Николай Васильевич Путята

Путята, Николай Васильевич, писатель, д. с. с. Происходил из рода Смоленских дворян, восходящего к началу XVII в. и был сыном д. с. с. Василия Ивановича Путяты, генерал-кригс-комиссара, от брака его с Екатериной Ивановой Яфимович; родился он 22-го июля 1802 г. и первоначальное воспитание получил в доме известного в свое время в Москве Ив. Александр. Пашкова (ум. в 1828 г.), женатого на Е.Н. Яфимович, родственнице Н.В. Путяты по матери.

Поступив затем, 24-го марта 1819 г., в основанную Н.Н. Муравьевым образцовую школу для колонновожатых, П. выпущен был (12-го марта 1820 г.) прапорщиком в Свиту Его Имп. Величества по квартирмейстерской части (ныне Генеральный штаб) и здесь прослужил три с половиною года, будучи переведен, 24-го ноября 1823 г., в л.-гв. Конно-Егерский полк, с назначением адъютантом к командиру Отдельного Финдяндского корпуса генер.-адъют. А.А. Закревскому; 26-го февраля 1826 г. П. переведен был в л.-гв. Уланский полк, с оставлением адъютантом Закревского, и 8-го ноября 1828 г. произведен в штабс-ротмистры. Во время Турецкой войны 1828-1829 гг.

П. принял участие в походе, будучи прикомандирован, 24-го апреля 1829 г., к генерал-квартирмейстеру Главного штаба 2-й армии г.-м. Бутурлину, и находился в Главной квартире армии под Шумлою, совершил переход через Балканы до занятия г. Айдоса, 17-го июля был в отряде г.-м. Монтрезора при занятии мест. Руссо-Кастро, а потом был прикомандирован к начальнику 2-го пехотного корпуса генер.-адъют. графу Палену, совершил с его штабом переходы от Карабунара в Сливно, Адрианополь, Кирилис и Визу; за участие в походах П. награжден был орденами св. Анны 3 ст. с бантом и Станислава 4 ст.

В 1830 г. он состоял по особым поручениям при гр. А.А. Закревском во время поездки его по России для принятия мер против холеры (за что получил орден Владимира 4 ст.), а затем сопровождал Закревского в поездке его в Финляндию. Выйдя в отставку 11-го декабря 1831 г., П. 31-го декабря того же года, как человек, близко и основательно знавший Финляндию, был назначен помощником начальника Финляндской Паспортной Экспедиции; 28-го марта 1833 г. - вторым Экспедиционным Секретарем Финляндской Е. И. В. Канцелярии, 10-го июля 1839 г. - старшим Экспедиционным Секретарем Статс-Секретариата Вел. Княжества Финляндского, и 15-го апреля 1845 г. произведен в действительные статские советники.

Выйдя в отставку в ноябре 1851 года, П. затем переселился из Петербурга в Москву, где и скончался 29-го октября 1877 года; погребен он в Московском Новодевичьем монастыре.

Человек большого ума и основательного образования, приобретенного, преимущественно, благодаря личной любознательности и стараниям, П. в первой половине 1820-х годов принимал деятельное участие в известном Московском литературном кружке С.Е. Раича, куда входили: Погодин, Н. Языков, Максимович, Д. Веневитинов, бр. Киреевские, Шевырев, Тютчев, кн. Одоевский, А.Н. Муравьев, кн. П.А. Вяземский, Н.Ф. Павлов и другие писатели и ученые, связь с которыми у Путяты сохранилась навсегда; но особенно сблизился и подружился П. с Е.А. Боратынским, с которым познакомился весною 1824 года, в окрестностях Вильманстранда, и с которым у него было много общего в характере и в образе мыслей; в свою очередь, через Баратынского П. познакомился в 1826 г. с Пушкиным (с ним он встречался и в доме Закревского); о знакомстве своем с великим поэтом П. оставил любопытную записку, напечатанную в «Русском Архиве» 1899 г. (№ 6, стр. 350-351).

Дружеские связи с Боратынским закрепились еще более в 1837 г., когда П. женился на Софье Львовне Энгельгардт (род. в 1811, ум. в 1884), свояченице Боратынского и дочери известного генерала Л.Н. Энгельгардта (ум. в 1836), оставившего ценные «Записки» о Екатерининском времени, изданные Путятою в 1859 г. в «Русском Вестнике» (т. XIX, № 1, 2, 4, т. XXII, № 14 и т. ХХІV, № 23; отд. изд., М. 1859).

Не будучи собственно литератором или ученым, П. всегда имел склонность к занятиям словесностью и историей. Во время службы своей в Петербурге, в 1840-х гг., П. вращался в литературных кружках и был близко знаком с кн. П.А. Вяземским, П.А. Плетневым, Жуковским, кн. В.Ф. Одоевским, гр. В.А. Соллогубом, Я.К. Гротом; последнему он помог в определении его профессором Александровского Гельсингфорского университета.

Занятиям историей П. с особою любовью предался после переселения своего в Москву; так, им написаны были обширные обозрения царствований Екатерины II и Александра I, произведения, по свидетельству П.И. Бартенева, «в своем роде образцовые: в сжатом виде умел он соединить, на основании многостороннего чтения и строгих соображений, существенные черты этих двух эпох русской истории». «Обозрение жизни и царствования Имп. Александра І» напечатано г. Бартеневым в сборнике «Девятнадцатый век», кн. I, стр. 426, а статья об Имп. Екатерине II вошла в «Энциклопедический Словарь, составленный русскими учеными и литераторами» (отд. 2, т. I, СПб. 1863 г.).

Кроме того, он писал о Финляндии, и одна статья его - «Сейм в г. Борго в 1809 г. Отрывок из исторического очерка Финляндии» - напечатана в «Русском Вестнике» 1860 г. (т. XXV, №№ 1 и 2, янв., кн. 1 и 2, стр. 279-296); в 1852 г., в майском нумере «Современника» П. напечатал статью: «Генерал-майор Ник. Ник. Муравьев, основатель Московского Учебного заведения для колонновожатых»; ценная статья эта, с приложением литографированного портрета Муравьева, была издана и отдельными оттисками (СПб. 1852, 39 стр.); главнейшим же образом он сотрудничал в «Русском Архиве», с самого его основания; здесь помещены следующие его статьи, воспоминания и заметки: «Из тетради выписок, заметок и воспоминаний» (о В. и Ф. Туманских) - 1863 г., ст. 983-984; «О стихотворении Боратынского «Леда» - 1864 г., стр. 675; «О графине Е.П. Ростопчиной. Из записной книжки Н.B. Путяты» - 1865 г., стр. 815; «Краткое биографическое воспоминание о графе А.А. Закревском» - 1865, стр. 371.

«Письма Е.А. Боратынского к свояку и другу, Н.В. Путяте (1824-1844)» - 1867, ст. 263-299; «Заметки на воспоминания В.И. Панаева» - 1868, стр. 141-147; «Черта из характера кн. В.Ф. Одоевского» - 1870, №№ 4-5, стр. 927-931; «Заметка о кончине А.С. Грибоедова» - 1871 г., стр. 1299; «Еще несколько слов о военных поселениях. Ответ Г.А. Александрову» - 1874, кн. І, стр. 1042 и слл.; «Князь В. Ф. Одоевский. Общий очерк его жизни и деятельности. Воспоминания об Обществе посещения бедных просителей в Петербурге» - 1874, кн. I, стр. 257 и слл.; часть статьи об Одоевском и Обществе посещения бедных была ранее напечатана в книге «В память о кн. В.Ф. Одоевском. Засед. Общ. Люб. Росс. Слов.», М. 1869 (стр. 11-32); «Андрей Никол. Муравьев», заметка о нем - 1876 г., кн. II, стр. 357-358; «Рассказ о казни декабристов», которой он был свидетелем - 1881 г., кн. П.

Кроме того, ему принадлежат статьи: «Несколько слов о литературной деятельности Ф.Н. Глинки» - в «Чтениях в Обществе любителей Росс. словесности», вып. І, М. 1867, стр. 33-38 (и отд. отт., М. 1867); «Карамзин, первый русский литератор» - там же, стр. 53-55; «Случай из цензурной практики» - там же, вып. III, стр. 47-50 (по поводу печатания в 1852 г. его статьи о Н.Н. Муравьеве); его письмо к Боратынскому из Адрианополя, от 30-го августа 1829 г., напечатано было в «Литературной Газете» 1831 г., № 16, стр. 127-129; оно перепечатано в «Русском Архиве» 1878 г., кн. І, стр. 215-222, и обнаруживает познания и наблюдательность Путяты.

В «Щукинском Сборнике», ч. I (стр. 377-378) напечатано письмо П. к одному из его ближайших друзей А.А. Муханову (ум. в 1835 г.), относящееся к 1834 году; письмо его к П.А. Плетневу (1848 г.) помещено в книге «Переписка Я.К. Грота с П.А. Плетневым», т. III, стр. 735-736; кроме того, в «Русском Архиве» 1905 г., кн. І, стр. 524-530 помещены перепечатанные из «Щукинского Сборника» письма Путяты к А.А. Муханову (1825 г.) и одно письмо к Е.А. Боратынскому (1827 г., стр. 531-532).

С образованием, в 1847 г., по мысли друга Путяты, князя В.Ф. Одоевского, Общества посещения бедных в Петербурге, Н.В. Путята сделался одним из деятельных его членов; так, в 1852 г. он занимал здесь должности: члена-распорядителя Правления, члена комитета состоявшего при Обществе Кузнецовского Женского Училища, распорядителем лечебницы для приходящих, для которой составил устав (1849-1854 гг.; ныне - Максимилиановская Лечебница) и члена Управления по обозрению заведений Общества. Полезная деятельность его прервалась с переездом в Москву, где он, 21-го апреля 1862 года, был избран членом Общества любителей Российской словесности при Московском университете и был в 1867 г. членом редакционных Комитетов; позднее Общество это выбрало его своим председателем, «ценя в нем разумную общительность и уменье согласовать противоречивые мнения».

По словам хорошо его знавшего П.И. Бартенева, П. не принадлежал ни к одному из направлений, на которые дробилась русская умственная жизнь. «Он всегда становился выше их, чуждаясь односторонности, но сочувственно оценивал в людях всякую искренность, всякий труд и честное намерение. Обширная начитанность, при близком знакомстве с французскою и английскою словесностью, многообразные сношения и приобретенные чрез них житейская опытность, трезвый и в то же время согретый благожелательством взгляд на жизнь делали его беседу привлекательною и в то же время поучительною. Не было политического и общественного явления, которое бы его не занимало».

Формулярный список 1848 г.; статья П.И. Бартенева - «Русск. Арх.» 1878 г., кн. I, стр. 125-127; П.О. Бобровский, История л.-гв. Уланского полка, т. II, прилож., стр. 326; Н.А. Вельяминов, Максимилиановская Лечебница 1850-1900, СПб. 1900, стр. 7, 9, 17, 158; «Русск. Арх.» 1869, стр. 1030-1041; 1873 г., стр. 1716; 1874, кн. II, стр. 636; В.В. Руммель, Родосл. Сборник, т. II, стр. 302; «Переписка Я.К. Грота с П.А. Плетневым», т. I-III; А.И. Кошелев, Записки, Берлин. 1884, стр. 11-12; «Сборн. Имп. Русск. Истор. Общ.», т. 73 (бумаги Закревского); «Русск. Обозр.» 1895 г., № 5, стр. 84 (в Воспоминаниях А.Н. Муравьева).

Б. Модзалевский

И.А. Королева,  заведующая  сектором «Мемориальный архив» музея-усадьбы «Мураново» им. Ф.И. Тютчева

Ф.И. Тютчев в переписке семьи  Тютчевых-Путят (1868-1908) (по материалам «Мемориального архива»  музея-усадьбы «Мураново»)

«Письма - больше, чем
воспоминания <…> Это
само прошедшее, как оно
было, задержанное и
нетленное».
А.И. Герцен

Архив усадьбы «Мураново» формировался на протяжении всего XIX и начала XX веков. Здесь в течение ста лет, с 1816-го по 1918-й гг., жило четыре поколения обитателей, связанных между собой узами близкого родства, доброй дружбы и общностью литературных интересов. Последовательно усадьба принадлежала семьям Энгельгардтов, Боратынских, Путят и Тютчевых.

Семье И.Ф. Тютчева, сына поэта, суждено было стать последними владельцами Муранова и хранителями семейных реликвий.

В 1869 г. дочь Н.В. и С.Л. Путят Ольга Николаевна вышла замуж за Ивана Федоровича Тютчева. С 1876 года семья О.Н. и И.Ф. Тютчевых поселилась в Муранове на круглогодичное житье. Иван Федорович занимался дальнейшим благоустройством усадьбы: постройкой флигеля для матери, Эрнестины Федоровны, школы для деревенских детей, церкви во имя Спаса Нерукотворного. Ежегодно 15 июля, в день памяти Ф.И. Тютчева, в мурановской церкви совершались панихиды.

В течение 15 лет Иван Федорович был избираем мировым судьей Дмитровского уезда, исполняя эту должность с «завидным усердием». По словам И.С. Аксакова, «если бы в каждом уезде бескрайней Российской империи был бы такой Иван Федорович, проблемы были бы решены, и счастливый русский народ процветал». Роль Муранова в жизни И.Ф. Тютчева метко определила Эрнестина Федоровна: «Это место стало его судьбой».

Публикуемые фрагменты писем семьи Тютчевых-Путят охватывают период с 1868 года, когда И.Ф. Тютчев становится женихом О.Н. Путяты, и заканчивается 1908-м годом, за год до смерти Ивана Федоровича Тютчева.

В письмах Н.В. Путяты отражается его отношение к поэзии Ф.И.Тютчева. В письмах сына Тютчев предстает как заботливый отец, понимающий его и проявляющий интерес к его служебной карьере.

Осенью 1868 г. Иван Федорович просит у родителей благословения на брак с О.Н. Путятой, дочерью литератора Н.В. Путяты, друга и родственника поэта Е.А. Боратынского, старинного знакомого Тютчева. В ответ он получает «милое родственное и доброе» письмо.

Известно письмо Тютчева к невесте сына от 2 ноября 1868 г., свидетельствующее об отношении поэта к семейству Путят: «Соблаговолите, прошу вас, быть моей посредницей перед вашими дорогими родителями, которых я с давних пор привык любить и уважать. Ничто не могло мне быть более отрадным, как укрепить и освятить эту старую, более, нежели двадцатилетнюю дружбу новыми отношениями, которые теперь установятся между нами».

27 апреля 1869 г. в Москве состоялась свадьба И.Ф. Тютчева с О.Н. Путятой, на которой Тютчев присутствовал и провожал молодых, уезжавших в Мураново. В письме к Е.К. Богдановой из Москвы 29 апреля 1869 г. Тютчев писал: «После церемонии все присутствующие перебрались к Сушковым, где выпили за здоровье новобрачных, а вечером в шесть часов Китти и я поехали проводить их на железнодорожный вокзал <…> Да будет брак им легок».

Летом этого же года молодые Тютчевы посетили Овстуг. Вот как об этом пишет Эрнестина Федоровна брату К. Пфеффелю 18/30 июля: «Две недели назад у меня был Иван с женой. Эта пара приехала в Овстуг в тот день, когда у Бирилева начался последний ужасный приступ, и момент, надо признаться, был мало благоприятный. И, несмотря на это, благодаря такту моей новой невестки, она меня не тяготила. Эта особа очень естественна и проста, не очень хороша собой, надо признаться, но с очаровательной улыбкой, которая покорила мое сердце и которая, конечно, свидетельствует о добром характере и нраве кротком и преданном. Иван, кажется, очень доволен своим положением женатого человека».

Осенью 1870 г., возвращаясь из-за границы, Ф.И. Тютчев посетил сына в Смоленске, где в это время Иван Федорович служил в палате уголовного и гражданского суда. По прибытии в Овстуг Тютчев рассказывал о своей встрече с семьей сына, о чем пишет 8 сентября из Овстуга М.Ф. Бирилева брату Ивану: «Папá в восхищении от вашего радушного приема и особенно благодарен Ольге за ее доброе, внимательное обращение: он подробно описал нам вашу квартиру, ваше житьё-бытьё и сообщил, что появление первого зубка у Сони подтверждается».

Летом 1871 г. Тютчев намеревался посетить сына в Муранове. Сохранилось письмо поэта из Москвы, написанное 10 августа: «…в четверг 12-го, если меня хотят видеть в Муранове, я не премину там появиться. Не беспокой себя, укажи мне только, где надо сойти с железной дороги». К сожалению, это намерение поэта не было осуществлено.

1 апреля 1873 г. в семье И.Ф. Тютчева родился сын, названный в честь деда Федором. Получив это известие, Тютчев дает согласие быть крестным отцом новорожденного и, поздравляя счастливых родителей, выражает пожелание: «…чтоб это имя принесло ему счастье и чтобы он данные ему от Бога способности лучше употребил на дело, чем его крестный отец». Приписку к Ольге Николаевне Тютчев заканчивает горестными словами: «Мне лучше, но выздоровление будет медленным. Но теперь не все ли равно? Ведь я уже не предпоследний Тютчев».

Беспокойство о здоровье отца не покидало Ивана Федоровича, о чем свидетельствуют его письма к жене и С.Л. Путяте из Петербурга. 15 июля 1873 г. Ф.И. Тютчев скончался в Царском Селе. Подробное описание похорон Тютчева на Новодевичьем кладбище в Петербурге содержится в письме И.Ф. Тютчева к жене от 18 июля 1873 г.

В декабре 1873 г. Иван Федорович приезжает в Петербург и вместе с Эрнестиной Федоровной занимается разборкой писем Тютчева, о чем и сообщает жене.

В это время Э.Ф. Тютчева делала выписки из писем мужа, помогая И.С. Аксакову в создании биографического труда о поэте. В письме к сыну она пишет: «Я вся поглощена работой, которую готовлю для Аксакова. Это выдержки из писем, полученных мною от папá за многие годы».

Э.Ф. Тютчева также подготовила и собрание сочинений поэта, которое вышло в свет весной 1886 г. В библиотеке Мурановского музея хранится экземпляр этого издания с дарственной надписью: «Возлюбленному сыну моему от издательницы».

После смерти Эрнестины Федоровны в 1900 г. Иван и Дарья Тютчевы по подготовленным ею материалам, выпустили исправленное и дополненное издание сочинений Ф.И. Тютчева.

В одном из писем к сыну Николаю, за год до смерти, Иван Федорович высказал свое отношение к публикации семейной переписки, считая, что «частная переписка, да еще семейная, никоим образом не может быть отнесена к литературным сочинениям». Это пожелание было учтено в издании: «Полное собрание сочинений Ф.И. Тютчева. С критико-биографическим очерком В.Я. Брюсова, библиографическим указателем, примеч., вариантами» (СПб., изд. т-ва А.Ф. Маркс <1911>; переиздано в 1912, 1913 гг.). Письма в этом издании не были опубликованы.

Семейная традиция по популяризации, сохранению, изучению и пропаганде литературного наследия Тютчева была продолжена потомками поэта. Большая заслуга в этом принадлежит К.В. Пигареву, правнуку поэта. Созданные им фундаментальные труды о Тютчеве до сих пор являются основополагающими при изучении жизни и творчества поэта.

***

1868

1

И.Ф. Тютчев - С.Л. Путяте

26 июля. Гостиловка (Темный Бор).

Отец, приехавший сюда на днях, весьма со мною добр, мил и благосклонен. Я его никогда не видел в таком добром расположении духа. Впрочем, мы видимся с ним довольно редко, и сегодня я увижу его только в третий раз при проезде моем через Овстуг в г. Брянск, куда я еду для присутствия на мировом съезде.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 559, л. 27 об.-28.

2

И.Ф. Тютчев – С.Л. Путяте

7 августа. <Овстуг>

Завтра уезжает мой отец, и я пользуюсь этим случаем, чтобы послать Вам сверх комплектное письмо; полагаю, что оно дойдет в целости. <…> Посылаю Вам стихотворение, написанное моим  отцом во время посещения им моего прежнего местопребывания. В нем нет ничего замечательного, и я посылаю его единственно только, чтобы пополнить Вашу коллекцию стихов, а также для того, чтобы Вы передали это стихотворение дорогому Николаю Васильевичу. Вот оно:

В небе тают облака,
И, лучистая на зное,
В искрах катится река,
Словно зеркало стальное…

Час от часу жар сильней,
Тень ушла к немым дубровам,
И с белеющих полей
Веет запахом медовым.

Чудный день! Пройдут века -
Так же будут, в этом строе,
Течь и искриться река
И поля желтеть на зное.

Последняя строка, судя по общему смыслу, кажется, неверно переписана*, а теперь некого спросить  –  все спят.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 559, л. 36-36 об., 37.

*В последней строфе разночтения: «в этом строе» вместо «в вечном строе», «поля желтеть на зное» вместо «поля дышать на зное».

3

И.Ф. Тютчев  –  О.Н. Путяте

8 октября. <Москва>

Вчера получено письмо от отца, который с радостью узнал о моем намерении жениться на Вас, Ольгета. Он хвалит мое намерение и ничего решительно не говорит о моих 22½  годах. Вообще письмо такое милое, такое родственное и такое доброе, что я сразу полюбил своего родителя так, как и никогда не любил его. Об отсрочке он также ничего не говорит от себя и в этом случае совершенно вверяет нашу судьбу в руки моих дорогих родителей: Софьи Львовны и Николая Васильевича.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 564, л. 22 об.

4

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Путяте

16 октября <Петербург>

Свидание мое с отцом было самое трогательное и самое нежное. Он еще раз словесно заявил мне, что никаких отсрочек он не требует и желает только одного, чтобы свадьба наша была сыграна как можно раньше. О письме матери, которое вы читали, он отозвался самым здравым и логическим образом - говоря, что если в настоящую минуту они не могут дать мне 3.000 р. ранее августа, то это нисколько не должно служить помехой нашему счастью, тем более что и вы, и родители ваши согласны принять меня с тем, что я имею. Одним словом, рассуждения его были здравы и так сходились с моими чувствами и помышлениями самыми святыми, что я возымел к нему самую нежную любовь.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 564, л. 30 об.- 31.

5

И.Ф. Тютчев  –  О.Н. Путяте

<18 октября. Петербург>

…и много говорю о вас с отцом и Авдотьей Егоровной. Вчера отец получил письмо от матери, которая смотрит на все обстоятельства нынешнего месяца с весьма разумной точки зрения. Отец сказал мне, что письмо ее весьма спокойное. Это тем более вероятно, что отец собирается сегодня с визитом к Авдотье Егоровне и Дмитрию Васильевичу.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 564, л. 39.

6

И.Ф. Тютчев – О.Н. Путяте

29 декабря. Петербург. Гостиница Клее, № 57.

Отец был очень тронут тем, что я передал ему от тебя. Мать тоже кланяется тебе; она поместила уже твою карточку рядом с моей в твой альбом.

Отец сообщил мне, что он слышал, что будто бы мне хотят дать место в Москве <судебного следователя> - сказал ему это директор Министерства Адамов.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 564, л. 65-65 об.

1869

7

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Путяте

1 января. Петербург.

У нас встреча нового года происходила совершенно в семье: были мать, отец, дядюшка Толбухин, сестра и я. Бедный Бирилев не мог присутствовать на этом семейном празднике, так как он снова заболел.

Отец и сестра кланяются тебе.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 564, л. 75 об.

8

И.Ф. Тютчев –  С.А. Рачинскому

8 июля. Мураново.

Пишу вам, любезный мой друг и отец, из того места, которое первое было свидетелем моего счастия и которое сделалось для меня дорогим по тем воспоминаниям, которые с ним сопряжены. Вы не поверите, с каким радостным чувством я увидел Мураново, то Мураново, где ровно год назад я желал, сомневаясь в успехе, то, что имею теперь <…> О приеме, сделанном нам в Муранове, я и говорить не стану! Вы, конечно, можете, зная родителей Ольги, представить себе всю радость, которую испытали при этом свидании. Софья Львовна приехала к нам на встречу в Москву, а Николай Васильевич и ваша кузина встретили нас в Талицах <…>

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 562, л. 21.

9

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

10 октября. Москва.

Продажи стихотворений Федора Ивановича до сих пор почти не было. Соловьев надеется, что в настоящее время к зиме пойдет лучше <…> Экземпляры сочинений Ф<едора> И<вановича> не забуду также послать.

Ф. 1., оп. 1, ед. хр. 452, л. об.

10

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

30 октября. Москва.

Тут, между прочим, коробка с виноградом от меня, 20 экземпляров сочинений Федора Ивановича и 4 полубутылки шипучаго Бургонского <…> В последней книжке «Зари» находится прекрасное стихотворение Федора Ивановича к Ан. Н. Муравьеву, который, впрочем, не стоит таких великолепных стихов.

Ф. 1., оп. 1, ед. хр. 452, л. 11-11 об.

1870

11

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

3 января. Петербург.

Граф Соллогуб читает сегодня у Трубецкой сочиненную им французскую пьесу «Entre 4 et 5». Отец поехал на чтение.

Ф.1, оп. 1, ед. хр. 565, л. 1-4.

12

С.Л. Путята – О.Н. Тютчевой

4 марта. Москва.

Папá испугался полученной телеграммой Ф<едора> Ив<ановича> в 6 ч. утра. Он думал, что это от вас. Я заснула в 5 и ничего не слыхала. Посылаю телеграмму Ф<едора> И<вановича> и записку Анны Ф<едоровны>. Дарья Ив<ановна> сама была с поздравлением*. Служили нынче с утра молебен дома и молились с любовью и благодарностью.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 460, л. 55 об.

*3 марта родилась Софья Ивановна Тютчева, внучка поэта.

13

Н.В. Путята  – И.Ф. Тютчеву

27 мая. Москва.

Посылаю тебе <…> расписку из «Русской Грамоты» на принятые сто экземпляров сочинений твоего отца. Я получил эту расписку 11го мая и тотчас послал в магазин, но он уже был заперт, торговля в нем прекратилась, и все книги увезены. А.Н.Бахметьева, которая заведывала этим магазином, передала сочинения Ф<едора> И<вановича> твоей сестре Катерине Федоровне, а она прислала их ко мне. Книги эти остаются у меня, но, к сожалению, ни один экземпляр не продан. Впрочем, хорошо, что они, по крайней мере, уцелели при разрушении Русской Грамоты.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 453, л. 6.

14

С.Л. Путята  – И.Ф. Тютчеву

28 мая. <Москва>

Kitty писала Фед<ору> Ив<ановичу>, чтобы он похлопотал о месте для тебя в Москве. Хорошо было бы, но, кажется, трудно надеяться.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 474, л. 22 об.

15

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

24 июня. Москва.

Кити мне сказала, что Федор Иванович писал, что он говорил с Директором Департамента о службе Вани. Директор его заверил, что назначение Вани членом Окружного суда - дело решенное и прибавил: «Об нем мы имеем самые лучшие отзывы».

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 452, л. 21 об.

16

М.Ф. Бирилева  – И.Ф. Тютчеву

8 сентября. Овстуг.

Папá прибыл сюда совершенно благополучно <…> Папá в восхищении от вашего радушного приема и особенно благодарен Ольге за ее доброе, внимательное обращение; он подробно описал нам вашу квартиру, ваше житьё-бытьё и, к нашей радости, сообщил нам, что появление первого зубка у Сони подтверждается, поздравляю вас с ним и надеюсь, что и впредь все пойдет успешно. <…> недель через пять надеюсь тебя поздравить тогда членом суда, папá хочет и в Петербурге заниматься твоими делами, но я бы очень желала, чтобы до его ходатайства вышло твое назначение. <…> Целую лишний раз Соню и радуюсь ее видеть,  Папá говорит, что она очень мила, приветлива и весьма удовлетворительных размеров.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 344, л. 158-160.

17

С.Л. Путята  – О.Н. Тютчевой

12 сентября. Мураново.

После описания похождений Ф<едора> И<вановича> в Смоленске можно сказать, что он молодец. Но, несмотря на его политические воззрения и воззрения некоторых газет, невозможно предполагать, чтобы Бисмарк мог думать о возможности восстановить Наполеона, который погубил и осрамил Францию.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 460, л. 145 об.

18

С.Л. Путята  – И.Ф. Тютчеву

Октябрь. Москва.

Анна Ф<едоровна> приняла большое участие и была мне очень по сердцу. Она хотела писать к Ф<едору> Ив<ановичу>, который, говорит, сам должен понять, что с твоим здоровьем эта служба тебе не годится <…> Она мне очень много говорила об обязанности, возложенной на нее Федор<ом> Ив<ановичем>: заняться воспитанием или надзором над его сыном, 10-ти летним мальчиком, помещенным у Каткова. Она говорит, что этот мальчик, пресмышленый и прежалкой, очень грустит. Анна Фед<оровна> взялась за него с условием, чтобы он думал, что он не сын Фед<ора> Ив<ановича>, а его воспитанник и благодетель, чтобы впоследствии ему сказать всю правду. Она все это писала Эрнестине Ф<едоровне>. Федору Ив<ановичу> хотелось главное  разлучить мальчика с семьей его матери, семейство, говорят, прескверное, и здесь у него есть тетка, которую Анна Ф<едоровна> не допускает до него. У Анны Ф<едоровны> хранится также маленький капитальчик, обеспечивающий его будущность. Ф<едор> И<ванович> очень озабочен этим мальчиком, и совесть его мучает.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 474, л. 28 об. - 29.

19

М.Ф. Бирилева – И.Ф. Тютчеву

6 ноября. Петербург.

Папá опять справлялся в Министерстве и уверяет, будто ты положительно назначен товарищем прокурора в самом городе Смоленске и будешь получать 3500 р.с. жалования <…>.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 344, л. 178.

20

Д.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

15 ноября. Петербург.

Третьего дни были у нас Ф.И. Тютчев с женою, но, по несчастию, меня не было дома. Душа и Анна В<асильевна> их принимали.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 48, л. 18 об.

1871

21

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

25 февраля. Москва.

«Да, вы сдержали ваше слово…» <и далее полностью>

Вот вам, друзья мои, стихи Федора Ивановича в честь князя Горчакова по поводу его циркуляра касательно Черноморского вопроса. Я взял их у Кити, которую видел третьего дня, она теперь совсем здорова.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 452, л. 40.

22

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

16 марта. Москва.

Тебе не понравились стихи Федора Ивановича в честь кн. Горчакова, но прочти его послание к Плетневой в январской книжке «Русского вестника», прекрасно.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 452, л. 41 об.

23

С.Л. Путята  – О.Н. Тютчевой

Июнь. <Москва?>

Федор Иванович теперь здесь и отправляется завтра в Петербург.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 461, л. 146 об.

24

Н.В. Путята  – О.Н. Тютчевой

7 декабря. Москва.

Брат Дмитрий пишет, что видел Федора Ивановича, который ему сказал, что Marie Бирилева сильно кашляет.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 452, л. 56 об.

1872

25

Н.В. Путята – О.Н. Тютчевой

9 апреля. Москва.

По просьбе моей Кити пересняла последние прекрасные стихи Федора Ивановича. Посылаю вам их при сем. Они были напечатаны в «Гражданине» и написаны на смерть Политковской, не знаю какой.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 452, л. 65 об.

26

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

<17 февраля>. Петербург.

Нынешний вечер посвятил обсуждению домашних дел и решился по приглашению отца и матери продать часть имения с лесом, тоже частью за 100 000 рублей. Мамаев уверяет, что его покупщики найдутся и, если действительно представится возможность реализовать подобный капитал, то, по крайней мере, мать будет покойна как за себя, так и за дочь брата.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 36. 1873

27

Э.Ф. Тютчева  – А.Ф. Аксаковой

5 января. <Петербург>

Милая Анна, папá очень легко и охотно согласился причаститься, и я думаю, что, если бы батюшка Янышев смог до этого однажды навестить его, это было бы очень хорошо, по-моему.

Бессер только что ушел, он находит пульс еще хорошим и настроение больного, похоже, его обнадеживает. Впрочем, он говорит, что раньше, чем через неделю, ничего нельзя предсказать. Ночь была совершенно без сна, история с мочой повторилась и это невероятное возбуждение. Бедняжке так худо, и я нахожу его естественно слабым после этих бессонных ночей в жару - в конце концов, хватит ли у него сил вынести это испытание?..

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 731, л. 1. 

28

И.Ф. Тютчев  –  О.Н. Тютчевой

<8 января>. Петербург.

Отца еще не видел, он спит. Мать уверяет, что ему лучше, хотя вся левая сторона парализована. Мать очень обрадовалась мне, но беспокоится, чтобы путешествие не повлияло на мои нервы. Она, по-видимому, готова на все.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 43.

29

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

<8-10 января>. Петербург. Был доктор - говорит, что отцу лучше. Дай Бог! Иду пить чай.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 44.

30

С.Л. Путята  – И.Ф. Тютчеву

1 июля. <Мураново>

Твое виденье отца очень понятно, так как ты ожидаешь и занят мыслию о нем. И как человек нервный и впечатлительный, очень способен на такие явления, точно так, как тебе привиделась твоя сестра. И почти так, как я видела сон про Евгения Боратынского, даже не думая о нем, потому что он был здоров,  в тот самый день, как узнала о его смерти. Пишу у своего окошка, воздух такой приятный, хотя и жарко.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 474, л. 44-44 об.

31

И.Ф. Тютчев –  О.Н. Тютчевой

18 июля. Царское Село. Дача Иванова.

С вокзала я поехал в приготовленной мне <…> карете в монастырь, где и застал начало обедни. Оказалось, что тело отца перевезли только сегодня из Царского Села с экстренным поездом. Отпевание же происходило в маленькой Карамзинской церкви, находящейся на монастырском кладбище. Гроб был заколочен, ибо с воскресенья уже тело начало портиться и к понедельнику было совершенно обезображено. Мать, увидев меня, вся просветлела, и видно было, что мое отсутствие крайне ее мучило. Аксаков, приехавший сюда с Анной, говорил мне, что она весь вчерашний вечер не переставая твердила, что ее единственное дитя покидает ее в горе, приписывая это эгоизму мамá и твоему. Когда несли гроб к могиле, я держал только кисть, переданную мне Аксаковым <…>

Мать очень огорчена, но проявление ее горя далеко не так ужасно, как это было при погребении Мари. О последних минутах отца я узнал только, что агония его началась еще с пятницы утра, а этому предшествовали непосредственно конвульсии. С похорон мы поехали в дом Трута, где пили чай <…> В 4-ре часа переехали в Царское, где мать остается до 15 сентября, ибо 1 августа у нее кончается контракт на квартиру в городе <…>

Дача Иванова очень мила. Мать уступила мне свою комнату наверху, она большая, светлая. Сама она поселилась внизу. В одном этаже со мною живут сестры. <…> все имущество отца описано и опечатано, и что я уже получил приглашение уплатить за охранение наследства 148 руб. сер.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 45-47 об.

32

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

19 июля. Царское Село.

После обеда беседовали долго с матерью о делах. Оказывается, что Добровольский, поверенный отца, предвидя его близкую кончину и то, что с его смертью прекратятся для нас на целый год доходы, посоветовал матери взять из капитала 10 000 руб., которые мне и поручено разделить на равные части между матерью, нами и Каплюшкой. На нашу долю приходится 3 000 р. сер.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 49 об.

33

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

21 июля. <Петербург>

В третьевашнем № Journal de St P< éters>brg была прекрасная статья Jomeny об отце. Советую тебе ее прочесть, а № газеты купить у Вольфа или в книжной лавке на Страстном бульваре <…>

Ф. 1, оп. 1. ед. хр. 566, л. 54 об.

34

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

22 июля. Царское Село.

Из последнего письма Дарьи Ивановны к Kitty я узнал, что ты взяла № Journal de St. Pétersbourg, в котором статья об отце. Нравится тебе эта статья или нет?

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 58 об.

35

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

23 июля. Царское Село.

Утром я был у обедни в Соборе и у мирового судьи, которому подал прошение о вызове наследников и кредиторов отца. Это формальность, которая всегда соблюдается и без которой нельзя обойтись.

Твое мнение о достоинствах французских статей совершенно верно, но, тем не менее, в статье Жомини, а не Горчакова много чувства и <теплоты>. Есть еще статья в № «Петербургских ведомостей» от пятницы, 20 июля, и во вчерашнем № «Петербургских полицейских ведомостей». Последнее весьма удивляет меня.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 60, 62 об. - 63.

36

И.Ф. Тютчев – О.Н. Тютчевой

5 декабря. Петербург.

Обедал я с матерью, с которой провел весь вечер в беседе и в разборке писем отца.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 85.

37

И.Ф. Тютчев  – О.Н. Тютчевой

7 декабря. Петербург.

Мать уехала еще с 9-ти часов или раньше в монастырь, куда она ездит 2 раза в неделю.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 566, л. 87 об.

1874

38

Э.Ф. Тютчева  – К. Пфеффелю

21 февраля/5 марта. <Петербург>

Да, конечно, я сделала огромные выписки из писем моего мужа и самые прелестные, которые я отослала Аксакову, ему замечательно помогли в его биографическом труде. Я ему также послала копию плана, составленного Тютчевым когда-то, и если бы он не был слишком ленив, чтобы реализовать его, он бы создал замечательное произведение, частью которого стала бы его статья о римском вопросе. Я вам покажу когда-нибудь этот план, который будет вам интересен, он составил его в 1849 г.!

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 740, л. 42-43 (на фр. яз.).

39

Э.Ф. Тютчева  – К. Пфеффелю

10/22 апреля. <Петербург>

Аксаков не закончил биографию моего мужа. Это будет целый том и замечательное сочинение, по словам Анны и тех лиц, которые читали отрывки. Оно должно, наконец, появиться в следующем месяце.

Иван, надеюсь, приедет сюда на несколько дней в течение апреля. Дела по наследству моего мужа начались, и их хватит еще на целый год.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 740, л. 44-46 (на фр. яз.)

1875

40

Э.Ф. Тютчева – К. Пфеффелю

20 января/1 февраля. <Петербург>

Я видела у Аксаковых неизданные стихи моего мужа, которые ему недавно прислал Гагарин-отец. Затем письма Тютчева тому же Гагарину; интересная коллекция для биографа, и он был бы рад иметь ее год назад, когда он писал биографию моего мужа. Стихи восхитительные. А письма, в которых речь очень часто идет о прекрасной Амалии, напомнили мне очень многое. Замечательно, что Гагарин хранил все эти бумаги в течение 38 лет через все <…> своей карьеры миссионера и сохранил, и не пытался передать их семье своего друга, когда узнал о его смерти, или не передал их самому другу, когда стал священником. Этой передаче способствовал Аксаков, послав Гагарину экземпляр биографии Тютчева.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 740, л. 721-76.

1908

41

И.Ф. Тютчев  - Н.И. Тютчеву

12 июня. <Петербург> …хотя частная переписка, да еще семейная, никоим образом не может быть отнесена к литературным сочинениям, я все-таки, во избежание возможных недоразумений, просил г-жу Маркс включить в договор, что Товариществу продается право собственности на все стихотворения и другие, за исключением писем, литературные и публицистические сочинения дедушки и в проекте договора сделано соответствующее изменение, о чем я написал г-же Маркс, прося ее дать ответ конторе Печковской. Проект договора высылаю тебе в Москву.

Г-жи Маркс в Петербурге нет, она наезжает с дачи.

Ф. 1, оп. 1, ед. хр. 568, л. 79.

Комментарии

1

С.Л. Путята – Софья Львовна Путята (урожд. Энгельгардт; 1811-1884), жена Н.В. Путяты; сестра жены Е.А. Боратынского.

Гостиловка  – хутор близ родового имения Тютчевых Овстуг в Брянском уезде Орловской губернии.

2

мой отец  – Ф.И. Тютчев.

Николаю Васильевичу – Н.В. Путята (1802–1877), литератор, друг и родственник Е.А. Боратынского; знакомый Ф.И. Тютчева с 1820-х годов.

3

О.Н. Путята – Ольга Николаевна Путята (1840–1920), дочь Н.В. и С.Л. Путят, жена И.Ф. Тютчева с 1869 года.

4

матери – Эрнестина Федоровна Тютчева (урожд. Пфеффель; 1810–1894), вторая жена Ф.И. Тютчева.

5

Авдотьей Егоровной – Евдокия Егоровна Путята (урожд. Пашкова; 1820-1893), жена Д.В. Путяты.

Дмитрию Васильевичу – Д.В. Путята (1805–1889); генерал-адъютант, автор акварельных работ о Муранове; брат Н.В. Путяты.

письмо ее весьма спокойное – Э.Ф. Тютчева в письмах высказывала крайнее недовольство предполагаемой женитьбой сына и даже намеревалась миновать Москву по возвращении из Овстуга, чтобы избежать встречи с семьей Путят. Впоследствии у нее установились с этим семейством самые близкие и родственные отношения.

7

дядюшка Толбухин – Константин Васильевич Толбухин (1810–1888), родственник Тютчевых, богатый ярославский помещик.

сестра – Мария Федоровна Бирилева (урожд. Тютчева; 1840–1872), дочь поэта от второго брака, жена Н.А. Бирилева с 1865 года.

бедный Бирилев – Николай Алексеевич Бирилев (1823– 1882), флигель-адъютант, герой Севастопольской обороны во время Крымской войны.

8

Рачинский С.А. – Сергей Александрович Рачинский (1833–1902), профессор Московского университета, племянник Е.А. Боратынского.

9

стихотворений Федора Ивановича – речь идет об издании: «Стихотворения Ф.И. Тютчева» (М., 1868 г.), подготовленным И.С. Аксаковым и И.Ф. Тютчевым.

10

к Ан. Н. Муравьеву – стихотворение Ф.И. Тютчева «Андрею Николаевичу Муравьеву» («Там, где на высоте обрыва…»), опубликовано в журнале «Заря», 1869, №9, сентябрь, с. 1-2.

11

граф Соллогуб –  гр. Владимир Александрович Соллогуб (1813-1882), писатель, светский знакомый Тютчева.

у Трубецкой – кн. Елизавета Эсперовна Трубецкая (урожд. кнж. Белосельская-Белозерская; 1830-1907), хозяйка великосветского салона.

12

Анны Ф. – Анна Федоровна Аксакова (урожд. Тютчева; 1829-1889), старшая дочь поэта от первого брака; с 1866 года жена И.С. Аксакова.

Дарья Ив. – Дарья Ивановна Сушкова (урожд. Тютчева; 1806-1879), сестра поэта; жена литератора Н.В. Сушкова.

с поздравлением – 3 марта 1870 г. в Смоленске у И.Ф. и О.Н. Тютчевых родилась дочь Софья (1870-1957).

13

А.Н. Бахметьева – Александра Николаевна Бахметева (урожд. Ховрина; 1823-1901), писательница, близкая подруга дочерей Тютчева.

сестре Катерине Федоровне – Екатерина Федоровна Тютчева (1835–1882), младшая дочь поэта от первого брака.

14

Kitty  – домашнее имя Е.Ф. Тютчевой.

18

у Каткова – Императорский в память Цесаревича Николая (Катковский) лицей в Москве. Основан на средства М.Н. Каткова, П.М. Леонтьева, С. Полякова. Открыт 13 января 1868 года.

его сыном – Федор Федорович Тютчев (1860-1916), сын Ф.И. Тютчева и Е.А. Денисьевой.

20

Душа – Евдокия Егоровна Путята, жена Д.В. Путяты (см. письмо 5).

Анна В. –  Анна Васильевна Путята (1810-1880), сестра Н.В. Путяты, тетка О.Н. Тютчевой.

21

Стихотворение «Да, вы сдержали ваше слово…» написано в ноябре 1870 г.

22

послание к Плетневой  – стихотворение Ф.И. Тютчева «Чему бы жизнь нас ни учила…» посвящено А.В. Плетневой (урожд. Щетининой; 1826-1901), жене поэта и критика П.А. Плетнева, опубликовано в журнале «Русский вестник» (Т. XCI. 1871, январь, с. 118).

25

В письме стихотворения нет.

на смерть Политковской – стихотворение «Памяти М.К. Политковской» вызвано смертью  писательницы и переводчицы М.К. Политковской (ум. 1872); написано в первых числах марта и послано редактору. Напечатано в журнале-газете «Гражданин» (1872, №10, 6 марта, с. 338).

26

Мамаев –  Н.А. Мамаев, управляющий имениями Тютчевых.

дочь брата – Ольга Дмитриевна Тютчева (в замуж. Дефабр; 1869–1943) – дочь Дмитрия Федоровича Тютчева (1841-1870), сына Ф.И. Тютчева от второго брака; племянница И.Ф. Тютчева.

27

Бессер – петербургский врач.

28

Пребывание И.Ф. Тютчева в Петербурге датируется по записной книжке 1873 г. Эрн. Ф. Тютчевой: «8 января. Приезд Вани (на фр. яз.)»; «10 января. Отъезд Вани (на фр. яз.)». Цитируется по Картотеке Н.И. Тютчева (музей-усадьба «Мураново»).

30

твоя сестра – М.Ф. Бирилева умерла 2/14 июня 1872 г. в Рейхенхалле.

31

монастырь – Воскресенский Новодевичий монастырь в Петербурге. Здесь похоронены: Д.Ф. Тютчев, М.Ф. Бирилева, Н.А. Бирилев, Ф.И. Тютчев и Эрн. Ф. Тютчева.

Аксаков – Иван Сергеевич Аксаков (1823–1886), поэт, писатель-публицист, общественный деятель; первый биограф поэта.

Мари – см. М.Ф. Бирилева.

дом Трута – в Петербурге на Надеждинской улице находилась последняя квартира Тютчева. В Муранове сохранился конверт письма И.С. Аксакова к Тютчеву (февраль 1873 г.) с адресом: «На Надеждинской в доме Трута». Отсюда 19 мая 1873 года Тютчев с женой переехали в Царское Село.

32

Добровольский – Захар Михайлович Добровольский (ум. 1875 г.) – кассир Комитета Цензуры Иностранной.

Каплюшка – домашнее имя О.Д. Тютчевой (в замуж. Дефабр; 1869-1943) – дочери Д.Ф. Тютчева.

33

Jomeny – бар. Александр Генрихович Жомини (1814-1888), дипломат, старший советник Министерства иностранных дел. 18 июля 1873 г. в «Journal de St. Pétersbourg» опубликовал некролог о Тютчеве; перепечатан в бельгийской газете «Le Nord».

35

был у обедни  – на девятый день со дня смерти Тютчева.

37

в монастырь – см. письмо 31.

39

К. Пфеффелю – Карл Пфеффель (1811–1890), брат Эрн.Ф. Тютчевой, баварский публицист, автор некролога Тютчева, опубликованный в парижской газете «L’Union».

биографию моего мужа – Аксаков И.С. Федор Иванович Тютчев (см.: Биографический очерк // Русский Архив. - 1874. Кн. 2; то же: отд. издание: Биография Федора Ивановича Тютчева. - М., 1886.).

40

прислал Гагарин-отец – Иван Сергеевич Гагарин (1814-1882), сослуживец Ф.И. Тютчева по дипломатической миссии в Мюнхене. В 1842 г. принял католичество.

о прекрасной Амалии – Амалия Максимилиановна Крюденер (урожд. Лёрхенфельд-Кефферинг; 1808-1888), во втором браке Адлерберг.

41

Н.И. Тютчеву – Николай Иванович Тютчев (1876-1949), сын И.Ф. и О.Н. Тютчевых, внук поэта. Создатель и пожизненный хранитель Мурановского музея.

Товарищество – товарищество А.Ф. Маркс, петербургское издательство (см.: Полное собрание сочинений Ф.И. Тютчева. - СПб., 1911. - (Переиздано в 1912-1913 гг.).