикнике, которого вся роскошь состояла в тощих цыплятах, приправленных салатом и запиваемых квасом. А помнишь ли твою мнимую ссору за меня с Алексеем Петровичем 2) и её смешную причину? Воля твоя, такие воспоминанья и ещё кое-какие другие, подельнее, связывают людей на всю жизнь! -

Что скажу тебе теперь о себе? Текущий год был для меня нестерпимо тяжёл! Накануне ещё Нового года я заболел; с тех пор и поныне я более двух недель сряду ни разу не был на ногах. Всё лежал; да лежал не по Петровскому! - Тогда я мог хоть читать или чем-нибудь заниматься; теперь же, то ночь напролёт не спишь, - то день весь страдаешь! Между тем, получил известие о смерти старшего брата моего в ту минуту, когда он собирался упрочить мою будущность! Это был мой брат-кормилица, ибо младший давно мне ничего не посылает, хлопочет старательно о собственном своём разорении и по сию пору не мог рассчитаться с бедным Ротшильдом, что и заставило меня, наконец, передать эту святую обязанность добрым и неизменным моим сёстрам. Авось в продолжении будущего года снимут эту занозу с моей совести.

Что же до меня касается, если моя невестка не захочет исполнить своего долгу, или если наше положение не улучшится, то очень может статься, то мне предстоит жить подаяньем; ибо жить трудами - никаких нет средств! Что ни день, то новая прижимка! Точно будто евангельские учения принимаются в обратном смысле и вместо того, чтобы прощать, карают до семижды семидесяти раз! Но и на это последнее испытание постараюсь, чтобы меня стало! а уж не согну шеи перед судьбой! и вдобавок прегордо руку буду протягивать христа ради. В довершение этот тяжёлый 1843 год навеки нас разлучил с благородным Никитой Муравьёвым. Грустная и неимоверно обидная была его смерть для всех тех, которые его любили. Тогда только разнеслась весть о его болезни, как уж он умер. Точно будто его положили под стакан - дунули - и его не стало. Нонушка принята в Московский Ек[атерининский] Институт и уже уехала. Их дом теперь во всей силе слова кажется пустым.

Но вот и листок мой приближается к концу. Пожми от меня руку Оболенскому и поблагодари его за приятную минуту, которую он мне доставил. Вот в чём дело: я сюда приехал водою; меня высадили на берег в 35-ти верстах от Туркинских вод; это был лагерь или бивак каких-то рыболовов; молодые неводили, старики одни были дома. Вот я велел поставить самовар, уселись на траве и пошла беседа! Что ж бы ты думал? Не прошло двух минут, как другого разговора не было, как об Оболенском 3), да об Шимкове 4); не знаю, как почуяли они во мне их товарища, и конца не было их рассказам, их непритворным похвалам, их искренним благословлениям! Признаюсь, какое то чувство гордости овладело мною, и я поневоле подумал: ох, эти людоеды, ох, эти кровопийцы! Бросишь их в какое-то захолустье! Смотришь... их и там чтут, любят и уважают!

Но будет болтать, обнимаю тебя от души, мой добрый Пущин. Не забывай меня, всегда твой Вадковский.

Твои два рисунка спасены; но Медведниковы пристали ко мне, чтобы один из них срисовать. По приезде в Иркутск я их возьму и доставлю тебе. [Приписано на полях:] «Спасибо тебе, что ты сберёг мою тетрадь» 5).

1) Екатерина Ивановна Трубецкая.

2) Алексей Петрович Юшневский - декабрист.

3) Оболенский уехал из Итанцев в 1841 году.

4) Иван Фёдорович Шимков - декабрист, член общества Соединённых славян, осуждён по IV разряду; на поселении был за Байкалом в Верхнеудинском округе. Умер в 1836 г.

5) Письмо это писано Вадковским за четыре месяца до смерти: он умер 8 января 1844 года.

12

Декабрист Вадковский в его письмах к Е.П. Оболенскому

Вадковский принадлежит к числу незаурядных, выдающихся декабристов, но биографических данных о нём в литературе о 14-м декабря имеется сравнительно мало. Род Вадковских, первые сведения о котором относятся к 1662 г., по-видимому, польского происхождения; по крайней мере, в числе польских родов имеются Watkowski herbu Nalecz w Prusiech, а этим гербом пользовались в России также и Вадковские. Отец декабриста, Фёдор Фёдорович Вадковский (род. 21-го декабря 1756), был записан в полк в 1758 г., начал свою действительную службу в л.-гв. Семёновском полку прапорщиком в 1771 г. и выбыл из него с чином армии премьер-майора в 1780 г.

Будучи одним из близких лиц к великому князю Павлу Петровичу, он впоследствии был сенатором и, выйдя в отставку в 1796 г., скончался 27-го августа 1806 г. Женат был он (с 2-го сентября 1789) на фрейлине графине Екатерине Ивановне Чернышёвой (род. 28-го июля 1766), дочери графа Ивана Григорьевича Чернышёва от второй его жены Анны Алексеевны Исленьевой. От этого брака младшими из шести детей были сыновья: Фёдор - декабрист и Александр, привлечённый также к делу по причастности к возмущению Черниговского полка, но подвергнутый, по докладу Следственной Комиссии, лишь сравнительно незначительному дисциплинарному наказанию.

Фёдор Фёдорович Вадковский родился в 1800 г., с 10 до 12-летнего возраста воспитывался в Пансионе при Московском Университете; по занятии Москвы французами он был отвезён в Петербург и отдан на воспитание  к аббату Lemry, потом учился в пансионе Гинрихся, преподавателя истории в Петропавловской немецкой школе, готовился дома к экзаменам в Пажеский Корпус, наконец, был отдан в пансион Годениуса, откуда поступил на военную службу в и 1-го января 1822 г. произведён в корнеты Кавалергардского полка. В полку прослужил он недолго, так как 19-го июня 1824 г., «за неприличное поведение» во время маневров в Красном Селе, переведён прапорщиком в Нежинский конно-егерский полк.

В 1822 году Вадковский был принят в Тайное Общество князем А.П. Барятинским, состоял сперва в Северном Обществе, а затем в 1824 г., под влиянием знакомства с Пестелем, перешёл в Южное, в свою очередь, привлёк к Обществу 9 новых членов и в конце-концов легкомысленно поддался на провокацию Шервуда. В связи с посланным через него письмом к Пестелю, Вадковский был, по распоряжению Дибича, арестован в Курске командированным туда из Таганрога 10-го декабря 1825 г. полковником гвардейского казачьего полка Николаевым, доставлен сперва в Шлиссельбург, а оттуда, согласно высочайшему повелению от 18-го декабря, переведён в Петропавловскую крепость; с своей стороны комендант крепости А.Я. Сукин 21-го декабря в 12 1/2 ч. дня получил от императора Николая записку такого содержания: «Надо держать Ватковского совершенно втайне, но дать ему писать, что хочет на моё имя или кому хочет».

Надо думать, что первый допрос Вадковского был сделан 22-го декабря лично Николаем - в делах Комендантского Управления крепости имеется нижеследующее распоряжение генерал-адъютанта Левашова, подтверждённое собственноручною подписью царя от 22-го декабря 1825 г.: «Государь император приказать изволил сегодня к 8 ч. вечера привезти на дворцовую гауптвахту прапорщика Вадковского, где ожидать доколе его величество спросить оного изволит. Вести оного секретно, с закрытым лицом, под строжайшею стражею».

Результаты следствия и суда над Вадковским нашли себе нижеследующую формулировку в известном «Алфавите членам бывших злоумышленных обществ и лицам, причастным к делу, производимому высочайше учреждённой 17 декабря 1825 года Следственной Комиссией»:

«Принадлежал к Северному и Южному Обществам около четырёх лет и разделял цель последнего - ввести республиканское правление с истреблением императорской фамилии. Он считал возможным совершить сие злодеяние на придворном бале и там же провозгласить установление республики. Сообщив о сём некоторым из сочленов своих, спрашивал о готовности их участвовать в том и получил утвердительный ответ.

В 1824 году обещал содействовать Матвею Муравьёву-Апостолу, имевшему намерение покуситься на жизни покойного императора в случае, если бы открытием Общества подвергнулся опасности брат его Сергей. При сём случае Вадковский рассказывал, что, когда он жил в Новой Деревне и имел духовое ружьё, ему приходила мысль посягнуть на жизнь покойного государя.

Он принял в Общество 9 человек. Сверх того хотел принять Шервуда, с которым писал к Пестелю, изъясняя сожаление о пропущенном случае к возмущению после кончины государя и предположение о продолжении действий Общества при новом правительстве, в то же время говорил Шервуду, что дела Общества, сверх чаяния, идут весьма хорошо и что он считает труднейшим только то, как истребить вдруг всю августейшую фамилию.

По приговору Верховного Уголовного Суда осуждён к лишению чинов и дворянства и к ссылке в каторжную работу вечно. Высочайшим же указом 22-го августа повелено оставить в работе 20 лет, а потом обратить на поселение с Сибири».

После конфирмации 10-го июля 1826 г. приговора, Вадковский, отнесённый к I разряду, был отправлен 27-го июля из Петропавловской крепости а Кексгольм, а оттуда в апреле 1827 г. в Шлиссельбург. В Нерчинские рудники Вадковский поступил лишь 5-го января 1828 г., причём привезший его туда фельдъегерь Подгорный увёз обратно в Петербург А.О. Корниловича. По отбытии в Петровском заводе срока каторжной работы, дважды сокращённого, Вадковский 10-го июля 1839 г. был обращён на поселение в с. Манзурское Иркутской губернии и до отправки туда был в виду болезни отпущен для лечения на Туркинские минеральные воды.

К этому как раз времени и относится первое из публикуемых ниже писем Вадковского к Евгению Петровичу Оболенскому. Подлинники этих писем, переплетённые в толстую тетрадь, содержащую в себе собрание писем к Оболенскому от разных лиц, преимущественно его товарищей по заключению и их жён, за период времени близкий освобождению их из Петровского завода, находится ныне в личном собрании Б.Л. Модзалевского, которому они в своё время были переданы племянником Е.П. Оболенского - Николаем Сергеевичем Кашкиным.

Все эти письма свидетельствуют о том уважении и глубокой привязанности, которыми пользовалась среди декабристов и их близких светлая по своим высоким нравственным достоинствам и своей безграничной доброте личность Оболенского. В частности, письма Вадковского дают небезынтересный материал для характеристики их автора и ценны, с одной стороны, как выражение первых впечатлений декабриста на свободе после 13-летнего заключения, а с другой - заключающимися в них подробностями о взаимных отношениях товарищей по ссылке.

Ф.Ф. Вадковский скончался в с. Оёк Иркутской губернии 8-го января 1844 г., оставив собственноручно написанный документ, по которому предоставлял княгине Екатерине Ивановне Трубецкой и А.Н. Сутгофу распоряжение всем своим имуществом (донесение Иркутского губернатора от 10-го января 1844 г., № 19).

При отпевании тела Ф.Ф. Вадковского, 10-го января скоропостижно в церкви скончался его товарищ по ссылке Алексей Петрович Юшневский. - Известие о смерти Вадковского нашло отзвук в дневнике В.К. Кюхельбекера («Русская Старина» 1891, № 10, с. 100) - «26-го марта 1844... Умер Вадковский, человек, с которым я когда-то жил душа в душу, - что ж: мне, право, кажется, будто я его никогда не знавал; ум то, правда, говорит: «вот ты почему бы должен грустить, вот какую ты понёс потерю - последний или по крайней мере один из последних, кто тебя любил, покинул тебя навсегда и пр. Но сердце окаменело: бьёшь в него, требуешь от него воды живой, сладких, горьких слёз, - а сыплются только искры. Суеверные приметы, например, вроде той, что всем моим друзьям суждено было умереть в январе».

А.А. Сиверс.

1925 г.

13

I.

[10-го августа 1839 г. Туркинские воды].

Любезный и Добрейший Евгений Петрович! Не могу тебе сказать, до какой степени твоё письмо нас всех обрадовало! Я его читал в слух Барятинскому 1), и признаюсь, когда дошёл до тех строк, в которых ты описываешь Ваш выезд из Петровского, Ваше последнее прощание живым и мёртвым, голос мой задрожал, и в массу ваших слёз я не упустил случая прибавить и свою! Да и долго ещё, может быть во всю жизнь, придётся со слезами вспоминать многих и многое в Петровском!

Между тем, ты меня также и рассмешил, описывая безместное положение доброго Сергея Петровича 2). C'est bien cela! Все уладил, всех устроил, а сам пошёл в скороходы. - Не в обиду сказать той тележке, которую ты так громозвучно называешь фаетоном, я по сю пору не понимаю, как Вы вдвоём не обратились в княжеский бифштекс? Слава Богу впрочем, что так или сяк Вы дотащились и что ни разу не свалились, сидя в таком экипаже, который, сколько я помню, не терпит поворотов.

Я от души тебя пожалел, когда узнал, что ты поселён в Ятанцу или на Ятанце 3). Незавидная страна, по правде сказать, и замечательная разве тем только, что изобилует Балаганскими всякого рода и возраста. Зато, по-моему, речка, давшая своё имя всему околотку, прелесть, а не речка; настоящая игрушка! из чего следует, что в твоём поселье только и есть хорошего, что то место, в котором можно утопиться.

Прости весь этот вздор мой добрый Евгений Петрович! Мне показалось, что твоя последняя записка немного грустна и я хотел тебя рассмешить. - Меня здесь уверяли, и не один человек, что твой старик увезён в Тобольск, а его спутник на Кавказ. Не знаю, верить или нет? ибо вообще, как я мог заметить, Забайкальский Воздух заражён способностью переносить с неимоверною быстротою самые глупые и фальшивые известия. Так, на пример, нас здесь уверяли, что к нам на воды едут: Княгиня со всем своим семейством, и ещё кроме того трое из наших; и вестовщик клялся, что сам читал бумагу о заготовлении для них лошадей. Так уверяли и Княгиню, что в Удинске я требовал Доктора, как-будто можно до такой степени пренебрегать жизнию тому, кто именно едет за здоровьем.

Кстати о Княгине, скажу тебе, что все хвалят место ей назначенное 4). Здесь живёт и лечится Мандрыка 5), бывший исправником в Иркутске, и следственно хорошо знающий все селения, по которым нас разбросало. Я поспешил воспользоваться его воспоминаниями, и узнал, что и Давыдовым не дурно. Я - на самой Лене; деревня изрядная, стерлядей сколько хочешь, и что для меня всего дороже - в 70-ти верстах от Трубецких и, если не ошибаюсь, почти во стольких же от Муравьёвых 6). Одним словом: поеду, взгляну, рассмотрю, ознакомлюсь и даю тебе слово подробно тебя известить обо всём мною виденном, слышанном, выведанном. -

Теперь вот тебе и просьба от меня или лучше сказать от нас. - Да будет прежде всего тебе известно, что здесь всё нестерпимо дорого. Способу нет, как говаривал наш добрый Пущин 7). Ваши же Ятончинские мужички возят сюда кур, цыплят и проч., но, пользуясь установленными здесь ценами, продают их в тридорого, а именно первых: по рублю и рублю с четвертью, а вторых: по полтине и шестидесяти копеек. То не можешь ли ты нашим карманам, слишком быстро пустеющим, оказать большую услугу. - Извести крестьян через голову или старшину, что тебе нужно кур, цыплят и яиц. -

Если ты купишь первых по 60-ти коп., вторых по 15-ти, а третьих по грошу (цены вашей страны) и найдёшь средство доставить нам их за шесть, семь, или даже восемь рублей, ты нам сделаешь значительную экономию. Но только не забудь взять в соображение, что мы здесь пробудем один этот месяц, а к 1-му числу будущего располагаем выехать; следовательно не посылай более 20-ти кур, 20-ти цыплят, сотни или полторы сотни яиц, и одного телёнка, буде найдёшь за 10 рублей. Деньги же я тебе отдам при проезде через твоё селение.

Что ты скажешь об этом поручении, любезный Евгений Петрович, и не подивишься ли, что во мне развернулись так скоро и такие хозяйственные способности? Если же тебе тоска подобным вздором заниматься, то не совестись предать забвению мою просьбу лишь бы не просителя. -

О нас и нашем здоровьи не могу много тебе сказать. Что до меня касается, я весьма рад, что приехал сюда. Во первых некуда спешить, во вторых и сверх моего ожидания Горячие Воды оказались мне необходимыми. Оне начали с того, что возобновили все мои припадки, что было меня чрезвычайно испугало, но после  своё же произведение стали разбивать, прогонять, уничтожать, и теперь дело кажется весьма идёт на лад.

У Швейковского 8) ни один волос не почернел. Щепин 9) и есть, как был. Барятинский сам тебе о себе говорит. За сим прощай, добрейший Евгений Петрович; обнимаю тебя от всего сердца. Если моё письмо дурно написано, извини и не критикуй. К моему стыду я плохо знаю наш язык, а с другой стороны постыдился отвечать на русское письмо по-французски. Будь здоров и люби хоть немного всегда и с уважением тебе преданного

Вадковского.

Августа 10-го 1839-го года,

Горячие Воды.

[Приписка Александра Петровича Барятинского]10)

Дорогой Евгений Петрович, нужно вас любить так, как я вас люблю, чтобы побороть мою всегдашнюю непреодолимую лень к писанию писем; прибавьте к этому полное расслабление, которое испытывают после горячих ванн, - и вы определите меру моего желания напомнить вам о себе. С истинным огорчением узнал я о том, что вы отправлены на поселение в очень скверное место; впрочем, от вас всегда будет зависеть, я в этом уверен, переменить его на лучшее. -

Что сказать вам о влиянии, которое воды оказали на моё здоровье? До сих пор оно равно нулю, я даже заполучил здесь на несколько дней лихорадку, но зато мозоли на ногах уменьшаются, из-за чего стоило тащиться так далеко. Впрочем, обычно о хороших или дурных последствиях ванн можно судить лишь по прошествии двух или трёх месяцев. -

Самая важная новость, которую я могу сообщить вам отсюда, это то, что мы ощутили два последовательных довольно сильных толчка землетрясения. - Здесь было достаточное количество народа, особенно много дам, но всё это начинает уже разъезжаться и рассеиваться. Прощайте, дорогой Оболенский, будьте добры охранять маленькое место в вашей памяти для того, кто никогда не забудет того сердечного благорасположения, которое вы непрестанно ему оказывали и которое всегда будет одним из его самых приятных воспоминаний.

А. Б.

1) Князь Александр Петрович Барятинский, род. в 1798 г., воспитывался в иезуитском пансионе, в 1814 г. поступил на службу в Министерство Иностранных Дел, затем служил в л.-гв. Гусарском полку, в чине штабс-ротмистра состоял адъютантом главнокомандующего 2-ю армиею графа Витгенштейна. В качестве члена Южного Общества осуждён Верховным Уголовным Судом по I разряду и по конфирмации 10-го июля 1826 г. приговорён к вечной каторге; согласно указу 10-го июля 1839 г. обращён на поселение в Тобольск, куда отправлен был, после временного пребывания на Туркинских минеральных водах и в Красноярске, 29-го сентября 1839 г.; умер 19-го августа 1844 г. в Тобольске и погребён там на Завальном кладбище.

2) Трубецкого.

3) По отбытии срока, согласно указу 10 июля 1839 г., Оболенский был обращён на поселение в с. Итанцинское, Верхнеудинского округа Иркутской губернии, где оставался до июня 1841 г., когда переведён был в Туринск, Тобольской губернии.

4) Княгиня Екатерина Ивановна Трубецкая; семья Трубецких была поселена в с. Оёк, Иркутского округа.

5) Андрей Григорьевич Мандрыка состоял сперва Иркутским, а затем Верхнеудинским земским исправником. 28 января 1839 г. причислен к Иркутскому Общему Губернскому Правлению, а 28 сентября 1839 г. назначен городничим г. Ачинска Енисейской губернии.

6) Василий Львович Давыдов был отправлен на поселение в Красноярск; он был женат с 24 мая 1825 г. на Александре Ивановне Потаповой, которая последовала за мужем в Сибирь. Местом поселения самого Вадковского было назначено село Манзурское, Иркутской губернии. В слободе Уриковской, в 18 верстах от Иркутска по Ангарскому тракту, с 1836 г. жили на поселении братья Никита Михайлович и Александр Михайлович Муравьёвы.

7) Иван Иванович Пущин, покинувший Петровский завод одновременно с Оболенским и Вадковским и отправленный на поселение в г. Туринск Тобольской губернии.

8) Иван Семёнович Повало-Швейковский, декабрист, осуждённый по I разряду, обращён в 1839 г. на поселение в Курган Тобольской губернии, где и умер 10 мая 1845 г.

9) Князь Дмитрий Александрович Щепин-Ростовский, декабрист, осуждённый по I разряду, обращён в 1839 г. на поселение в с. Тасеевское, Канского округа, а оттуда переведённый в 1842 г. в Курган.

10) Оригинал приписки А.П. Барятинского на франц. яз.

14

II.

Le 16 Aout 1839 [Туркинские воды]*

Прежде всего покончим с делами, любимый и добрейший Оболенский; именно 16-го, как вы то предположили, возвращаясь около 3-х часов пополудни с постыдно безрезультатной охоты, нашёл я у дверей своего помещения пятьдесят крылатых двуногих и телёнка, которых доставил мне от вас пятьдесят первый двуногий без крыльев. - Честь и слава вашему усердию и вашей доброте и позор моей финансовой неспособности, так как по моей глупости операция, которую мы только что закончили, вышла далеко не столь блестящей, как я того ожидал.

В своих расчётах я упустил из вида безделицу, - я не принял в соображение дороговизну доставки, которая неизбежно должна была перевесить дешевизну продуктов, в особенности теперь, во время покосов, когда ни люди, ни лошади не свободны. Таким образом и вышло, что ваши цены, замечательно низкие по сравнению со здешними, уравнялись с последними, как только пришлось к ним добавить десять рублей, которые вы должны были заплатить за перевозку, и курица нам обошлась в 80 коп., цыпленок в 30 и яйцо в 3 коп. Из-за этого мы и были так скупы по отношению к извозчику. Мы опустили в его карман один несчастный рубль с добавкою двух осьмушек чая - вот и всё.

Я не посылаю вам теперь денег и предпочитаю передать их вам при проезде - это будет вернее. В данную минуту благоволите ограничиться нашею искреннею и истинною благодарностью, так как во всяком случае вы нам оказали великую услугу, отстранив от нас всякую неизвестность относительно наших будущих способов существования, - но довольно об этом.

Мне показалось, дорогой друг, что вы даёте мне совет жениться? Нет, нет, я не сделаю ничего подобного, если только не вмешается любовь, что вряд-ли вероятно в моём возрасте, т. е., когда воображение и страсти уснули, если даже не умерли. Кроме того, было-ли бы честно и великодушно с моей стороны предложить бедному созданию, которое пожелало бы такого несчастного, как я, будущность столь мало ясную, как наша, - будущее без надежд, полное зависимости, унижения и неопределённости?

Мне кажется, что человек, столь религиозный, как вы, не станет мне возражать, если я скажу, что страдать от собственного несчастия не есть ещё страдание, но страдать от несчастия, которое заставляешь нести другого, - вот мучение и настоящее и нестерпимое страдание. Итак, как вы видите, есть небольшая доля эгоизма в моём стремлении уклониться от женитьбы, а, затем, так как из всех побуждений человека эгоистическое чувство менее всего и реже всего ошибается в своих расчётах, я заключаю из этого, что я тоже не ошибаюсь, желая в одиночестве и без подруги вести галеру, на которой мне приходится плыть. Пусть счастливые на земле обзаводятся женою и детьми - это в порядке вещей. Но нам прочим, дорогой Евгений Петрович, мне кажется, должно быть достаточно самих себя.

Кроме того, что касается лично меня, одиночество, уверяю вас, совершенно меня не пугает, наоборот, я его люблю и жажду от всего сердца, хотя бы для того, чтобы иметь возможность собственным опытом разрешить уже давно занимающий меня вопрос - уравновешивают ли прелести близости те обязанности, которые она налагает. Впрочем, мы вернёмся к этому предмету при нашем свидании, теперь же приходится его оставить, так как я должен кончать это письмо и мне ещё нужно сообщить вам от имени вашего греческого корреспондента 1), что он не пишет вам сам потому, что ему недосуг, так как ваш человек выезжает завтра рано утром, т. е. как раз в тот час, когда мы погружаемся в фонтан Ювенты [молодости]**. Он просит тебя поклониться Балегу от Улиски и Пенелопы, - а я тебя обнимаю, добрейший Евгений Петрович. Спасибо, спасибо, я тебя понимаю, желаю чтоб и ты меня понимал и чтоб мы всегда друг друга понимали. Твой всегда преданный

Вадковский.

* Письмо на франц. яз.

** Далее по-русски.

1) А.П. Барятинский.

15

III.

[7-го октября 1839. Иркутск].

Добрый друг Евгений Петрович! Если ты меня немножко знаешь, ты верно приписал  не мне, а обстоятельствам или всякой другой причине мое долгое молчание! С самых первых дней моего приезда в Иркутск, мысль писать к тебе меня не оставляет, да подивись моему положению? В официальном письме я бы даже не мог и коснуться тех предметов, о которых обещал тебе поговорить. По сию пору моя будущность ещё покрыта неизвестностью; из всей нашей братии я один не вижу берега и не знаю, где придется бросить якорь. Пущин к тебе писал отсюда, что он как будто в угаре; а я ещё сверх того в тумане; так ты можешь вообразить в каком состоянии моя душевная и умственная способности. Вот тебе ключ всего этого!

Ты помнишь, что княгиня Трубецкая поручила Ребиндеру 1) хлопотать здесь обо мне и добиваться, чтобы мне было позволено до времени проживать в Урике? - Всё было сделано и обработано как следует. Все здешние власти были предупреждены в мою пользу как нельзя лучше и мне стоило только придти и царство покорить! Вместо того, как я пришёл, так чуть меня из царства не выгнали! И слышать не хотят, чтоб я поселился не в Манзурке! По совету Пятницкого 2) я писал письмо к Руперту 3), в котором изъясняю: что необходимость продолжать начатое лечение на водах доставляет заставляет меня его просить, чтобы он позволил мне или жить в Урике у ближайших моих родственников, где мне можно будет пользоваться советами Фер[динанда] Богд[ановича] Вольфа 4) или по крайней мере оставаться на два-три месяца в Иркутске.

На это Высокопревосходительный Властелин изволил отвечать, что к Урику он меня не отпустит ни на 24 часа, а позволяет мне здесь избрать себе медика и жить неподалёку от какого-нибудь госпиталя. - Потом, испугавшись своей смелости, предписал письменно полицмейстеру, чтобы он меня поместил в самый гошпиталь и назначил даже в какой. - Тогда я объявил, что на таких условиях я не останусь здесь ни минуты и наконец меня оставили в покое. - И теперь на сороковом году от роду, чтоб видеться с Муравьёвыми или Трубецкими, я должен вспоминать или употреблять все хитрости и уловки моей юнкерской жизни, т. е. укрываться от взоров, врать на заставах и чуть не румяниться и не белиться! Не правда-ли приятно? Тем не менее, я иногда это всё делаю, чтобы душе дать отдых в кругу добрых друзей.

Многолюдия и новолюдия ненавижу; а несмотря на то, должен иногда посещать некоторых из здешних жителей хотя из благодарности, потому что трудно себе вообразить до какой степени все вообще к нам расположены и внимательны! Даже власти, исключая одной, т. е. самой старшей. - В доказательство чего расскажу тебе, что ни слёзы Рупертовой жены, ни её моления, ни просьбы добрейшего Безносикова 5), ни доводы здравого рассудка не могли убедить Высокопревосходительного к отмене бесчеловечного приказания держать Борисова и Андриевича 6) в домах сумасшедших!

Ты теперь понял вероятно, почему я в открытых письмах не могу говорить ни о Трубецких, ни о Муравьёвых и ни о ком из наших! и поэтому воспользуюсь этим случаем, чтобы удовлетворить твоё дружеское любопытство и передать тебе мои впечатления. За верность взгляда я не ручаюсь; но ручаюсь по крайней мере, что этот взгляд мой и чужд всякого влияния.

Начну сначала; о Глебове 7) на полслова или лучше сказать очень мало. На мои глаза он пропал и пропал невозвратимо! Я был у него в доме и скажу тебе откровенно, что из всех квартир, на которых мне случалось останавливаться со дня моего выезда из Петровского, я ни одной не встречал, которая бы не была и лучше, и чище, и удобнее его жилища. Страм и жалость да и только! Ямщик, который меня привёз в Кабанск, хотя отзывался об нём с похвалою, уверял меня однако ж, что уж эта плохая неделя, в которую он прогуляет только 5 рублей, а редко менее десяти! десять же рублей равняются с десятью штофами, следовательно слишком по штофу на день! и это даёт тебе меру его шаткости. Разумеется, этот штоф осушается в компании, но по-моему тем хуже! и баста об нём. -

Сосиновича 8) я навестил на второй день моего приезда в Иркутск. Он живёт скромно, уединённо, расчётливо, но хорошо; с ним стоит на одной квартире какой-то поляк, которого фамилию я забыл, человек чахоточный, едва дышущий, и нраву не хорошего, если верить замечаниям Урикских жителей; и действительно, одним из первых следствий этого сожительства было изгнание Адама.

Теперь поедем в Урику. - Там целая колония наших; там уж укоренились, живут установленным порядком, дружно, ладно по битой и утоптанной колее. Там я нашёл и Трубецких. Сергей Петрович в вечных хлопотах о постройке и жил одной ногой в Аёке, а другой в Урике. Первое их намерение было следующее: княгиня с семейством должна была оставаться в Урике, а он имел в виду проводить большую часть своего времени в Аёке для наблюдения за работами. Но как этот распорядок их разлучал почти на целый день, они решились нанять в Аёке дом, в котором будут жить до возможности перейти в свои собственные палаты, которые по их предположениям будут готовы их принять через два месяца! Третьего дня они таким образом переселились в Аёк.

Сегодня я получил от княгини письмо на двух страницах. На первой она хвалит свою квартиру, а на второй - бранит, потому что поднялась погода, как здесь говорят, и везде дует. - Дети все здоровы, все милы и забавны по-прежнему; Воля один бедняжка не перенёс этих странствований, этой ломанной и неоседлой жизни 9). Я ещё застал княгиню грустною, и что хуже, безслёзно грустною! но теперь, кажется, необходимость быть подеятельнее и частая перемена впечатлений взяли своё и рассеяли её печаль.

Насчёт Нонушки 10) я тебе скажу, что я чрезвычайно приятно был обманут в своих ожиданиях; по письмам и по толкам, до меня доходившим, я думал, что найду в ней ребёнка больного, худого, бледного и физически и нравственно увядающего и проч. - вместо этого, представь мою радость, когда в мои объятия бросилась девочка румяная, до крайности живая и бойкая, ласковая, умненькая, разговорчивая, но должен признаться, несколько своевольная, несмотря на строгость её наставницы. Я был в восхищении и так растроган, что раза два убегал в переднюю, чтобы скрыть свои слёзы! тем более, что всё в ней удивительно, всё напоминает её мать. -

Никита, кажется, отдохнул душой с тех пор, что она вне опасности, что Александр 11) решился жениться и что он увидел у себя в доме добрых Трубецких. Эти три обстоятельства его оживили. Александр очень потолстел, bon enfant, как всегда, и решившись на женитьбу из любви к своей племяннице, теперь, как мне кажется, рад жениться из любви к своей невесте. - Она ещё очень молодая, чуть не ребёнок, скромна, не дурна собою, но, по моему, ничего не имеет особенно привлекательного; - Лунин 12) лих, забавен и весел, но больше ничего. Он смелостью своею и медным лбом приобрёл какое-то владычество нравственное над всеми почти жителями Урики; по крайней мере, мне так кажется.

Но обер-владыка, хотя в совсем другом смысле, это Вольф. Тот царствует не в одной Урике; и здесь, в Иркутске, почти во всех классах отражается его влияние. Все без изъятия смотрят ему в глаза, и надобно признаться, что он держит и ведёт себя с большим искусством. - On ne jure que par lui. Об Волконских не стану тебе говорить. Un oeil, qui s'est si longtemps et si agreablement repose sur le menage exsemplaire des Troubetskoy se reporte avec piene et affliction sur celui-la! 13) Как мне показалось, одно приличие удерживает мужа и жену под одной кровлей; а кто из них виноват, знает один Бог; толкам людей в таких случаях я не внимаю и не верю. -

Был я также у Бабаке 14). Не знаю продолжится-ли его благосостояние, но на теперешнюю минуту он доволен и сверх своего чаяния. Третьего дни я у него обедал; городской извощик довёз меня к нему в полчаса. Дом его на самом берегу Ангары, чистенькой, миленькой, и он живёт припеваючи и хозяйски, часто по вечерам бывает в городе и, что мне не понравилось, поставил себя на такую ногу, что к нему беспрестанно городские жители ездят; он по-обыкновению своему произносит им речи, обрабатывает их по-драгунски, если чуть не по нём, толкует с ними о промышленности, даёт им проэкты, одним словом слишком много рисуется и суетится!

Я боюсь, чтоб эта несчастная страсть к слушателям и зрителям наконец не обратила бы внимание Руперта и не навлекла бы ему какой-нибудь неприятности. J'ai l'intention de lui faire parler par Podjio de l'inutilite de ce bruit et de cette renommee 15). -

Теперь будет с тебя, мой добрый Оболенский. Я тебе выложил весь свой запас; не сочти моих рассказов сплетнями! Ни с кем ещё с тех пор, что я в Иркутске, я так откровенно не говорил. Ты первый, которому я сообщаю мои наблюдения и замечания, и по этому прошу, чтоб всё то, что ты прочитал в этом письме, ты удержал бы для себя. -

Я получил Библию и английский роман через Жданова. Вероятно с будущею почтою напишу к тебе препустое преофициальное письмо, при котором вероятно пошлю тебе и книг, и инструментов. Обнимаю тебя от всей души и молю Бога, да пошлёт Он тебе успех во всех твоих начинаниях.

Всегда твой Вадковской.

Октября 7-го 1839 года.

Иркутск.

На будущей неделе поеду взглянуть на Сутгова 16).

1) Григорий Максимович Ребиндер, полковник, назначенный комендантом Петровского завода после смерти С.Р. Лепарского (17.06.1837). «Ребиндер был осторожно-хитрый человек и с начала своего управления попытался переменить тон обращения с нами, -отмечал в своих записках М.А. Бестужев, - но ему очень чувствительно дали заметить неприличие такой попытки, и он наладил свои поступки в тон камертона Лепарского и до конца выдержал свою роль, ежели это не было его душевным побуждением. Он стал с нами на ногу товарищества, часто посещал женатых казематских и почти каждый день приглашал нас к своему столу».

2) Андрей Васильевич Пятницкий, Иркутский губернатор с 1839 по 1848 гг., он был женат на дочери сенатора Жмакина.

3) Генерал-лейтенант Владимир Яковлевич Руперт, генерал-губернатор Восточной Сибири с 30.07.1837 по 29.06.1847; он был женат на Елене Фёдоровне Недобе.

4) Фердинанд Богданович Вольф, штаб-лекарь 2-й армии, член Южного Общества, осуждённый по II разряду, на поселении с 14.12.1835 в с. Уриковском, в 1845 г. переведён в Тобольск, где и умер 24.12.1854.

5) Яков Иванович Безносиков, адъютант генерал-губернатора Руперта.

6) «В Петровском из 50-ти человек двое сошли с ума: Андреевич и Андрей Борисов» - Записки И.Д. Якушкина, М. 1905, с. 150.

Андрей Иванович Борисов 1, основатель Общества Соединённых Славян, осуждённый по I разряду в 1839 г. обращённый на поселение вместе с братом в с. Подлопатки Верхнеудинского округа; в 1841 г. братья Борисовы были переведены в деревню Малую Разводную Жилкинской волости.

Яков Максимович Андреевич 2, член Общества Соединённых Славян, осуждённый по I разряду и в 1839 г. обращённый на поселение в Верхнеудинск, где и умер в больнице 18.04.1840.

7) Михаил Николаевич Глебов, член Северного Общества, осуждённый по V разряду и обращённый в 1832 г. на поселение в с. Кабанское Верхнеудинского округа, где и умер 19.11.1851 от насильственной смерти (от побоев и отравления), виновными в которой оказались унтер-офицер Кабанской этапной команды Илья Жуков и крестьянская дочь Наталья Юрьева.

8) Сосинович, поляк, судившийся за восстание 1831 г., по делу эмиссара Воловича, и присланный в Петровский завод для отбытия наказания вместе с декабристами.

9) «Воля» - сын Трубецких, захворавший во время переезда из Петровского завода и скончавшийся в Иркутске 1-го сентября 1839 г.

10) «Нонушка» - дочь Никиты Михайловича Муравьёва (ск. 28.04.1843) и скончавшейся 22.11.1832 г. в Петровском заводе его жены Александры Григорьевны, урождённой графини Чернышёвой, - Софья Никитична (родилась 15.03.1829, впоследствии вышла замуж за Михаила Илларионовича Бибикова, скончалась 7.04.1892).

11) Младший брат Н.М. Муравьёва, Александр Михайлович, осуждённый по IV разряду, должен был выйти на поселение в 1832 г., но остался в Петровском заводе по личному желанию, чтобы не разлучаться с братом, и оба они были освобождены по указу 14.12.1835 г. А.М. Муравьёв женился на Жозефине Адамовне Бракман, Эстляндской уроженке в 1839 г., ей было 25 лет.

12) Михаил Сергеевич Лунин, осуждённый по I разряду, по отбытии срока был поселён в 1836 г. в слободе Уриковской, где и оставался до конца марта 1841 г, когда отправлен был в Акатуевскую тюрьму; он умер в Акатуе 3.12.1845.

13) «Глаз, долго и приятно отдохнувший на примерном супружестве Трубецких, с печалью и огорчением переносится на это». - франц.

14) «Бабака» - Александр Иванович Якубович, освобождённый из Петровского завода в 1839 г. и поселённый в д. Малой Разводной Жилкинской волости в 5 верстах от Иркутска к Байкалу; летом 1841 г. по собственному желанию переведён в с. Назимово, Анцыферовской волости, Енисейской губ.; умер в г. Енисейске в больнице 3.09.1845 г.

15) «Я собираюсь сообщить ему через Поджио о бесполезности этого шума в этой известности». - франц.

Александр Викторович Поджио, член Южного Общества, осуждённый по I разряду и отправленный в 1839 г. на поселение в с. Усть-Кудинское, в 8 верстах от Урика. В Усть-Куде уже с 1834 г. находился на поселении брат его Иосиф Викторович Поджио, доставленный туда из Шлиссельбургской крепости.

16) Александр Николаевич Сутгоф, член Северного Общества, осуждённый по I разряду и отправленный в 1839 г. на поселение в слободу Введенскую Жилкинской волости. В том же году Сутгоф женился на дочери горного штаб-лекаря Анне Федосеевне Янчуковской. О ссоре Сутгофа с Вадковским во время содержания их в заключении и о вмешательстве в это дело коменданта С.Р. Лепарского - «Русская Старина». 1880, № 8, стр. 720-721.

«По инструкции Станиславу Романовичу Лепарскому была дана неограниченная власть над заключёнными, но в продолжении 11 лет только один случай заставил его прибегнуть к мерам наказания. Фёдор Фёдорович Вадковский, человек вспыльчивого и горячего темперамента, поссорился однажды с Сутгофом и, под влиянием минутной вспышки, схватил нож. Комендант приказал подвергнуть виновного одиночному заключению. Вадковский не угомонился и написал Лепарскому дерзкое письмо, в котором он его укорял в несправедливости и в притеснениях. На это старик положил следующую характерную резолюцию:

«Объявить Фёдору Фёдоровичу от меня на его письмо: прошу ко мне не писать никаких ремонстраций и рефлексий; я не для того оставил каждому чернила и бумагу. Тот, кто по малому понятию, не следует благоразумию, кротости и терпению прочих товарищей, должен быть мною укрощаем, тем более, что сие служит к пользе его, и избавляет от худых последствий как его самого, так и приставленных при нём (т. е. товарищей) от искушений, подвергающих их неизбежному несчастию.

Пусть называет Фёдор Фёдорович, и кто хочет, это несправедливостью, или ещё и хуже; я этим не обижаюсь и не нахожу причины в чём-либо упрекать свою совесть, а тем более в пригнетении человечества. Имею даже право при сём сказать о себе: хотя называют поступок мой несправедливым, но я и в своей крайности, т. е. не в удержании от шалостей, поступаю мерами самыми нежными, ибо, имея более власти, употребляю только то, что начертано как обязанность в моей инструкции, чтобы всех поступивших под мой присмотр преступников вообще держать запертыми замками».

Эта резолюция была плац-майором объявлена Вадковскому при следующей записке: «комендант спрашивает у вас: будете ли вы впредь избегать всяких ссор с Сутговым и по поводу прежней ссоры не заводить новой, как с сим, так и с прочими. Если даёте в том слово, то останетесь под арестом в казарме на прежнем основании, и особый часовой от дверей ваших будет стоять».

Вадковский, разумеется, дал требуемое слово, и тем эпизод этот, после двухчасовой бури, окончился».

Некролог Сутгофа, написанный Л.Н. Модзалевским, - газ. «Кавказ». 1872 г., № 120.

16

Опубликованное выше письмо требует отдельного комментария и пояснения тех причин, по которым дальнейшая судьба Вадковского так долго находилась в неопределённом положении. Комментарий этот представляется нам возможным дать благодаря тому, что в то время, когда в 1917 г., спасённый энергией группы лиц из состава Пушкинского Дома архив III Отделения находился в Академии Наук и впервые сделался доступным для широкого изучения, мы могли ознакомиться с делом III Отделения о Вадковском (Архив III Отделения, 1826, № 61, ч. 35) в связи с работою по изданию «Алфавита декабристов».

Содержащиеся в письме Вадковского упрёки по адресу генерал-губернатора Руперта являются несправедливыми и не вполне основательными, и в известной мере сам Вадковский, не подозревая того, был причиной неудач, постигавших все его хлопоты. Дело в том, что прибыв на Туркинские воды, Вадковский впервые на свободе написал 20-го августа 1839 г. шутливое французское письмо сестре Софье Фёдоровне Тимирязевой 1) нижеследующего содержания:

№ 1. 20 августа 1839. Туркинские воды*.

Оповещение. Имею честь известить г-жу Софью Тимирязеву о благополучном разрешении от бремени г-жи Петровской тюрьмы. 27 числа прошлого месяца она произвела на свет одновременно 23 ребенка после достаточно тяжёлой беременности, длившейся 13 лет! Да благословит господь бог мамашу! Что же касается детей, то они имеют вид довольно таки жизнеспособный, хотя все они более или менее подвержены, кто астме, кто рахиту, кто слабости, кто седине; и после этого шуточного вступления, я должен тебе сообщить, моя дорогая и добрая Сафановка, что четверо из этих малышей 2), я в том числе, покинули тюрьму 10 днями ранее других и прибыли или, вернее, привезены сюда, чтобы постараться здесь возродиться и восстановить здесь здоровье, которое отняло у них упорное заключение. -

Теперь ты меня спросишь, что это такое здесь? Здесь это довольно жалкая деревушка, пользующаяся, однако, большою известностью из-за находящегося в ней сернистого источника, который можно назвать чудодейственным, так как он сам по себе делает больше добра, чем все Сибирские доктора вместе взятые, если только они не лечат. Здесь, следовательно, есть лечебница для несчастных, «чающих движения воды», и здесь, наконец, среди этих последних уже больше месяца находится твой брат, очень серьёзно занятый тем, чтобы на себе испытать действие этих вод. Они, как кажется, приносят мне пользу. Я их пью, беру ванны, - жду и надеюсь. Такова пока физическая и нравственная жизнь, которую я веду. Дней через 10 или 15 я быть может смогу сообщить тебе что-нибудь более интересное, так как мы рассчитываем ехать в Иркутск, откуда каждого из нас отправят, наконец, к месту окончательного назначения.

То, что я могу сообщить в настоящую минуту о моём, мало утешительно. Это - деревня, которая называется Манзурское селение, в 100 верстах от Иркутска, и которая расположена на берегу Лены; вот что выпало мне на долю! Мне хочется верить, что это место ссылки только временное и что Иваша 3) сумеет извлечь пользу из того благосклонного ответа, который был дан ему, когда он ходатайствовал о том, чтобы меня отправили на поселение в Тобольск или в один из городов этой губернии. Что, если он не будет хлопотать, я останусь там и постараюсь создать себе, как скоро смогу, тихое, мирное, уединенное, но деятельное существование и не поручусь, что мне не удастся ещё быть счастливым.

Одна лишь вещь меня бросает в дрожь, когда я об ней думаю. Это боязнь, что я не сумею управиться с 1000 рублей в год, так как эту только сумму разрешают нам получать на поселеньи. Я же к несчастью не всегда умею рассчитывать свои издержки, к несчастью, я люблю свои маленькие удобства и не люблю отказывать себе в мелочах, которые меня соблазняют, а главное или, вернее, сверх того у меня для помощи в России только два брата-сурка, которые, милые друзья, любят меня ровно столько, сколь мало умеют мне это доказывать, и некоторые никогда не догадаются сами, ни о том, что мне нужно, ни о том, что может мне подойти или избавить меня от издержек, и будут высылать мне самые насущные вещи после того, как я попрошу о них не единожды, а трижды. - Впрочем, мы увидим.

Я буду извещать тебя обо всём, что со мною случится, но знай, мой ленивый друг, - необходимо, чтобы о получении каждого моего письма я получал хотя бы извещение. На этом я тебя покидаю, моя добрейшая Сафановка, крепко обнимаю тебя и твою маленькую семью. Шлю дружеский привет Ивану Семёновичу.

Твой друг и брат Фёдор.

Пока адресуй свои письма на имя Генерал-Губернатора Восточной Сибири для доставления Ф. Вадковскому. Впоследствии я урегулирую нашу корреспонденцию. Чтобы ты не ошиблась, вот тебе адрес Г-на Иркутского Генерал-Губернатора по всей форме**.

Его Высокопревосходительству Милостивому Государю Вильгельму Яковлевичу [Руперту]. Г-ну Генерал-Губернатору Восточной Сибири. В Иркутск.

[На конверте:] Ея Превосходительству Милостивой Государыне Софье Феодоровне Тимирязевой. В Астрахань. В дом Г-на Военного Губернатора.

* Оригинал письма по-французски.

** Далее по-русски.

1) Софья Фёдоровна Вадковская (6.08.1799 - 8.08.1875) в первом браке была замужем с 1818 г. за полковником Петром Михайловичем Безобразовым, а затем вторым браком вышла за Ивана Семёновича Тимирязева (16.12.1790 - 15.12.1867, оба погребены в Москве на Ваганьковском), бывшего впоследствии Астраханским военным губернатором (1834-1844) и сенатором.

2) Сопоставляя эти сведения с письмом к Оболенскому от 10-го августа 1839, надо предположить, что эти четверо были: Ф.Ф. Вадковский, А.П. Барятинский, И.С. Повало-Швейковский и Д.А. Щепин-Ростовский.

3) Брат Иван Фёдорович Вадковский (р. 1790), женатый на Елизавете Ивановне Молчановой. Он начал свою службу в л.-гв. Семёновском полку (произведён в прапорщики в 1809) и был в чине полковника, когда произошла известная «Семёновская история» 18 октября 1820 г.; отданный за неё под суд, он был переведён в Костромской полк, затем, состоя полковником Тифлисского полка, 27 мая 1827 г. уволен от службы. Его записка по поводу Семёновской истории напечатана в «Русской Старине» 1873, № 5, с. 635-652.

*  *  *

Это письмо, возбудившее своим содержанием неудовольствие III Отделения, не было отправлено по назначению и оставлено при деле. Оно, в связи с возникшими междуведомственными трениями, сыграло неблагоприятную роль в судьбе Вадковского.

Ещё за несколько месяцев до срока окончания каторжной работы, брат его полковник Иван Фёдорович Вадковский через наследника вел. кн. Александра Николаевича начал хлопоты о том, чтобы он был обращён на поселение в Тобольск или в один из уездных городов Тобольской губернии - Туринск или Тюмень. Ходатайство это, доложенное государю помимо графа Бенкендорфа, было удовлетворено и о состоявшемся в этом смысле высочайшем разрешении этот последний был извещён Военным Министром графом А.И. Чернышёвым (3.11.1837, № 460).

Тем не менее, Вадковский был назначен на поселение в Манзурское; когда же граф Чернышёв запросил по этому поводу графа Бенкендорфа, то дан был нижеследующий ответ (12.10.1839, № 4072): «надлежащее по предмету сему исполнение не было сделано с моей стороны по тому, что в нынешнем году при обращении оставшихся ещё в работе государственных преступников, а в числе их и Вадковского, на поселение, назначение им месте водворения было сделано по распоряжению Министра Внутренних Дел, без предварительного с моей стороны рассмотрения, и поднесено на высочайшее утверждение нашим сиятельством».

Далее граф Бенкендорф, разъясняя, что Вадковский, назначенный в Манзурское не в отмену состоявшегося ранее высочайшего повеления, а «по не имению его в виду», ещё не отправлен по назначению, а находится на излечении болезни на Туркинских минеральных водах и может быть, во исполнение прежнего высочайшего повеления, поселён в Туринске, добавил: «не приступая однако ж к исполнению сего до получения по предмету сему заключения Вашего Сиятельства, долгом считаю препроводить при сём на Ваше, Милостивый Государь, усмотрение полученное с последнею почтою от Вадковского письмо к его сестре, которое, будучи написано в довольно неприличных выражениях, доказывает его легкомыслие и не дозволяет предполагать в нём должного раскаяния, по коему он мог бы заслуживать монаршего внимания сближением его с родственниками».

Злополучное письмо было доложено государю графом Чернышёвым, не пожелавшим входить по этому поводу в конфликт с Бенкендорфом, и вернулось со следующей резолюцией: «уведомить полковника Вадковского, что если брат его не воспользовался всемилостивейшим снисхождением, последовавшим в 1837 году по его ходатайству, то он сам этому причиною, по неукротимому и вредному расположению его мыслей, обнаруживаемому в его переписке» (20.10.1839, № 517).

Только по особым личным и письменным ходатайствам И.С. Тимирязева и троекратному представлению генерал-губернатора Восточной Сибири В.Я. Руперта местом поселения Вадковского, вместо Манзурки, по докладу графа Бенкендорфа от 5-го сентября 1840 г., было назначено с. Оёк, Иркутского округа.

17

IV.

[1 декабря 1840 - 9 января 1841. Оёк].

Благородный и добрейший Оболенской! Стоя на коленах следовало мне прочесть твое письмо от 22-го августа; а самому писать к тебе не иначе, как лёжа на полу. - Я так виноват перед тобою, которого люблю и уважаю от души, что готов всячески подличать перед тобой, лишь бы ты меня простил и заверил, что на дне сердца твоего ни сучка ни задоринки против меня!

Поверишь-ли ты, что скоро год, как тиски и подпилки куплены для тебя. Ты спросишь: да для чего-же я их не послал? Так! видишь-ли ты! Не ловко их было отправлять без письма, а писать-то я все отлагал с недели на неделю, то по недостатку времени, то по избытку душевных забот! Да, любезный Оболенской, признаюсь тебе откровенно в своём слабодушии! Неизвестность моего положения, которая длится и по сию пору, совершенно свихнула меня с толку. Я мучусь тою мыслию, что как я о том ни хлопочу, а всё-таки не устраивается моя жизнь сообразно моим вкусам, привычкам и характеру. -

Но полно об этом, а не то я всё своё письмо готов наполнить жалобами и плачевными подробностями о состоянии моей души. Твои строки я получил в Оёке в горестную минуту для бедных Трубецких. Зачиналась и разгоралась та болезнь, которая унесла их милого Китушку меньше чем в неделю. Надобно тебе знать, что я уже не житель города. С месяц как я поселился в Оёке в ожидании нового решения на мой счёт из Петербурга. Город и Гласково были отказаны как мне, так и Юшневским 1)! Я, которому нужны уединение, спокойствие, тишина и около себя предметы уважения, я выбрал Оёк. Они, для которых необходимы начальство, связи, развлечения и сплетни, они селятся в подгородной деревне, в Малой Разводной, т. е. вместе с Артамоном и Якубовичем!?!? Я надеюсь, что эти вопросительные и восклицательные знаки выскажут тебе целый ряд мыслей. -

Дело в том, что смерть Китушки так нас поразила, опечалила и развинтила, что не прежде, как спустя полторы или две недели я мог отправиться в город; и уже не нашёл в Иркутске твоего и бывшего моего хозяина. Теперь вот тебе ответ на твоё письмо. -

Ты говоришь, что при отчётах об нас, изредка тобою получаемых, не все впечатления в пользу нашу. - Верю, любезный Оболенской! Мы слишком суемся; я совершенно разделяю твоё мнение, что наше положение есть аномалия в общественном быту, но поэтому самому нам необходимо придерживаться самих себя и не мешаться между людьми, имеющими каждый своё место на гражданской лестнице. Выше сил наших помнить, что мы столько-же безкласны, сколько и безгласны. Лезем в чужие сани, да и знать ничего не хотим! Каждый рисуется перед публикой, как умеет, а толпа всегда готовая судить и обсуждать (quand ce ne serait que pour faire acte d'inatelligence), радуется слабостям, недостаткам и пятнам, которые снова вдвигают в ее среду людей, от неё отдалившихся и смелыми мнениями и страдальческою жизнию.

Согласись, что приятно для самолюбия сказать про таких людей, которые всегда слыли просвещёнными и цветом высшего круга: я в них ничего не вижу необыкновенного? ведь это всё равно, что сказать: я ничем не хуже их! Следственно ещё приятнее найти и выставить их дурные стороны; это уже значит поставить себя выше их! и вместе с нашей ребяческой неосторожностью вот по моему тайна всех строгих суждений на наш счёт!

Далее, ты говоришь, что по первому году отдельной жизни не казематной нельзя судить о будущем. Тебе уединённому, - тебе, отрезанному ломтю можно так говорить! а мне нет и вот почему. - Тюрьма наша, хоть и странно сказать, имела свой закон приличия и закон сильный, который многих заставил подавлять и держать как будто гнётом некоторые порывы и стремления вовсе не сообразные ни с нашим тогдашним положением, ни с общим мнением каземата. - Теперь гнёт свят, и ты не поверишь, с какою эластическою силою многое природное опять выскочило наружу. - Точно действие симпатических чернил: погрелись грамотки у солнышка свободы, и явились новые вещи вовсе неожиданные, но ясно и большими буквами написанные!

Читай, кто хочет и кто умеет! Я же в числе абонированных, а ты нет; следственно и сужу иначе и полагаю вопреки твоему мнению, что достаточно первого года неказематной жизни, чтобы вывезти [sic!] некоторые заключения о будущем. Мне даже кажется, что для многих легко бы это будущее предсказать, понимается, если Богу угодно будет оставить вещам их обыкновенный ход. -

Далее, ты спрашиваешь, правда ли, что я с Артам[оном] Захаровичем 2) взял поставку глины и что эта глина нам должна доставить золотые горы. - Во-первых, не о глине было дело, а об извести; а во-вторых, добрейший Оболенской, ужели я дожил до седины, чтобы вступить с Арт[амоном] Захаровичем в какое-нибудь денежное дело? Эх друг! видно тебе не жаль своих часов, что ты их забыл! Правда, что я хотел поставлять известь; правда и то, что он хотел быть со мною в доле; но я по глупости своей расчёл, что не совсем-то мне выгодно трудиться одному, а в барышах делиться, я поэтому отстранил всякое компаньонство. Да и одному мне нельзя теперь за это взяться. Известь слишком далеко от Оёка!

Ещё просишь ты, чтобы я тебе сказал доброе слово обо всех наших. Не безделицы ты хочешь. - Я тебя всегда ставил выше себя чистотою души и к тому-же признаю в себе самом большой порок; именно тот, что я неимоверно как строг в своих суждениях; по этому и боюсь распахнуться перед тобою - олицетворённым снисхождением. - А не распахнувшись, говорить не хочу с человеком, которого я столько уважаю. Выходит, что я лучше люблю помолчать об этом предмете, - или по крайней мере подождать второго подобного вызова от тебя. Итак, перейду к твоим обстоятельствам.

Ты пишешь, что твои финансы до того расстроены, что уже мудрено их исправить... Выслушай меня: отчего ты не воспользуешься соседством Селенги, чтобы промышлять рыбою и особливо осетровым клеем. Знаешь-ли ты, что листовой астраханский клей и уральской берутся в Петербурге за 400 р. пуд, а скобочный, т. е. в подковах, 50-рублями дешевле. Сибирской-же стоит там 200 рублей пуд. Если-же провоз пуда положить от твоих мест 25 рублей, это за глаза! Остаётся вопрос: как выделывать клей на подобие астраханского? и этот вопрос разрешу тебе я же. - Я об этом предмете писал к сестре и она мне прислала для примеру разных клеев и описание их выделки, сделанное главным управляющим первого астраханского рыбного промышленника.

Следственно, если ты захочешь этим заняться, дай мне знать и я тебе тотчас пришлю и клей и описание, но с одним непременным условием: и то и другое ты не выпустишь из рук и не передашь другому, разве такому человеку, с которым бы ты вступил в компанию. Комиссионером же для отправки клади в Россию я берусь быть в первый год даром, а в последующие года за плату. Описание же я не хочу передавать в чужие руки по тому именно, что в последствии времени может быть мне самому удастся этою отраслью заняться. Подумай об этом, собери нужные сведения и дай отповедь. За тем обнимаю тебя от души, добрый друг Оболенской.

Всегда твой Вадковской.

Декабря 1-го 1840 года.

Прибавлю тебе ещё несколько строчек свеженьких, добрый Оболенской, потому что всё, что ты прочитал выше, написано Бог знает когда и для отправления выжидало случая. Тем временем моя участь решилась. Из Петербурга пришёл ответ и я безвозвратно поселён в Оёке. - Поговаривают также, что и Пущин будет в Оёке, чему я в восхищении тем более, что это даёт нам надежду видеть и тебя в наших палестинах; ибо генералу сделан был запрос на ваш счёт; его спрашивали, не находит ли он препятствия соединить тебя с ним, на что, понимается, он отвечал отрицательно. - Приезжайте друзья! заживём славно! дружно, мирно, без сплетней и волнений. -

Теперь сообщу тебе новость, которая сшибёт тебя с ног. Твой старый Кучевской 3) сдурел и сделал неимоверную глупость! - Он женился; начал с того, что принял к себе в хижину девчонку лет 13-ти или 14-ти, которая помогала ему в хозяйстве; скоро заговорили в деревне будто она его наложница; он над этим смеялся с Трубецким, дивился злоречью людей, называл её уродом и наконец, когда родители решили взять её назад, чтобы прекратить толки, он к ним прибежал, объявил что она носит в чреве четырёхмесячного младенца и просил её руки? Сначала и слушать об этом не хотели, но его хлопоты одолели все препятствия и теперь он женат! Всего забавнее, что до этого он писал к первой своей жене, чтобы она к нему приехала. Каково, если она нагрянет? Pour que la farce fut complete il faudrait qu'elle arrivat aussi avec un nouveau mari de 17 on 18 ans 4). Это бы составило полный вист!

За сим обнимаю тебя, дорогой и любезный друг. Не знаю когда и как к тебе это письмо дойдёт. Поручаю его Орлову 5) через Персина 6). Если оно получится, напиши ко мне открыто, что ты в часы досугов занимаешься мастерством  и пилишь в гроб 7).

Всегда твой Вадковской.

Каков я? Ещё раз должен был распечатать это письмо, чтобы прибавить тебе несколько строк пояснительных. 1-е. Оно поручается не Орлову, а Львову 8), которого ты также знаешь и который на мои глаза славный молодой человек! 2-е. О переводе Пущина и тебя в Оёк нет и помину и это был вздор; я слышал, что в этом ожидании ты уже кое-что продал. Кто ж тебе мог это известие сообщить? Уж не Марья ли Казимировна 9)? Ей! друг Оболенской, заруби себе на памяти чудесное правило, а именно: никогда по её словам никакого дела не предпринимать. Поверь, это будет умно. -

Расскажу тебе про себя, что я нынешний год занялся покупкою хлеба на 10 тысяч рублей по комиссии с тем, чтобы барыши были пополам. Операция ещё не кончена, но идёт, кажется, порядочно 10). - При хорошем успехе может мне принести тысяч до двух. Мне особливо надо как-нибудь перебиваться, потому что мои дела в России идут очень плохо! - За тем обнимаю тебя от души и поздравляю с прошедшими праздниками и с новым годом.

Всегда твой Вадковской.

Кажется на этот раз письмо не останется на моём столе, равно и инструменты. Если инструментов ещё нужно, напиши каких.

9-го января 1841-го года.

Оёк.

1) Алексей Петрович Юшневский, бывший генерал-лейтенант 2-й армии, член Южного Общества, осуждённый по I разряду и в 1839 г. обращённый на поселение. Он был женат на Марье Казимировне Круликовской. После смерти А.П., генерал-губернатор Руперт немедленно вошёл с представлением о разрешении вдове его уехать из Сибири и поселиться в принадлежавшем ей имении в Киевской губернии, но в этом было отказано; разрешение на это последовало лишь в 1855 г. и то с установлением за ней секретного надзора.

2) Артамон Захарович Муравьёв, бывший командир Ахтырского гусарского полка, член Южного Общества, осуждённый по I разряду, обращённый в 1839 г. на поселение в с. Елань, Бодайской волости Иркутской губернии и переведённый затем в дер. Малую Разводную; он умер 4.11.1846 г.

3) Александр Лукич Кучевский, отбывавший заключение в Петровском заводе вместе с декабристами, обычно, он неправильно причисляется к их числу. Из воспоминаний декабристов (Свистунов, Басаргин, Бестужев) можно усмотреть, что Кучевский был осуждён не по политическому, а по уголовному делу. Штейнгейль в своих примечаниях к Запискам В.П. Колесникова (изд. «Огни», С.-Пб. 1914, с. 100) пояснил, что Кучевский, бывший майор Астраханского гарнизона был осуждён за намерение поджечь и разграбить город.

В № 15 «Былого» (за 1920 г.) Б. Николаевский, в статье «Новое о прошлом», даёт (с. 161), со ссылкой на архив ген.-губ. Восточной Сибири (список государственным преступникам, состоящим под надзором полиции в 1865 г., для III Отделения), нижеследующую выписку: «дворянин Александр Кучевский, бывший майор Астраханского гарнизонного полка, уроженец Херсонской губернии. По высочайшей конфирмации, изъяснённой в статейном о нём списке, полученном из Тобольского Приказа о ссыльных в 1827 г., за составление общества для краж и грабежей, оскорбление самодержавной власти и другие преступления лишён чинов и дворянства и сослан в каторжную работу».

По отбытию срока обращённый 26.03.1839 г. («С.-Петербургские Ведомости» 1839, № 86, с. 380) на поселение, Кучевский был поселён в слободе Тугутуе, в 30 верстах от Оёка. Оболенский, по своей доброте, помогал Кучевскому материально и посылал ему деньги. Сын Кучевского Федя был взят, при содействии И.В. Ефимова, на воспитание Трубецкими («Русский Архив» 1885, III, с. 553).

Кучевский умер в селении Тугутуе Оёкской волости 1.09.1871 г. (Б. Никольский, со ссылкой на архив Иркутского губернатора, 1871 г., секр. д. № 84, 1 отд. 1 ст.).

4) «Чтобы фарс удался вполне, недурно было бы и ей приехать сюда с новым мужем лет 17 или 18». - франц.

Сообщение Вадковского о том, что Кучевский приглашал свою жену приехать к нему в Тугутуй подтверждается сохранившимся письмом Кучевского к Е.П. Оболенскому от 1.02.1840 г., к которому им приложена была и копия письма его к жене от 25.12.1839 г.; из последнего видно, что жену Кучевского звали Ксенией Никифоровной, что последний раз он видел её в первых месяцах 1825 г., что он не имел о своей семье никаких известий вплоть до марта 1838 г., когда генерал Фалькенберг уведомил его, что жена его живёт на Оренбургской линии в крепости Степной и что сын их Василий отправляется на службу в один из карабинерных полков.

5) Александр Иванович Орлов, городской лекарь в Верхнеудинске (Адрес-календарь на 1840 г., ч. II, с. 209).

6) Доктор Иван Сергеевич Персин служил сперва в Иркутске, а потом в Кяхте, занимаясь довольно много частной практикой, а потом золотопромышленностью; в 1869 г. он выехал на жительство в Петербург («Русский Архив» 1885, III, 561).

7) Не совсем понятное выражение; оно, по-видимому, было в обиходе Петровской жизни. В одном из писем А.И. Якубовича, встречается такая фраза: - «наши на водах и моются в гроб».

8) Леонид Фёдорович Львов, о котором упоминалось уже выше по поводу его воспоминаний, в которых говорится также и о Вадковском: «В числе декабристов находился Фёдор Вадковский, поселённый в селении Оёк, - малый умный, симпатичный, хороший музыкант, прекрасно играющий на скрипке, очень скромный, в приязни со всеми товарищами и не вмешивающийся ни в какие дрязги и сплетни. Очень понятно, мы сошлись уже потому, что оба музыканты» («Русский Архив» 1885, I, 541). О Вадковском, как превосходном скрипаче, см. также «Русский Архив» 1885, II, 555.

9) Марья Казимировна Юшневская. Среди декабристов слыла известной сплетницей.

10) В Иркутском «Нашем Деле», в номере от 28-го января 1919 г., была напечатана И. Ревякиным статья «Памяти славных», где сообщены данные о жизни Вадковского в Оёке на основании материала, сохранившегося в Оёкском волостном архиве и содержащего сведения о торговых операциях Вадковского с крестьянами - он вёл хлебную закупку, арендовал мельницу и «глиняную» гору; в статье приведён текст договора с крестьянами на аренду горы для выработки глины. Цитируется по отзыву Б. Николаевского в «Былом» 1920, № 15, с. 159.

18

[img2]aHR0cHM6Ly9zdW45LTE1LnVzZXJhcGkuY29tL2M4NTYxMjgvdjg1NjEyODUzNS8xMWVmMWQvZkU0NlV0RFozNU0uanBn[/img2]

Николай Александрович Бестужев. Портрет Фёдора Фёдоровича Вадковского. 1839. Петровская тюрьма. Коллекция И.С. Зильберштейна, станковая графика. Картон тонкий, акварель, лак. 159 х 134 мм. Государственный музей изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. Москва.

19

Желания

Ф.Ф. Вадковский

За сочинение не дошедших до нас сатирических стихов на вел. кн. Михаила Павловича корнет кавалергардского полка Фёдор Фёдорович Вадковский был в июне 1824 года переведён в один из армейских полков, расположенных в Курске. Член Северного и Южного обществ, Вадковский принадлежал к крайнему левому флангу: он вёл разговоры о необходимости цареубийства. Первоначально он был приговорён к пожизненной каторге, и лишь позднее срок был сокращён до тридцати лет. Вадковский эпизодически писал стихи на русском и французском языках. Сохранилось лишь очень немногое. Возможно, он участвовал в создании цикла агитационных песен Рылеева - Бестужева.

Помнишь ли ты нас, Русь святая, наша мать,
Иль тебе, родимая, не велят и вспоминать?
Русский бог тебе добрых деток было дал,
А твой бестия царь их в Сибирь всех разослал!
<Вот за что хотели мы нашу кровь пролить.>
Чтобы кровию той волюшку тебе купить,
Чтобы на Руси цепь народа разорвать,
Чтоб солдатушкам в службе век не вековать;
Чтоб везде и всем одинаковый был суд
И чтобы никто больше не слыхал про кнут,
Чтоб судили вслух, а не тайно, не тишком
И чтоб каждому воздавалось поделом;
Чтобы всякий мог смело мыслить и писать,
Правду-матушку на весь мир провозглашать;
Чтобы твой народ сам собою управлял,
Чтобы чрез избранных он законы поставлял,
Чтобы всяк берег те законы пуще глаз,
Помня про себя: глас народа - божий глас!
Чтобы на Руси всюду школы основать,
С тем чтобы мужичков не могли бы надувать;
Чтобы не было ни вельможей, ни дворян,
Дармоедов тех, что живут на счет крестьян.
Вот чего тебе мы хотели добывать;
Вот за что твой царь нас велел заковать!
Вспомни же ты нас: деток ты не забывай...
Хоть за их любовь иногда их вспоминай!

<1843>

«Красный архив. 1925, № 3 (по копии в тетради «Из бумаг кн. А.Б. Лобанова-Ростовского» - Центральный гос. архив Октябрьской революции).

Вольная русская поэзия XVIII-XIX веков. Вступит. статья, сост., вступ. заметки, подг. текста и примеч. С.А. Рейсера. Л., Сов. писатель, 1988 (Б-ка поэта. Большая сер.)

Ст. 4 имел в автографе (утрачен в 1920-е годы) вар. «А твой бедный царь», ст. 5 восстановлен Е.Е. Якушкиным в публ. «Красного архива» по памяти.

Стихотворение написано в Сибири не позднее 1843 г. и представляет собой стилизацию в народном духе; обобщенно излагает программу декабристов (и Северного, и Южного обществ). Авторство Ф.Ф. Вадковского подтверждается написанным им листком «Требования общества», в котором перечислены, в той же самой последовательности, что в стихотворении основные пункты политической программы организации:

«1. Уничтожение самовластия.

2. Освобождение крестьян.

3. Преобразования в войске.

4. Равенство перед законом.

5. Уничтожение телесных наказаний.

6. Гласность судопроизводства.

7. Свобода книгопечатания.

8. Признание народной власти.

9. Палата представителей.

10. Общественная рать или стража.

11. Первоначальное обучение.

12. Уничтожение сословий» («Красный архив». 1925, № 3. С. 319).

20

Ф.Ф. Вадковский

Наш следственный комитет В 1825 г.1

Песня на мотив: «Стой! За это - под замок!»

Как ответить им достойно,
Чтоб себя не унижать?
Мне весьма благопристойно
Стали проповедь читать.
Говорить им об Отчизне? -
Что в ней смыслит Левашов!
О России, светлой жизни?
Дибич хуже пруссаков!
Стой, за это под замок!

Все же речь я начинаю:
«Я Отчизны верный сын».
- Но я Вас не понимаю,
Я - курляндский дворянин,
- Ну, а вы, князья Синода?
Ведь прощенье - ваш закон.
- На закон тот вышла мода,
В громе пушек тонет он.
Стой, за это под замок!

Тут к правителю столицы -
(Он украшен сединой)
Я решился обратиться:
«Вы честны, прямы душой...»
- Честь? - он мне ответил гордо, -
Да, я честью дорожу,
За нее стою я твердо,
Больше слова не скажу.
Стой, за это под замок!..

Вы, из Вестфалии когда-то
Изгонявший короля,
Задержалась Ваша плата,
Благодарней был бы я.
Пусть весь мир в ожесточеньи -
Верьте слову моему:
Только зритель я в сраженьи,
В нем участья не приму.
Стой, за это под замок!

Мне не так уж плохо было.
Плотью слаб ваш трибунал,
Одолеть он сна не в силах -
Председатель задремал.
Сон сморил беднягу быстро -
He-военный человек!
А военному министру
Я сказал бы: «спи хоть век!»
Стой, за это под замок!..

Примечания:

Фёдор Фёдорович Вадковский (1800-1844) - воспитывался в Московском университетском пансионе; в 1822 г. - корнет Кавалергардского полка. В июне 1824 г. переведён оттуда «за неприличное поведение» в Нежинский конно-егерский полк. Член Северного и Южного обществ.

Его излишняя доверчивость привела к тому, что унтер-офицер в корпусе военных поселений И.В. Шервуд (из англичан) получил возможность начать свою провокационную деятельность среди членов Южного общества. Вадковский ему не назвал имён, но проходимец сумел добыть их самостоятельно. В июле 1825 г. Шервуд был принят Александром I, который приказал ему представить записку о своём открытии. При этом он получил на расходы 1000 руб.

В декабре 1825 г. Вадковский направил Шервуда к П.И. Пестелю с письмом, в котором сообщал: «Я встретился с человеком, которого я вам посылаю... Я принял его и, хотя это принятие немного поспешно, но оно самое лучшее и удачное из всех, когда-либо мною сделанных... Непоколебимой воли, олицетворённая честь, он твёрд в своих словах и в своих намерениях... Я знаю его уже целый год, и это даёт мне право сказать вам, что вы можете быть с ним так же откровенны, как были бы со мной» (см. «Каторга и ссылка» № 2 (51), 1929, стр. 84 и сл.).

Вадковский посылал Шервуда для сообщения Пестелю об успехе пропаганды среди военных поселян. Во время следствия по делу декабристов от доноса Шервуда главным образом и пострадал Вадковский.

Согласно сводке Следственной комиссии, он «считал возможным совершить злодеяние на придворном бале и там же провозгласить установление республики... Он принял в общество 9 человек... хотел принять Шервуда».

Вадковский был присуждён к вечной каторге. В 1839 г. назначен на поселение.

1 Стихотворение написано по-французски. Впервые опубликовано в 1907 г. в сборнике «Декабристы. Материалы для характеристики», под ред. П.М. Головачёва, стр. 4 и сл., там же прозаический перевод (стр. 6 и сл.). Здесь печатается по тексту книги «Поэзия декабристов», 1950, стр. 696 и сл. Перевод Вс. Рождественского.


You are here » © Nikita A. Kirsanov 📜 «The Decembrists» » «Кованные из чистой стали». » Вадковский Фёдор Фёдорович.